巴巴乐

希望和德国人交朋友是好的，但直接说做 Freundin 似乎不妥，因为在异性之间用这个此，毕竟指的就是男女朋友。这样用，一方面会引起中国人的反感，觉得中国女孩崇洋。另一方面，德国人大多数也不会喜欢这样直接和快速地拉近关系，尤其男女之间。如果他喜欢这样，必定别有所图，始乱终弃。

wwfrei

Originally posted by chinababy at 2004-6-15 07:28 AM:
楼上你说话真有意思.欢迎不欢迎中国人,又不是他一个大学生决定的了的.这是政府决定的.有脾气应该写信给SPD,CDU.
起劲中国文化有什么错的?难道遭受一次文革,就该觉得遭别人烦才是应该的?文革是糟蹋了中国的文化,但 ...

yes.gifyes.gifyes.gifyes.gifyes.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif
坚决支持!!是中国人就要像个中国人!我们国家千年的文化是值得所有人去尊重,去维护,去发扬的!未来的世界是属于中国的!!

Jessica2002

Originally posted by Athens at 2004-6-16 10:49 AM:
同意!
说的好!!
顶!!!

实在憋不住了，出来辩解几句。
我估计你们都是在德国念书，我是在德国工作的。周围都是德国同事。刚来的时候，我也挺客气的。以前，我在国内的时候遇到德国人也向我打听中国，我总是尽量详细介绍。 现在看看我在德国的几次碰壁吧：
1。 最常被问道的问题是跟我在德国居留的目的以及将来的打算有关的。
   在公司里，是个人认识你的，就问，“啊， 你什么时候来的， 来这多久了， 打算什么时候回去啊。回去后去哪啊。” 说实话，我跟公司的合约到明年到期，我家里希望我能在德国多干一年。所以，我就老老实实回答“我想在这多干一年”。 95％以上的同事听到这个回答都清一色瞪大眼睛，张着嘴说，“什么 ？！你难道不想回国吗？你不想念 你的家乡吗？”  后来，我就把答案改成“我打算合同结束就回国”， 80％的人瞪大眼睛，张着嘴说，为什么 ？！你难道不喜欢这里吗？德国难道不好吗？“
在我来之前，有个德国同事当着别人的面很好心的告诉我”你怎么能到这来呢？你知道吗，我们德国人自己找工作都很困难呢，你会来多久？ 啊， 一年， 一年没问题，可以的！“   后来我把这经历告诉我在北部的德国朋友，他说，啊，那是南方人狭隘，你别理他。 我告诉他们， 我在火车上都能遇到这样的问题： ”你在德国干嘛？旅行？“ ”我在德国生活“ ”生活？ 你来读书的“ ”不，我是来工作的“ ”什么你在德国工作吗？ 你怎么等在德国工作呢？ 你没有居留或签证的问题吗？“

我可以向大家保证，在公司里问我的同事，都是很不错的人。 国内我一个朋友嫁了个慕尼黑的德国小子。我们聊起来，他也说，德国的电台都宣扬，外国人到德国来，使德国的失业率上升。  大家想想，在国内，我们是怎么欢迎老外的吧。

2。 我在公司午餐时间看电子版哈里波特。
”你在干嘛？“ ”我在看书，看哈里波特“ ”哦，是嘛，让我看看“  ”恐怕，你看不懂，这是中文的“  －－－－－－－全办公室成员大笑3分钟 ”哈里波特－－中文的！！！！有趣啊“  他妈的，你们看的哈里波特德文版，难道是原版啊。


3。 语言障碍
德国办公室－－－－”抱歉，你能说英语吗？ “  ”噢，可以，但你在德国呀，为什么你不说德语呢？“  
”你应该说德语，你在德国！ “   

中国上海办公室－－－－ ” 真抱歉，我不会说英语，所以我找的个翻译来，欢迎你你能到中国来，希望你在这里愉快“
请问，我们在国内的时候，为什么要因为自己不会说别国语言向老外道歉？


德国办公室－－－－  “哦，我相信我在上海工作没有问题”  “为什么？”  “因为， 你们都说英语呀，这不是你们的第二语言吗？”

