1。从语法上来讲 chinesische Aeffin
2. 从语义上来讲,从来没有听说过有人用 affe来夸人聪明。当然也可能我孤陋寡闻,个人觉得是贬义词。
如果说 chinesisch kaetzchen 那倒可能是用来形容女生很可爱。

TOP

基本可以确定是骂人的话,有种族歧视嫌疑。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。


TOP

美国一度叫我们叫chink,不就是这个意思吗,黄猴子,悲剧,不过我们也对他们有歧视的叫法,看不起其他国家的人,世界各国都一样,不过当面叫就不好了

TOP

明显是骂人笨蛋 还聪明。。晕

TOP

我觉得是在说 那个女生是属猴的

TOP

摆脱,给个上下文,如何?
落红不是无情物,später werden alle Schwul.
此情可待成追忆,die verlorene Liebe finde ich nie.

TOP