[德国新闻] 德国下萨克森州两列火车相撞至少16人受伤

; H6 d- e" k$ P9 I1 ~. f0 F, M
当地时间昨天深夜23点30分左右，在德国下萨克森州佩纳市（Peine）附近，一列客运列车和一列货运列车发生相撞事故，发生事故的区间快车上共有66名乘客，事故导致至少16人受伤，其中一人伤势严重。

　　国际在线专稿：据《柏林日报》和《明镜》周刊网站6月17日报道，当地时间昨天深夜23点30分左右，在德国下萨克森州佩纳市（Peine）附近，一列客运列车和一列货运列车发生相撞事故，发生事故的区间快车上共有66名乘客，事故导致至少16人受伤，其中一人伤势严重。

　　事故的起因是：那列从下萨克森州布伦瑞克开出的货车的5节车厢因不明原因脱轨，其中一节车厢翻倒在那列客运列车的轨道上。结果当区间快车开到事故地点时，列车的车头和两列车厢因撞击脱轨，火车司机受重伤，而受伤的15名乘客中有7人被送到医院进行治疗，货车上的很多货物被毁。
3 L2 \4 }" O+ t8 L. q' d* _$ Y: l
事故的起因是：那列从下萨克森州布伦瑞克开出的货车的5节车厢因不明原因脱轨，其中一节车厢翻倒在那列客运列车的轨道上。结果当区间快车开到事故地点时，列车的车头和两列车厢因撞击脱轨，火车司机受重伤。出轨的列车毁掉了一个小院的栅栏，停在了一户民宅前。
德国警方发言人描述事故现场时称：“破碎的钢铁就像碎纸片一样，简直令人难以置信。”6 ~- y }; O2 O# X# v

　　警方称，清理事故现场可能需要几天的时间。为了保证事故地段的交通能够照常通行，备用轨道将会被启用，通过的列车将会采取绕行措施，事故现场已经被封闭。