[国际新闻] 美高官声称拉登目前藏身巴基斯坦 巴方坚决否认

日月光

2007年07月23日 中国新闻网人在德国 社区; a# K9 ]6 a+ S* ~' J

( J8 |: j2 @. v' o2 G) Q中新网7月23日电 综合报道，美国高官22日声称，“基地”组织头目拉登还活着，人躲在巴基斯坦的部落地区。巴基斯坦方面立即否认美方指控，并说华盛顿如果知道“基地”恐怖组织这位首脑的下落，就应该立即提供相关证据。人在德国 社区' j/ D1 G( H( F/ I% j9 P7 H
! F" e. |2 W9 V" n# W, r
美国国家情报总监麦康奈尔22日对美国电视台透露，他认为拉登还活着，并窝藏在巴基斯坦境内临近阿富汗边界的部落地区。麦康奈尔并责怪巴基斯坦政府，去年与部落地区缔结争议性和约，使“基地”组织得以在该地重整旗鼓。当麦康奈尔被问到有关拉登的生死时说：“我的看法是，他还活着。我认为他人躲在巴基斯坦的部落地区。”
: {) D: t2 X- m' y
" a* j$ Y. b6 X6 Y　　巴基斯坦内政部长说：“我方的立场是，拉登人不在巴基斯坦境内。如果有人握有这方面的情报，就应该交给我方，好让我们逮捕他。”巴基斯坦外交部长则表示，美国方面应提供有效证据证明此事。* N5 u! ]/ G7 `2 }  J
; B/ R) N* H4 G4 Z; D+ [
　　美国情报部门上周公布的新报告指出，“基地”组织已在巴基斯坦的“根据地”重整旗鼓，并决定对美国发动能造成惨重伤亡的新攻击。
" `) [  q* F' U- _- {  q* M) k7 I$ ]" V8 ?; ~" _. {
　　麦康奈尔说，巴基斯坦政府去年9月间与亲阿富汗塔利班组织的部落地区领袖缔结和平协议，使得对美国发动新攻击有可能发生。
  L6 R8 `/ l) c& G5 o0 d' r人在德国 社区; G. F4 N- M7 m+ Z+ w0 K! `* C9 }
US-Geheimdienste: Bin Laden in Pakistan
7 `% F( z# Y) @% R" Y9 y# k. X7 ?& c  J( ~
El-Kaida-Chef Osama bin Laden ist nach Angaben der US-Geheimdienste noch am Leben und versteckt sich im Westen Pakistans an der Grenze zu Afghanistan. "Meiner Ansicht lebt er noch. Und ich glaube, er ist in der Stammesregion von Pakistan", sagte der Koordinator der US-Geheimdienste, Michael McConnell, gestern dem Fernsehsender NBC.
# X* w% N2 [3 c0 ~3 t! E/ p
4 j9 E! b: P$ ~$ g: c3 r人在德国 社区McConnell machte die pakistanische Regierung dafür verantwortlich, dass sich El Kaida neu gruppieren konnte. Schuld sei vor allem ein umstrittenes Friedensabkommen mit Stammesführern im vergangenen September, dass die Region entlang der Grenze zu Afghanistan zu einem weitgehend gesetzlosen Gebiet gemacht habe.
& p! }0 h* Z( h# F- h
, j+ \5 F2 l; i' c6 I"Rückzugsort für Training" rs238848.rs.hosteurope.de2 E! s$ }/ O2 G  a
"Anstatt El Kaida herauszudrängen, haben sie einen sicheren Rückzugsort für Training und Rekrutierung geschaffen", sagte McConnell. Dennoch bleibe Pakistans Präsident Perves Muscharraf ein wichtiger Verbündeter.
7 Z* ?0 |: ]% e* E+ F7 X1 U
3 R4 E9 p8 ^$ w, wDas Friedensabkommen wurde am vergangenen Sonntag von Taliban-nahen Stammesführern aufgekündigt. Seitdem gibt es in dem Grenzgebiet zu Afghanistan immer wieder Zusammenstöße mit Regierungstruppen. Die Erstürmung der von Islamisten besetzten Roten Moschee in der Hauptstadt Islamabad in der vergangenen Woche hatte die Spannungen zwischen der Regierung und Extremisten weiter angeheizt.
9 A7 _* M8 J2 ?2 f" B人在德国 社区+ S1 ]+ O3 k; N7 l
Pakistan weist Aussagen zurück
: M+ v8 x' v  ~. @5 \# E# L. {: zrs238848.rs.hosteurope.deDie pakistanische Regierung wies die Aussagen McConnells zurück. Bin Laden halte sich nicht in Pakistan auf, sagte Innenminister Aftab Scherpao der Nachrichtenagentur AFP in Islamabad. "Wer Informationen (über den Aufenthaltsort) hat, sollte sie an uns weitergeben, damit wir ihn fassen können." 人在德国 社区$ b$ p, y9 {( O/ h0 E
2 O8 N, q* u9 w* q3 U4 z
Außenminister Churschid Kasuri sagte dem Fernsehsender CNN, die Entschlossenheit Pakistans im Anti-Terror-Kampf könne nicht angezweifelt werden. Er forderte die USA auf, seinem Land handfeste Geheimdiensterkenntnisse zu geben, damit es handeln könne.