返回列表 发帖
吃花生的大灰狼

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
82470 
威望
12456  
金钱
11  
阅读权限
120 
来自
Château Alpswolf 
在线时间
9980 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-5-20 20:50 | 只看该作者

钻石恒久远，一颗永流传

一直很喜欢DE BEERS的广告，而它那句极具魅力广告语更是深入人心：

钻石恒久远，一颗永流传。

她不但俘获了女人的心，也成为男人心中一个梦。

据说这句slogan是译自DE BEERS的原版广告，英语的原文是A diamond is forever,不知是哪个译者的生花妙笔，竟使平平淡淡的一句话显得如此深情隽永而意味深长。  

钻石以其天然，纯净，恒久，成为无可取代的爱情的信物。而在我们心目中，钻石并不仅仅象征爱情，它更好象是一道护身符，来保佑我们的爱情地久天长。

[ Last edited by 吃花生的大灰狼 on 2005-5-20 at 23:35 ]
收藏 分享

吃花生的大灰狼

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
82470 
威望
12456  
金钱
11  
阅读权限
120 
来自
Château Alpswolf 
在线时间
9980 小时 
2#
发表于 2005-5-20 20:50 | 只看该作者

TOP

吃花生的大灰狼

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
82470 
威望
12456  
金钱
11  
阅读权限
120 
来自
Château Alpswolf 
在线时间
9980 小时 
3#
发表于 2005-5-20 20:52 | 只看该作者

TOP

返回列表