[国际新闻] 中国崛起是新世纪最大新闻

Ampelmann

　路透社5月5日发表文章，称国际机构评21世纪十大新闻，中国崛起高居榜首。  Thu May 5, 2011
1 q# G) k$ o' k% brs238848.rs.hosteurope.ders238848.rs.hosteurope.de- H; `$ a% @: D, h
　　5日公布的一项调查研究报告评出21世纪十大新闻，其中中国崛起高居榜首。刚刚发生的本·拉登之死、英国王室婚礼等大事也跻身十大新闻行列。
0 g+ z) L# i# E$ t
4 Z8 A# P5 N  H/ Z* @' t8 ?　　美国全球语言监测机构公布调查结果称，自2000年1月至今全球最大新闻要属中国经济和政治实力的崛起。rs238848.rs.hosteurope.de; B' @7 T, b( k3 k! E% r" N0 ]
rs238848.rs.hosteurope.de& W% b/ L' @8 {" T& C9 w' q
　　有关中国崛起的报道迄今已出现逾3亿次，高举榜首。排名次席的是报道1.23亿次的奥巴马当选美国总统。6 h4 T8 F5 z8 G# A" x0 N' b

" f- ~2 I. {: C: P) Z! U( E+ M: q人在德国 社区　　调查结果称，本·拉登之死已经成为21世纪全球第三大新闻。
  e+ f+ d- n) [$ ~, [( X6 grs238848.rs.hosteurope.ders238848.rs.hosteurope.de2 I! Z+ d% E* N% H- w, K
　　奥巴马宣布美军特种部队击毙本·拉登不到一周时间，但相关报道已经在全球纸质媒体、广电媒体、社交网站和互联网中出现多达8400万次。
9 e) _1 N6 Q, Y4 m4 s' lrs238848.rs.hosteurope.ders238848.rs.hosteurope.de/ A/ ~5 K8 b. a8 [7 [
　　相比之下，4月29日进行的英国威廉王子与凯特的“世纪婚礼”全球报道次数为超过6300万次，排名第五，超过2009年围绕迈克尔·杰克逊暴毙的约5600万次媒体报道。
% D  Y- _: z3 I2 j2 b- A+ Q' e9 H# p  D: M! A! z9 X6 U9 C
　　美国全球语言监测机构公布的21世纪全球十大新闻：
' b) c& \$ M3 J7 P7 \4 i8 a. C8 R
3 \6 X" m% o- G% r/ C3 brs238848.rs.hosteurope.de　　1) 中国崛起rs238848.rs.hosteurope.de- M! Y1 ~# f9 |. W1 N4 Y2 F$ e. W! G

) c) R6 E8 ]& L6 O- b　　2) 奥巴马当选美国总统- l) l: G+ h0 C8 O4 T

# {, v/ v& Y8 q; X# J" I( m- hrs238848.rs.hosteurope.de    3) 本·拉登之死
# E: Q  e0 v' E3 H  z3 l人在德国 社区% ^" H9 c- c& K& b0 {

2 @- b$ p0 R. O3 |"They will never take me alive"
( i# d6 H( d: A- v9 N0 ]8 W' X
0 U& u0 ~5 T4 v2 J# L. O9 G4 b0 {　　rs238848.rs.hosteurope.de& M: b* V: L4 Y8 P+ a
　　4) 维基解密
8 D( ~) P% A$ }7 n/ Ars238848.rs.hosteurope.de
7 o4 {9 B9 v1 T7 I4 e' \2 y* Brs238848.rs.hosteurope.de　　5) 英国王室婚礼
( f- U2 U6 _: w: @
) n4 e4 q! J+ u0 R9 P- d% W! D" L　　6) 迈克尔·杰克逊之死rs238848.rs.hosteurope.de# j0 P! {0 v+ }$ }4 f6 A3 o

' U) \! ^  K/ M+ p# `! O7 H7 J　　7) 美国遭遇9.11袭击
8 k% t9 X' W+ Q) f人在德国 社区$ ]/ F3 x# E& E3 }: K+ b  `
　　8) 日本地震/海啸/核辐射危机
5 b+ B1 ]# e2 N" r7 {( R
4 g$ ?5 o% e8 d# c0 @　　9) 阿拉伯地区变革人在德国 社区: O! }' F5 u* M  N% m1 S$ A* O; J

