问wieviel 和wieviele的区别

Lemon_wang

如题。。高手帮忙。。。。我还真没注意有什么区别。。

Lemon_wang

我也是这么想的，但人家说不是。。

Lemon_wang

关键是对自己的想法没把握。。

zhao

应该就是how many 和how much的区别吧。。

新青年

随便用,无所谓的,德国人mich 和 mir 也不分的

Lemon_wang

原帖由 liuliu 于 2006-6-20 16:41 发表
wieviel 本身没有词形上的变化， 无论后面的名词是什么性，数，格。 比如  wieviel Geld  wieviel Leute .如果是wieviel +Adj.+N. 的话，Adj.强变化，就当前面什么都没有 和 Adj.+N. 一样。wieviel gute Chancen
...

晕菜了，是不是除了不可数名词，都用wieviele就对了？

Lemon_wang

又看了一遍，又理解了点，不加adj.的话，不可数的都用wieviel，可数的都用wieviele就对了。加adj的话，wieviel就是弱变化了。

Lemon_wang

再晕

就是说wieviel和wieviele没啥本质区别了。。只是wieviel没有词尾变化。。

Lemon_wang

你，你，你故意的。。。吐血ing。。

Lemon_wang

浑浑噩噩似懂非懂。。。本来就不是我问的，我在跟人家解释。。。她要明白了她就是天才。