4。历史
“对二战，我们已经赔钱了呀，我现在的工资里都有交这部分的税，可我又没对二战做过是嘛，我凭什么呀？ 看看美国人和苏联人占领德国的时候，他们打死我们多少人啊，怎么就没人说他们，他们也是法西斯！”   “你们在战后的遭遇我很同情，可如果你们没有发动那场战争，美国人怎么到你们的国家来呢？”  “噢，不能这么说，我们赔钱了，而且还在赔，可美国人做了什么”

5。 兴趣
“中国的历史，我很感兴趣，东方那么遥远，你们的国家那么大。。。其实，战争的时候对中国也”有利啊，比如中日战争，日本也在中国修了很多铁路啊，德国在租借也造了很多工厂啊？“

6。经济
”啊呀，看看现在的能源危机。主要就是中国了， 你们那么多车，一两50加仑，就把世界的油用完了“  ”请问，既然如此，还在中国投资汽车厂干嘛？你们应该投资养牛厂啊“

7 文化，
”我听说这个周末会是晴天，你到德国来了，应该出去转转“    ”请问，这个周末的晚上，天气会好吗？“ ”不知道，你要知道晚上的天气干嘛“  ”我想去看焰火，焰火总不在白天吧“  ”不知道， 也许你们中国人是在白天放焰火的。“

8 生活
”XX 现在，现在好吗？我上次去中国，她对我很热情“  ”她现在在德国。“
”是嘛！在干嘛？“ ”念语言，她嫁了个德国人“  
”XXX ，好吗？，我很喜欢这个中国女孩，她很和善“  ”她在慕尼黑，嫁了个德国人“
”XX，好吗？好久没有联系了“ ”她在汉堡，工作“ ”工作？她也嫁了德国人吗？“ ”不，她在汉堡念了MBA，然后找到工作“  ”这很不错“


”哦，听说你是从中国来的？ 请问中国有山吗？“
”我听说中国人都不喝牛奶，是吗？“ －改问题半年呢被不同人问5次
”上海很大吗？ 我们有很大的城市啊，法兰克服就很大“
”你是从红色的中国来的？ 听说那的人都很穷，没有衣服穿“



”你想买这个灯？“  ”是啊，这个灯很古朴，我在中国没见过，很喜欢“
”哦，中国？！ 那我要考虑一下了， 也许今天你买回去，明天1000个一样的灯运过来了，价格还便宜“


以上都是我个人的亲身经历。 我只想说 ，这些德国人平时都是不错的人，也都很和气。 我承认，也些对白里，很多都是因为文化背景差异造成的。 但请想想，他们是真的  1 喜欢、热爱中国文化  2 好奇中国文化  3 猎奇中国文化？
想想我们在国内给老外的待遇吧。 一个同济的马来西亚学生告诉我，她喜欢在中国念书，因为中国的大学特别松，尤其对老外特好毕业。

中国文化是博大精深。底蕴浑厚。如果德国人想了解，请自己查资料先！ 如果，德国人不了解中国文化，那是德国人的损失。与中国何干？！

抱歉，完全同意各位应该发扬中国文化的说法，但最近本人气不顺，言语偏激。但确实受够了。

bsgmbs

怎么知道是德国人？？先发张照片，确定身份。别来了个土耳其人。来了就杀。

平儿

我是一个初学者,对德语还有许多不懂得地方,好多的词有不准确啊.看到大家的意见很高兴,希望大家以后多多指正!

snoopyxiao

Jessica 2002
真实有同感!

高飞

好啊！！我对德国文化感兴趣　交个朋友吧。。。

菠菜

呵呵~~~

一个德国gg找朋友嘛~~

其实也没啥打不了的事儿~~

诚心交友就好啦

Jessica2002

Originally posted by bsgmbs at 2004-10-11 10:43 AM:
怎么知道是德国人？？先发张照片，确定身份。别来了个土耳其人。来了就杀。

100% 的德国佬，大哥！
干嘛光是土耳其人就杀啊 sad.gif

雨林

Originally posted by GLAND at 2004-5-1 01:13 AM:
你好!
      我想和你交朋友!我年芳28,帅哥,我搞贸易,会英语,不过没那么好,不会德语.
你呢?13.gif13.g

德国人希望结交中国朋友_____就是说你想结识我们中国人是不?那么怎末你不会德语?我是中国人我会中国语不会德国语,英语懂了16个字母了呢,哈,,