片子还可以,基本把一部港片颇有美国味道,用外向粗野代替东方人物含蓄,而且有些情节处理也比原版更合理。
但让人心理不平衡的是,美国拿日本恐怖片翻拍,把人家导演和剧组都请过去,可人家拍港片只要剧本,最多请几个香港的武打设计。

TOP

原帖由 鬼脚八 于 2007-1-29 16:37 发表
片子还可以,基本把一部港片颇有美国味道,用外向粗野代替东方人物含蓄,而且有些情节处理也比原版更合理。
但让人心理不平衡的是,美国拿日本恐怖片翻拍,把人家导演和剧组都请过去,可人家拍港片只要剧本,最多请几个香港的武打设计。


原帖由 驴子 于 2007-1-28 21:40 发表
转贴自TLF
老西科塞斯原本请来了王家卫的御用摄影师杜可风掌镜的,没想到杜可风到美国与老西科塞斯相处两个星期之后就收拾行礼走人,因为一向有较多创作自由度的杜可风实在受不了“?
冬冤家,我有心将你打,却一个心儿怕;要不打,只恨你这冤家羞人煞;罢罢罢,低眉红了脸儿帕,嫁了吧!

TOP

原帖由 chinesesongs 于 2007-1-29 14:21 发表
这个有续集嘛 人都死光了呀

拍的一搬,不过要是没看过香港版的人估计还是蛮震撼的,说明香港那版拍得确实不错,另外要说比香港强的地方,剧情可能紧凑了点儿,另外枪击场面更突兀 ...




无间道不是有三集麽
“For a sailor, home again, prison again.”





TOP