小泽征尔在上海

奏一场给孩子听的交响乐

　　10月7日，小泽征尔在上海举办的“小泽征尔音乐塾歌剧演出”刚刚落幕大剧院。
　　11月3日、4日，东京爱乐乐团又应上海国际艺术节邀请，在东方艺术中心演奏2场音乐会，担任爱乐乐团指挥的，是有“韩国小泽征尔”之称的年轻指挥家郑明勋。
　　两位盛名的亚洲指挥家在上海擦身而过，但他们言语中透露出的音乐信念却出奇一致———音乐会并非成人的优雅消遣，而是办给孩子的学堂。
　　11月在上海的交响乐演出，东京爱乐乐团“撞”上“硬对手”———柏林爱乐乐团。
　　与柏林爱乐乐团人未到票已全部出清的轰动效应相比，东京爱乐乐团显然低调很多，尽管这次演出担任乐队指挥的，是亚洲如今人气最旺的指挥家郑明勋。
　　“算上这一趟演出，我们今年已第三次和柏林爱乐近距离擦身。其中还有一次被纽约爱乐乐团和柏林爱乐乐团前后夹击。”乐团团长笑着说，“我们并不担心‘近身肉搏’，前几次东京爱乐乐团的票房并不输给他们，因为乐团除了郑明勋，还拥有一套与众不同的‘秘密武器’。”
　　东京爱乐乐团的“秘密功夫”，是全世界首创的“现场儿童音乐公开课”———组织孩子们参加乐队公开彩排，给他们一个亲近交响乐的机会。
　　“这项跟随乐队巡回展开的儿童音乐教育项目，已经持续4年多。东京爱乐乐团每到一个地方，每一场演出，都会邀请当地小朋友参加排练，让他们感受音乐的快乐。”
　　东京爱乐乐团排练场地上，孩子们是“大王”。他们想上台抚摸乐器便上台抚摸乐器，要提问就随时打断排练提问。彩排时，乐队指挥还会戴上假发套，扮演交响乐的创作者，绘声绘色向孩子解说音乐的写作背景。
　　“就连大指挥家郑明勋也不例外，他11月会提前来上海，亲自给上海小朋友上一堂可以听、可以看、可以动手触摸的音乐课。
　　在我们巡回演出过的十几个国家，每个地方的孩子都很喜欢这种音乐课。”
　　与其做一场重视成人的音乐会，不如做重视儿童的音乐会，让站在音乐门外的孩子们被音乐感动，真心喜欢音乐。
　　这是东京爱乐乐团的音乐理念，也是小泽征尔开办“小泽征尔音乐塾”的理想。
　　“我们是东方人，而交响乐和歌剧都是西方人的创造。东方人是否能理解欧洲的音乐，能理解到什么程度，怎么去做，这是亚洲音乐人要思考的问题。”小泽征尔对他的学生说：“我的老师斋藤在西方学习音乐多年，他积累足够的经验后回到东方，开始手把手教本土的下一代音乐人。他让我明白，音乐人是要用眼睛去看世界的。先要用眼睛‘看’到音乐，看到音乐的文化背景和存在方式，被它打动，随后才能学好音乐。”