人一個

还在纠结提意见的礼貌和方式上面。。。我也不费口舌了，既然你说了学德语的事情，我忍不住发作一下职业病。。。

你说的现有情况也比较容易让人理解，刚来德国没多久且没有语言基础的人，最开始的半年到一年时 ...
ijuinrei 发表于 2009-12-18 17:09

無須這樣無情吧！

"你到底多大了，是不是可以独立在异国留学的学生或者学者?! " 如果真的如此，那麼海外華人組織，異國的學生會還要來幹麼？

德國人可以教中國人德語，會德語的中國人就不可幫不會的同胞學習德語麼？不是專業、非純正口音就可袖手嗎？(不過對於一些無情的人就會覺得這是理所當然的！)
就在這個帖子裏不也有位妹妹跳出來幫助學生會會長學習德語麼？

除了幫助學習德語，會德語的中國人也可在生活上幫助還沒上岸的同胞啊！譬如簽一個手機電網絡的合同，會德語的中國人可以幫忙不會德語的看一下，翻譯一下合同內容呀！會德語的中國人看到那裡有打折活動，也可把那德語廣告的內容跟不會的分享一下啊！(這裏也曾見過有熱心的同胞這樣做過啊！).....

另一個德國華人論壇也設有德语论坛版、德国法律版，讓中國同胞們互通德國消息，讓一些不會德語的中國人找到同胞的幫助指教，在那裡留言相助的人也不一定是德語專家/法律專家，但就是熱心助人！

當然上了岸的人可以對在海中半浮半沉的人說：『你為什麼不用救生圈(字典)呀？』

ijuinrei

我和我的圈子绝大部分人都是刚来这里几个月的人（<=3.5months），所以不会说德语也是件比较正常的事情，毕竟以前不是学德语出生。但我们也有人正在学习或计划学习德语，不过目标大都是能买买菜和简单的交流就ok，时间和精力确实有限。而且一旦开始学就经常会把德语和英语搞混，对我这种要参加英语过级考试的人来说这是要不得的。
如果几位真的觉得不会德语的同学固步自封，何不帮助我们学德语呢。德国人尚且会给其他国家来的人开免费的德语课和一些德语学习资料，为什么同是中国人却无动于衷呢。
lizyin 发表于 2009-12-18 11:46

还在纠结提意见的礼貌和方式上面。。。我也不费口舌了，既然你说了学德语的事情，我忍不住发作一下职业病。。。

你说的现有情况也比较容易让人理解，刚来德国没多久且没有语言基础的人，最开始的半年到一年时间，都将是艰难的一段时间。

如果你只想把目标设定为买菜和简单的交流，那去大学语言中心报一个初级班上，对语言能力的提升有很大帮助。 以下是网址
http://www.zess.uni-goettingen.de/homepage/index.php

当然你主观上就抱着一学德语就会和英语搞混的想法，怕影响英语考试，那劝你还是别去学了。请问谁德语入门学习的时候就很顺利了啊，不过是个适应的过程。。。还没学呢，先主观理由一堆，那岂不是自己先把自己降低了一截子啊。

至于你说的最后一段，为何中国人不帮助别人学习德语，我真的真的实在忍不住想问你，你到底多大了，是不是可以独立在异国留学的学生或者学者?!  别先怪别人，不先从自己身上找原因。 学语言，只能指望自己，旁人除非是专业的教语言老师或者学习德语多年口音纯正语法无误的人，可以从旁指点下，其余，不要也不能指望别人。这是我个人学德语的一点经验，没恶意。

真的，你有这个发帖的时间，可以去学德语了，别在这里一直没有逻辑的跟贴了。 还说了不少据你所知的话，这些不足为信。

无妻徒行者

哈哈，拿个板凳坐着，无妻，我来做场记。
PS：说人喜怒哀乐千万别超过三十秒，要不对身体不好
qishild 发表于 2009-12-18 12:54

啥三十秒啊？最多三秒唉。。我昨天是一边看电影一边不精彩的时候出来水一水帖子。。。

唉。。。今天外面零下10度整。。。。我在雪地里站了6个半小时玩水。。。

穿了三条裤子，可惜，这天气在外面，只要湿了，再多裤子也没用了。。。

无妻徒行者

居然还拿打断别人做报告为例子。。。
重大会议每一个报告的长度是有限的，在我有限的报告时间内，我是不是该预留个一两分钟来欢迎大家打断我啊?
后面安排的讨论时间难道不能用吗？为什么有那么多人在听报告的时候要做记录，做下相应问题的ppt的页码呢？不都是为了在之后的讨论用到嘛，随便打断，那倒简单了。。
换了是你，都已经被人打断了，难道你冲下来扇人家一嘴巴啊？除了说谢谢，你还能说什么？
教授最器重的，是你能帮他写多少paper，你能帮他出多少成果，你能帮他解决多少问题，而不是你这个人喜欢不喜欢打断别人的讲座，也不是你做的菜好吃不好吃。。。

无妻徒行者

我无意冒犯谁，只是想说几句话。据我所知校长和国际事务处那里都没有觉得这是个不礼貌的事情，校长还说是不是自己要把刚才用德语说过的话用英语再讲一遍，国际事务处的人也奇怪为什么会有中国学生跑去给校长和他们道 ...
lizyin 发表于 2009-12-18 11:46

德国人的反应那是他们的礼貌，都说了这个应该用什么语言没有关系，他们当然也是愿意用英语的，又不麻烦的了，谁还不会点英语啊。。。
奇怪为什么有人道歉，那是因为他们根本就不知道那人站起来噼里啪啦说了什么，是什么情感什么语气。

再说，礼貌不礼貌本身，这就是个礼节问题，习惯问题，这不建立在对方生气不生气的基础上，更不建立在对方都不知道你不礼貌的时候说了什么的基础上。。。

而且，据你所知？你怎么所知的啊？原话是什么呢？

hettyw

你当时也在的吧？
无妻徒行者 发表于 2009-12-15 23:53

{:5_128:}
几天没来看，这楼居然这么高了。。。
我当时只是看到热帖进来留个印而已，有段时间没离开过康城了。。。

qishild

我建议ID实名制吧，至少像我这样的，一看就知道是谁，有利哥城言论哦，哈哈。

qishild

哈哈，拿个板凳坐着，无妻，我来做场记。
PS：说人喜怒哀乐千万别超过三十秒，要不对身体不好

爆米花的味道

愤青这可不是乱说的，别乱喷
窗外城 发表于 2009-12-17 23:48

大作家，恭喜你。
听说你的书反响很不错，继续加油哦。为你高兴。

爆米花的味道

我无意冒犯谁，只是想说几句话。据我所知校长和国际事务处那里都没有觉得这是个不礼貌的事情，校长还说是不是自己要把刚才用德语说过的话用英语再讲一遍，国际事务处的人也奇怪为什么会有中国学生跑去给校长和他们道 ...
lizyin 发表于 2009-12-18 11:46