Dragostea Din Tei 有人知道是哪国蚊子么？

人在德国社区 » 亚琛(Aachen) » Dragostea Din Tei 有人知道是哪国蚊子么？

kangtee 发短消息加为好友 kangtee 当前离线帖子 382 精华 0 积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时注册时间 2004-8-10 最后登录 2020-10-19 用户被禁止发言积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时	*1^# 跳转到 »* 倒序看帖** 打印字体大小: tT 发表于 2004-10-16 23:14 \| 只看该作者德华旅游✳文化之旅 \| 瑞典芬兰深度体验 · 最后的极光假期8日游，669欧起✳追寻极光，拜访圣诞老人村，亲历北欧冬季活动 Dragostea Din Tei 有人知道是哪国蚊子么？提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽收藏分享 0 0 0 顶踩
	Share \|

ytj

都市精英

Rank: 6 Rank: 6

积分: 1132
威望: 234
金钱: 0
阅读权限: 70
性别: 男
来自: Shanghai
在线时间: 109 小时

2^#

发表于 2004-10-17 00:48 | 只看该作者

德华旅游 😊东欧六日风情游，339欧起探寻东欧捷斯奥匈神秘色彩😊

罗马尼亚

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

TOP

kangtee 发短消息加为好友 kangtee 当前离线帖子 382 精华 0 积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时注册时间 2004-8-10 最后登录 2020-10-19 用户被禁止发言积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时	3^# 发表于 2004-10-17 02:26 \| 只看该作者德华旅游 △△ 西欧五日经典游309欧起 △△ 魅力西欧，手心瑰宝！提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	★2020 SinoJobs Career Days 中欧企业招聘会（斯图—3月27日、杜塞—11月4日、慕尼黑—11月6日）门票免费预定★
	TOP

Reinhardt

游客

积分: 15399
威望: 5455
金钱: 3
阅读权限: 1
性别: 男
来自: 天津/波恩
在线时间: 322 小时

4^#

发表于 2004-10-17 10:33 | 只看该作者

Originally posted by ytj at 2004-10-17 00:48:
罗马尼亚

确定吗?我开始也认为是东欧语,后来有人非说是,意大利语.也不知那个正确了.
是不是有可能,歌手不一样?有着方面的介绍吗?请提示.

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

◇◇◇ 德华旅游山水瑞士四日深度游 338,00欧起 ◇◇◇体会悠然静谧的美

TOP

ytj

都市精英

Rank: 6 Rank: 6

积分: 1132
威望: 234
金钱: 0
阅读权限: 70
性别: 男
来自: Shanghai
在线时间: 109 小时

5^#

发表于 2004-10-17 13:15 | 只看该作者

好像原唱是罗马尼亚, 但有个意大利乐队翻唱了
所以有2个版本, 而且都上榜了

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

TOP

kangtee 发短消息加为好友 kangtee 当前离线帖子 382 精华 0 积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时注册时间 2004-8-10 最后登录 2020-10-19 用户被禁止发言积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时	6^# 发表于 2004-10-17 14:48 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	德华旅游 ★荷兰羊角村+郁金香花园周末游 110欧起★法兰克福/科隆/杜塞/汉堡出发，游览羊角村+库肯霍夫郁金香花园
	TOP

ytj

都市精英

Rank: 6 Rank: 6

积分: 1132
威望: 234
金钱: 0
阅读权限: 70
性别: 男
来自: Shanghai
在线时间: 109 小时

7^#

发表于 2004-10-17 18:33 | 只看该作者

歌词好像是一样的吧...
让我再听听

★2020 SinoJobs Career Days 中欧企业招聘会（斯图—3月27日、杜塞—11月4日、慕尼黑—11月6日）门票免费预定★

TOP

Reinhardt

游客

积分: 15399
威望: 5455
金钱: 3
阅读权限: 1
性别: 男
来自: 天津/波恩
在线时间: 322 小时

8^#

发表于 2004-10-17 22:39 | 只看该作者

我这就有2个版本的,有一个是O-Zone组合唱得,3个男孩.另一个叫Haiducii可能就是你说的原唱,其中有一个是女孩.歌词好像一样的.
歌词:
x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

德华旅游 ★“意”往情深 ★ 399欧起 ★ 意大利6日追寻经典之旅

TOP

kangtee 发短消息加为好友 kangtee 当前离线帖子 382 精华 0 积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时注册时间 2004-8-10 最后登录 2020-10-19 用户被禁止发言积分 8237 威望 543 金钱 3 阅读权限 0 性别男在线时间 1353 小时	9^# 发表于 2004-10-17 23:34 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	德华旅游 ★荷兰羊角村+郁金香花园周末游 110欧起★法兰克福/科隆/杜塞/汉堡出发，游览羊角村+库肯霍夫郁金香花园
	TOP

返回列表

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]