1 \( a6 [; M. R　　10)全球金融海啸* m4 v. I: ^- R5 h( i* ?: O; t' C
$ Y* H& h' [& ]" M
) S5 {( m! p4 N7 y7 B

  J, h3 j; y( cBin Laden eclipses royal wedding in global media. s: |( w: Z0 y1 k- L

! k4 ?% i: c1 e0 g! P4 c
: M( y& p+ [" z3 D0 @0 L(Reuters) - The British royal wedding has become one of the top 10 news stories of the 21st century, but has already been eclipsed by media coverage of the death of Osama bin Laden, according to a study released on Thursday.# X/ u6 i! f2 o7 `

- ^3 P' X0 Y: p4 aLess than a week after U.S. President Barack Obama announced that U.S. forces had killed the al Qaeda leader in Pakistan, the bin Laden story had racked up more than 84 million citations in the global print and electronic media, social media sites and on the Internet.
. A; M7 M5 v' t) m9 r" W$ H( w" Q; G+ n! _
The survey by the Global Language Monitor said the death of bin Laden was already the third biggest world news story of the 21st century.
" y3 {7 p6 B9 h: |# k2 L
& N1 \6 }. Y/ p2 V9 e  W8 u- e' WBy contrast, the April 29 marriage of Prince William to Kate Middleton ranked in 5th place with more than 63 million citations worldwide, ahead of the media blitz surrounding the 2009 sudden death of Michael Jackson with about 56 million.人在德国 社区! o6 B; u& s8 [" B4 x& i

- \, S1 \0 R, e* n! Q/ k$ h9 M1 z  V: QBut the biggest news story around the world since January 2000 remains the rise of China as an economic and political power, the Global Language Monitor said.
- h: q. a) G+ r. p/ D$ h
' k. Z. B6 l3 ?9 T& Q  Q3 I  sThe China story has about 300 million citations to date, followed by the election of Obama to the U.S. presidency with 123 million.
* w; A4 q* p( m4 }9 x人在德国 社区
% e) x3 Z* Q* q5 p& o) r  o: ?rs238848.rs.hosteurope.deThe Texas-based Global Language Monitor (GLM) used an algorithm to track citations of the biggest news stories on the top 750,000 world print and electronic media sites, as well as citations on the Internet, blogosphere, Twitter, Facebook and other social media sites.4 k$ W; R# p$ j4 l4 S$ K
8 \; V: S1 P7 A1 F% M1 ^
The top 10 news stories of the 21st century, according to the GLM are;$ \" @' z0 g" e. ?6 F

$ s! Z% x: _* j2 x. W5 Y# ~人在德国 社区1) The rise of China, z7 ?8 d# r7 ]- j( h& o
4 J3 p" Y( F* Y- B- W/ f7 u( ^/ e6 {
2) Election of Barack Obama人在德国 社区, v; t* r; u7 N. }5 g
rs238848.rs.hosteurope.de$ F4 W' N' Y# z3 q
3) Death of Osama bin Laden  E- e) _  E1 Q8 v0 P; v" g, |

5 t7 \6 d( S& `  t1 K4) Wikileaks
5 T7 n( |7 g: U7 Z3 @人在德国 社区
/ l6 A$ L4 [7 O. o: h$ A  W5) British royal wedding
) b& _4 g, Q& p2 y1 grs238848.rs.hosteurope.de
; H6 P- l; n/ d+ C% y/ n5 h6) Death of Michael Jackson0 ~% r2 C: i* Y/ w- V

, C/ _' u4 M, u! k8 _& i3 @7) Sept 11. 2001 attacks on the United States.
# y' z  y; S- G
, S4 m# r6 K) ]% J8) Japanese quake/tsunami/nuclear crisis+ Y0 R/ _, r5 ~/ I/ |5 |9 g+ i, A
" s7 W' z4 V' t' w* w8 z* v
9) Arab Spring uprisings
0 m& e0 u* S5 E( O  ars238848.rs.hosteurope.de- X* G5 x+ L! P3 f3 m
10)Global economic meltdown