德国数万民众组成"光链"抗议新纳粹游行

五湖散人

　(柏林讯)据路透社报道，几万名德国公民7日手持蜡烛，参加了反对“新纳粹”的示威游行。

　　当地时间7日，示威人员冒着冷雨，手持蜡烛、电筒或灯笼，在德国西部与最东部之间组成了一个长达33公里的“光链”。

　　他们游行目的是反对几百名“新纳粹分子”定于今天举行的一场游行。今天是“德国二战投降60周年”纪念日。

　　“我们站在这里是想抗议这些无要可救的人，他们直到今天仍然拒绝承认在纳粹统治下发生的一切，”一名示威人员说。

　　德国总统霍斯特·克勒计划今天向上下两院发表演讲，以此纪念纳粹统治下的受害人民。演讲将在象征德国统一的勃兰登堡门的大屏幕上现场播放。

　　德国极右翼政党——国家民主党计划今天在柏林举行游行，声称“应该终结60年前有关德国解放的谎言”。

　　示威分子申请在勃兰登堡门以及其他纪念大屠杀的博物馆前游行，但柏林市政当局拒绝了他们的申请，不准他们在历史敏感地点游行。

　　德国当局此前一直试图宣布该极右翼政党非法，但他们成功利用了宪法自由的漏洞。

五湖散人

Berlin (rpo). Vor sechzig Jahren endete der zweite Weltkrieg. Am 8. Mai 1945 kapitulierte die deutsche Wehrmacht. In Deutschland finden heute zahlreiche Veranstaltungen zum Kriegsende und zum Ende des Nationalsozialismus statt.
Heute ist viel los: Kundgebungen, Gottesdienste, Kranzniederlegungen und ein Festakt im Bundestag. Der Senat erwartet als Veranstalter eines "Tags für Demokratie" Zehntausende am Brandenburger Tor zu einer Demonstration für Toleranz und gegen neonazistische Umtriebe. Tausende Polizisten sind im Einsatz, um Zusammenstöße zwischen NPD-Anhängern und linken Gruppierungen zu verhindern.

Zum "Tag der Demokratie" haben unter anderen alle Bundestagsparteien, Gewerkschaften und Kirchen aufgerufen. In der im Krieg stark zerstörten Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche und in der katholischen St. Hedwigs-Kathedrale finden Gottesdienste statt. Die Gedenkstunde im Reichstagsgebäude mit einer Rede von Bundespräsident Horst Köhler soll auf Großleinwänden am Brandenburger Tor übertragen werden.

Die "Jungen Nationaldemokraten" haben für den 8. Mai einen Aufzug unter dem Motto "60 Jahre Befreiungslüge - Schluss mit dem Schuldkult" angemeldet. Sie dürfen nach einer höchstrichterlichen Entscheidung nicht am Holocaust-Mahnmal vorbei zum Brandenburger Tor marschieren. Die Demo-Route der NPD führt nun vom Alexanderplatz zur Friedrichstraße. Erwartet werden 3.000 bis 4.000 Rechtsextremisten. Ein linkes Bündnis will den Aufmarsch blockieren.

Am Freitagabend reiste Bundeskanzler Gerhard Schröder nach Moskau, wo er am Montag gemeinsam mit mehr als 50 weiteren Staats- und Regierungschefs an einer internationalen Gedenkfeier teilnimmt.

五湖散人

(柏林讯)英国《卫报》5月8日报道，德国新纳粹将在5月10日举行游行活动，公然违抗德国政府颁布的禁令。

　　德国政府已经禁止极右分子从勃兰登堡门到大屠杀纪念馆的游行活动，但是新纳粹分子恐怕要公然违反这一规定，在原东柏林的亚历山大广场和柏林著名的菩提树下大街举行游行活动。

　　到时，德国将派出大量警察到场，以防止新纳粹分子和参加反法西斯胜利纪念活动的人们发生冲突。

　　在德国举行的反法西斯战争胜利60周年的活动中，曾经拍摄了奥斯卡提名影片《帝国的毁灭》的导演奥利弗·西斯贝格和扮演希特勒的演员布鲁诺·冈茨将参加由数千民众在勃兰登堡门举行的纪念庆典，还将打出“民主日”的标语。