11月20日“科隆第二届中国留学生就业咨询讲座’’

383997333

广大的德国留学生、德国留学毕业生朋友们，

科隆中国学生会真诚地邀请你来参加在11月20号举办的

“ 科隆第二届中国留学生就业咨询讲座“

主办单位：

德国的政府公益事业单位CIM公司
http://www.cimonline.de/de/index.asp

科隆中国学生会（VCSK  e.V.）


日期：2010年11月20日  星期六
时间：14:00至17:00 （13:30开始入场）
场地： Fachhochschule Köln
          Ingenieurwissenschaftliches Zentrum (IWZ)
          Betzdorfer Str. 2
          50679 Köln
房间：Hörsaal 3





主讲人

Nadine Schneider女士，Centrumfür internationale Migration und Entwicklung （缩写CIM）(http://www.cimonline.de/de/ )
-2007年之前在德意志联邦劳动局波恩工作，2007年加入海外归国专家项目，2009年底年开始负责中国地区。
- 本次主讲：中国留学生在德国求职、就业现状，德国对外国人工作的相关法律


张晴女士，德国工商总会（AHK） （http://china.ahk.de/ch/home）北京代表处
- 2007年加入海外归国专家项目，并被派驻在德国技术合作公司北京办事处，为海外归国专家项目在中国的负责人。2010年回到德国法兰克福总部，为中国事务顾问。
- 本次主讲：中国留学生毕业后的就业形势及相关信息


讲座主要内容是：
-毕业后在德国找工作的途径以及德国对外国人工作的法律条例
-毕业后回国就业的形式以及一些相关的信息
-介绍海外归国专家项目
-目前正在招聘的职位（涉及领域：法律，电子工程，环境工程，翻译，职业培训等等）
(有具体的工作信息会在讲座上发布)



因为所租用的教室容量有限，并且保证讲座质量，所以这次活动人数以不超过80人为宜


报名表格：  见附件
填好表格后请发送到邮箱：vcsk2008@googlemail.com

联系人：

梁拓  0176 4519 6569

李瓅  0157 7158 0226

科隆中国学生会邮箱:  vcsk2008@googlemail.com

383997333

海外归国专家项目（简介）

　　 海外归国专家是指那些在德国掌握了专业技能并将在他们自己的国家和地区发挥重要作用的归国人员。他们回国后，在专业上的融合使得他们能够在祖国经济、技术、社会发展领域作出持续的贡献。专业技术经验是他们的强项， 他们有国际人脉，在不同的文化中游刃有余，能够流利地讲至少两种语言。
　　海外归国专家项目促进他们的这些潜力在发展领域内发挥作用。本项目支持那些愿意返回原籍的来自发展中国家， 新兴国家和转型期国家并在德国大学完成了学业或培训的人员以及有工作经验的专家回国的专业融合。重点放在和发展特别相关的政策领域的专业人员。除了就业安置和咨询服务， 本项目还对归国专家提供财务支持。雇主也可以受益于本项目提供的服务，例如协助招聘雇员。
　　本项目致力于：
        通过推动国际人才迁移促进发展
        通过海外归国专家的专业融合持续推动技术转移
        作为国际经济与发展合作的桥梁，与海外归国专家一起创造双赢格局
　　海外归国专家项目受德国联邦经济合作与发展部委托，由德国国际交流和发展中心执行。德国国际交流和发展中心由德国技术合作公司和德意志联邦劳动局国际就业服务中心共同运作。


德国工商总会北京代表处（AHK）

遍布全球80个国家的120个德国工商会网络（AHKs）的驻外商会，为德国和外国公司提供真实可靠的地方经验和世界贸易最新消息等。德国工商会网络的驻外机构设立在德国公司感兴趣的国家或地区。

德国工商会网络和德国境内的德国工商会（IHK）紧密合作，支持德国公司向国外开拓和扩展双边经贸关系。

德国工商大会（DIHK）是德国工商会（IHK）的行政联合机构。它协调配合德国工商会的驻外商会，以及德国工商业各专业联合会加强从驻外商会到到各地业务、市场等方面的联系。

驻外商会在其所在地履行三大主要职责：

1. 代表德国企业的官方促进机构德国工商大会的主要作用是代表联邦德国发展德国对外经济贸易。他们代表德国工商业在经贸关系活跃的国家，介绍和推广德国的商务地位。

2. 会员组织
德国工商大会为从事双边经贸的公司组织会员活动，为会员提供政治、经贸和行政等方面需求的权威资讯，以提升双边经贸关系。

3. 德国企业的服务提供商以DEinternational为推广品牌，德国工商大会为德国公司和所在地本土公司提供全面的服务，以支持他们开拓双边商贸活动。

德国工商大会在北京，上海，广州和香港设立了代表处和独资的德中工商技术咨询公司，帮助德国公司建立和扩展在中国的商务活动。此外，德中工商技术咨询公司帮助中国本土公司开拓在德国的业务。
我们帮助中小企业依靠自身的努力在相关领域内开发潜能，寻找商业机会。我们的服务主要是商务咨询，商业伙伴寻找，贸易纠纷调解，以及丰富多 样的职业培训。同时，我们还专门组织一些高质量的活动，例如定期举行的研讨会，商务午餐会，圆桌会议，演讲和新闻发布会等，以方便在德国商界中建立顺畅的 沟通和共享实用的信息，并受益于德国和所在国之间的经济关系。

