FataMorgana

Originally posted by Skytrain at 2005-5-18 19:36:


哦 不好意思 我没有看见你的提问 现在才看到 我们声乐歌剧专业的主修科目里面就有意大利语和法语 verdi的作品肯定是意大利语的了 只有mozart的一些歌剧才是德语的 还有贝多芬的费德里奥也是纯德语的歌剧 德语 ...

学唱歌时，还能学两门外语，真不错 yes.gif
你的 Italiano et Francais 的程度怎么样？去这两个国家，能不能简单地交流？

Originally posted by Skytrain at 2005-5-18 19:39:


你说的这个女孩我不认识 不知道她是谁的学生？ 如果知道谁的学生我还能缩小一些范围～ 呵呵 音乐学院大了 见了面认识点个头就过去了 名字是引不起任何注意的 除非是自己专业老师 告诉你一个比较好笑的事情 上 ...

Miriam 我不怎么认识，也就是见到过几次，打个招呼。
我以为你也许知道她，因为这个世界虽然大，但还是小

Skytrain

德国的学生应该在意大利语和法语的交流上都没有什么问题吧 只是我来得时候就已经从第七学期开始读了 所以耽误了很多学期 他们的主要意大利语课和法语课是在第1，2，3，4学期 我以前在国内也只是学过一些发音和简单的语法 况且 这么多的语言 也不能在这么短的时间内完成 毕竟是一门学科的 意大利语的程度要比法语好一些 起码见了人会说 buon giorno 呵呵 法语只是会念念歌词 现在正在学呢 不过 唱歌的时候 至少要把每句歌词的意思搞明白 不然就会闹笑话的～