走进德国学校看看汉语为何热门

中国日益热门，汉语教学吃香的态势已逐渐在德国显现。从今年8月21日起，德国北威州的朔尔兄妹综合学校开始从中学7年级起将汉语作为第二门外语引入教学体系。德国之声记者在那里作了一番探索。

朔尔兄妹学校此举在德国综合学校中可谓首开先河。在国际学生评估项目中，北威州的教学水平位居德国中游，那么该学校何以做出此一前卫决定？学生及家长对汉语教学的反响如何？

“你好，我叫珍妮，再见！”“你好，我是麦吉，再见！”

这是朔尔兄妹学校12岁的珍妮和14岁的麦吉，他们俩才刚刚学了三个星期的汉语，除了简单的拼音之外，他们已掌握了与人打交道中的最重要的两句话。

汉语老师内德尔女士对孩子们在课堂上表现出的积极性非常满意，汉语课刚刚上了三周，原计划一班15个学生中又增添了6个新生，他们都觉得学汉语很酷。

内德尔女士说：“一般来说，孩子们都觉得很有意思，都想学汉语，尤其对汉字极感兴趣，因为他们从报纸等各种媒体中听道，中国是这么一个大国，很吸引他们。只是孩子们的父母还有点怀疑，对他们来说，中国毕竟是一个遥远的国度，将来发展如何很难预料。另外，孩子的家长们根本不了解学汉字的难度，不象法语或拉丁语。”

学汉语的确不是件容易的事情，尤其是四声发音和汉字书写。但孩子们有备而来，他们学汉语的目标非常明确，为的就是能在未来的就业市场上更具竞争力。

“我之所以选修汉语，是因为我希望以后在求职时更有竞争力。”“汉语在经济界的用途很大，我希望以后的工作中能用上汉语。”

为了帮助孩子们掌握汉语的发音，内德尔老师在课堂上一律使用地道的中国人录制的磁带，从简单的拼音开始，循序渐进，使孩子们逐渐掌握最基本的对话，然后再开始学写汉字。

朔尔兄妹学校的孩子们应该说是幸运的，这当然要归功于校长杰隆卡的决策能力。杰隆卡先生之所以具有如此目光与他的个人经历是分不开的。

他说：“我有不少经济界的朋友，他们跟中国人做生意，比如在煤矿业，在牛仔裤生产方面。我经常听他们说中国是多么有趣的国家，是一个巨大的市场，如果做生意的话，就必须学会与中国人打交道。于是我想，为什么不从中学开始呢？”

德国汉语课本

最近几年，走在欧洲的大街上，汉字图案放眼尽是。无论是服装还是生活用品，汉字以及具有典型亚洲风格的图案已成为一种时尚。遥远的文明古国，加之经济上的飞速发展，在国际政治舞台上的影响力的增加，学汉语的人在德国越来越多。除大学的中文系之外，中学的跟进态势已是不争的事实。

但杰隆卡先生却认为，在这一方面还存在着许多不足，“我个人认为，北威州的中文教学还有待提高和普及。人们还没有充分认识到学中文的重要性。我们学校因开设中文班，引起了不小的反响。开设中文班的确是使学校更具竞争力的一个因素。”

这位校长计划，从明年开始，将汉语作为高中毕业考试的选择科目。

24.09.2005