这下死定了！

Skytrain

早上去上课 教授没来 但是门上贴了一张纸条 内容如下：

Liebe Leute:

Heute morgen faellt mein Unterricht (Liedgestaltung) aus! Bitte, beachten sie die Studieninformation im Raum 11.

Prof. xxxxxxxx

我还正高兴呢 一边哼着歌儿一边准备拿东西回家 一个同学急急忙忙跑上来 我问怎么了 他说 印谱子去 我说 什么谱子啊 他说 就是6月11号去英国演出的曲目啦 我一听急了 都是什么啊？ 他说 你还不知道啊！楼下贴了通知 让我们去的同学把la boheme的谱子印上 星期一直接probe

我以前唱过 知道那是一本很厚很厚的总谱 共700多页 但是很久没动了 直接probe有点难吧 这个周末我完蛋了 置身于puccini的海洋中……

娇贝儿

祝楼主好运噢

Skytrain

这还让不让人活了 我哪有那么多时间啊 满打满算不睡觉不吃饭也不过才有30个小时了 怎么办啊？！ 德国人念意大利语就跟念母语一样 我得现练～

Skytrain

分什么家教的～初中高级～价目都不一样～

Skytrain

15euro pro Stunde, ungefaehr so.

胖胖鸭

加油吧~

Reinhardt

Originally posted by Skytrain at 2005-5-6 13:45:
这还让不让人活了 我哪有那么多时间啊 满打满算不睡觉不吃饭也不过才有30个小时了 怎么办啊？！ 德国人念意大利语就跟念母语一样 我得现练～

这话可不能让德国人听见，不同语系。大家都是要学出来的。
加油吧。

Skytrain

其实他们也不懂全部的意思 只是念的比较快而已～