马小军

Originally posted by chinesehejing at 2005-4-29 09:42 PM:

阳光下的罪恶。。。

假借四大以为身
心本无生因境有
前境若无心亦无
罪福如幻起亦灭

chinesehejing

Originally posted by 马小军 at 2005-4-30 08:30 PM:





    谁是郎平？dozingoff.

[ Last edited by 马小军 on 2005-4-30 at 20:59 ]

你是90年后出生的吗？不认识郎平？what.gifwhat.gif

chinesehejing

Originally posted by 马小军 at 2005-4-30 10:06 PM:




假借四大以为身
心本无生因境有
前境若无心亦无
罪福如幻起亦灭

寻翻译一名，帮忙解释一下。。。

马小军

Originally posted by chinesehejing at 2005-4-30 09:10 PM:

你是90年后出生的吗？不认识郎平？what.gifwhat.gif

Waere ich so jung !

但是当年俺心里只有蓝萍，做梦也只梦见她，从来就没有梦见过什么郎平君平的，后来就连俺自己姓甚名谁都给忘了。

唉，问世间，情是何物 ...

[ Last edited by 马小军 on 2005-5-1 at 12:30 ]

chinesehejing

Originally posted by 马小军 at 2005-5-1 01:14 PM:


Waer ich so jung !

但是当年俺心里只有蓝萍，做梦也只梦见她，从来就没有梦见过什么郎平君平的，后来就连俺自己姓甚名谁都给忘了。

唉，问世间，情是何物 ...

让我们视情为粪土吧！:D

马小军

Originally posted by chinesehejing at 2005-4-30 09:10 PM:

寻翻译一名，帮忙解释一下。。。

如果你看不懂也许是你的福气，俺想没人能帮你解释的。

本来俺也看不懂的，但自从听说俺心上人自杀后，渐渐就有些明白了。

马小军

Originally posted by chinesehejing at 2005-5-1 12:19 PM:

让我们视情为粪土吧！:D

你的话让俺想起Scheisse这词，搞不懂为何她在德国使用频率这样高，在国内老师们不教的，来德国后才在字典的帮助下搞清了她的含义。想不到真有这样的民族，可以天天把这种东西挂在嘴边的。

本来嘛，出国留学就是为了开开眼界，有些东西在国内的确学不到。

:D

chinesehejing

Originally posted by 马小军 at 2005-5-1 01:23 PM:


如果你看不懂也许是你的福气，俺想没人能帮你解释的。

本来俺也看不懂的，但自从听说俺心上人自杀后，渐渐就有些明白了。

:o

chinesehejing

Originally posted by 马小军 at 2005-5-1 01:47 PM:


你的话让俺想起Scheisse这词，搞不懂为何她在德国使用频率这样高，在国内老师们不教的，来德国后才在字典的帮助下搞清了她的含义。想不到真有这样的民族，可以天天把这种东西挂在嘴边的。

本来嘛，出国留学 ...

德国是个不太会说脏话的民族了，就会说个Scheisse:P