德国工商大会北京代表处 (AHK) 德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司北京分公司 (GIC) 中国北京市朝阳区东三环北路8 号亮马大厦2 座0811室 100004 电话：+86-10-6539 6688 (AHK) 传真：+86-10-6539 6689 (AHK) 电话：+86-10-6539 6633 (GIC) 传真：+86-10-6539 6689 (GIC) Email: info(at)bj.china.ahk.de

德国工商大会上海代表处 (AHK) 德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司上海分公司 (GIC) 中国上海浦东世纪大道1568号中建大厦25楼 200122电话：+86-21-50812266 (AHK) 传真：+86-21-50812009 (AHK) 电话：+86-21-68758536 (GIC) 传真：+86-21-68758573 (GIC) Email: office(at)sh.china.ahk.de

德国工商大会广州代表处
德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司广州分公司 (GIC) 中国广州市天河北路大都会2911-2915室 510620电话：+86-20-87552353 (AHK/GIC)传真：+86-20-87551889 (AHK/GIC)Email: info(at)gz.china.ahk.de

德国工商大会香港代表处中国香港金中道89号力宝大厦第一座3601室电话：+852-25265481传真：+852-28106093Email: info(at)hongkong.ahk.de

德中工商技术咨询服务公司 德国代表处Klosestrasse 17, 761137 Karlsruhe, Germany电话：+49-721-9377482传真：+49-721-9377483Email: s.dietlmeier(at)ahkprojektpartner.de



德国技术合作公司(GTZ)
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit

是一个在全世界范围内致力可持续发展、进行国际合作的服务性企业，创建于1975年，总部设在法兰克福(美茵河畔)附近的埃施博恩。它属联邦德国政府所有，肩负着持续改善伙伴国人民生活条件、保护人类赖以生存的自然资源的使命。　 　德国技术合作公司在全世界130多个国家开展2700多个发展合作项目,主要委托人是德国经济合作与发展部(BMZ)。同时，它还受德国其它政府部门以 及伙伴国政府的委托，支持伙伴国的发展和改革进程。此外，与国际组织和机构 （如世界银行、欧盟、联合国开发计划署，亚洲开发银行）的合作也在日益加强。　　德国技术合作公司在中国开展工作已有20多年的历史。公司与中华人民共和国商务部(MOFCOM)密切合作，根据中国改革进程的要求，不断调整其工作重点。自2003年以来，合作领域主要集中于以下三个方面:　　
1 经济改革和市场经济建设　　2 自然资源保护和扶贫　　3  环境保护和能源管理　　关于德国技术合作公司在中国项目的详细内容，欢迎与公司北京办事处联系：　　德国技术合作公司北京办事处　　北京朝阳区麦子店街37号盛福大厦1100室, 邮编 100026　　电话： 0086-(0)10-85275180　　传真： 0086-(0)10-85275185　　E-Mail:  gtz-china@gtz.de　　http://www.gtz.de/china






Deutsche Gesellschaft für TechnischeZusammenarbeit (GTZ)Frau Zhang Qing（张晴女士）Sunflower Tower 1100Maizidian Street 37, Chaoyang District100026 BeijingTel.: +86 (0)10 8527 5180/40Fax: +86 (0)10 8527 5185E-Mail: qing.zhang@gtz.de

联系方式:

Deutsche Gesellschaft für
Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH
德国技术合作公司（GTZ)

Dr. Astrid Skala-Kuhmann司嘉丽博士
德国技术合作公司驻华首席代表

德国技术合作公司北京办事处
北京朝阳区麦子店街 37号盛福大厦1100
邮政编码100125

T +86-10- 8527 5180
F +86-10- 8527 5185
E gtz-china@gtz.de
I www.gtz.de/china

383997333

◆◆◆亚超在线 全德国最低价！网购大促销 0.25欧起◆◆◆
CIM简介

Das Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM) ist der Personalvermittler der deutschen Entwicklungszusammenarbeit.

Wir vermitteln Fach- und Führungskräfte nach Asien, Afrika, Lateinamerika sowie Ost- und Südosteuropa und begleiten deren Einsätze durch unsere Serviceleistungen und Zuschüsse zum lokalen Gehalt.

Unsere Partner sind kompetente und eigenverantwortliche Arbeitgeber aus dem öffentlichen Dienst, der Privatwirtschaft und der Zivilgesellschaft unserer Partnerländer. Für sie rekrutieren wir auf dem deutschen Arbeitsmarkt Fachkräfte aus den Ländern der Europäischen Union und in Deutschland ausgebildete Experten aus den Partnerländern, die in ihre Heimat zurückkehren wollen.

Unsere Mission: Wir unterstützen unsere Partner, um die Entwicklung ihrer Länder zu fördern und die vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und den Partnerländern gemeinsam gesteckten Ziele zu erreichen. Dazu erfüllen wir ihren Bedarf an hochqualifizierten Fachkräften, den sie im eigenen Land zu ortsüblichen Bedingungen nicht decken können.

Durch einen lokalen Arbeitsvertrag und gemeinsam vereinbarte Ziele sind die von uns vermittelten Fach- und Führungskräfte in die Strukturen vor Ort eingebunden. In vielfältigen Netzwerken und weltweiten Partnerschaften verfolgen sie die entwicklungspolitischen Ziele der Bundesregierung: ergebnisorientierte und nachhaltige Entwicklung durch internationale Zusammenarbeit.

Im System der deutschen Entwicklungszusammenarbeit ist CIM eine kleine und flexible Organisation; die Arbeitsgemeinschaft wird von zwei starken Partnern getragen und ergänzt deren jeweiliges Leistungsspektrum: der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH und der Bundesagentur für Arbeit (BA).

383997333

383997333