返回列表 发帖
咔布奇喏

Rank: 6Rank: 6

积分
1405 
威望
52  
金钱
4  
阅读权限
70 
性别
男 
在线时间
222 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-12-4 15:49 | 只看该作者

[其他] 求高手翻译，这是保险公司的信

谢谢！！

未命名1.jpg (86.7 KB)

未命名1.jpg

收藏 分享
女人，最重要的是安分守己。　男人，最重要的是独宠一女
Share |
Share

五湖散人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
99531 
威望
24343  
金钱
31  
阅读权限
120 
性别
男 
来自
菩提树下　髑髅地头 
在线时间
7412 小时 
2#
发表于 2011-12-4 16:14 | 只看该作者
你用的是便宜私保吧，这意思是说保险公司帮你支付了医生账单中的81欧，如果原来的账单高过这个数目，剩下的部分需要你自己再去和医生结算支付，你会继续收到医生的账单的。
独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。

TOP

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
3#
发表于 2011-12-4 16:25 | 只看该作者
你用的是便宜私保吧，这意思是说保险公司帮你支付了医生账单中的81欧，如果原来的账单高过这个数目，剩下的 ...
五湖散人 发表于 2011-12-4 16:14



    散人抢先了.

TOP

everest

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18102 
威望
1615  
金钱
2  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
BN 
在线时间
2765 小时 
4#
发表于 2011-12-5 23:14 | 只看该作者
lz好像只申请了81欧的账单，保险公司也就这么付了。如果账单数高过这个支付的数目，就说明保险公司根据各种理由只付了这81欧。那些高出的金额就要自己再自行支付了，而且所有的钱都要由自己支付给医生oder praxis。
Voller Sehnsucht schaut der,der ich bin, auf den, der ich gerne wäre.

TOP

shanhualanman

Rank: 4

积分
387 
威望
3  
金钱
1  
阅读权限
50 
在线时间
68 小时 
5#
发表于 2011-12-6 12:12 | 只看该作者
就是已经给你转了80多欧元，但是多退少不补。楼上正解。

TOP

咔布奇喏

Rank: 6Rank: 6

积分
1405 
威望
52  
金钱
4  
阅读权限
70 
性别
男 
在线时间
222 小时 
6#
发表于 2011-12-6 14:57 | 只看该作者
谢谢大家 谢谢！！！
女人，最重要的是安分守己。　男人，最重要的是独宠一女

TOP

返回列表