[长期工作] 诚聘总经理助理 Assistenz der Geschaeftsführung (w/m)

alex0964

雇主：Puze International Investition & Handel GmbH
工作地点：Birkenfeld（莱法州）
专业：不限
学历：本科
电话：004967829882135（Mo.-Fr. 9:00-16:00)


由于业务需要，现诚聘总经理助理一名。

日常工作与要求：
1．        公司经理日常安排的管理与运作（包括时间酒店安排，收发邮件，资料整理归档等）。
2．        能够妥善完成经理交给的其他各项工作。
3．        能够流畅的参与中德公司间的翻译交流工作，协助经理完成商业活动。
4．        熟练运用OFFICE等办公软件。
5．        具备良好的协调、沟通能力，接受能力强, 工作主动积极 ，认真仔细，责任心强。
6．        具备良好的德语及中文能力。
7．        富有团队合作精神愿意协同合作，具有一定的社会经验及抗压能力。
8．        必备条件为具有德国驾照或正在学习驾照。

我们将提供：
1．        舒适的工作环境。
2．       有德国居留及工作许可，公司解决工作签证问题。
3．        灵活机动的工作时间。
4．        优厚的公司福利待遇及良好的平台。

工作地点：莱茵兰普法尔茨州 比肯菲尔德

有意者请发中文德文简历致邮箱:puze88@outlook.com， 联系人：赵先生。请注明申请职位，入职日期及薪金要求，一旦通过审核，我们会尽快安排面试。

Assistenz der Geschaeftsführung (w/m)
Puze International Investition & Handel GmbH – Hoppstaedten-Weiersbach
Wir suchen ein Assistenz der Geschaeftsführung (w/m): flexibel, improvisationsstark und mit ausgepraegtem Organisationsgeschick in Hoppstaedten-Weiersbach.
Puze International Investition & Handel GmbH ist ein erfolgreiches Unternehmen im Bereich Investment und international taetig. Als Multitalent entlasten Sie den Vorgesetzten, denken mit und voraus und sind in der Lage, durch aktive Unterstützung alle Faeden in der Hand zu halten.
Sie arbeiten als übersetzer und Dolmetscher zwischen Deutsch und Chinesisch. Die klassischen Assistenztaetigkeiten mit aktivem Terminmanagement gehoeren zu Ihren Pflichtaufgaben. Inhaltliche Vorbereitung und Koordination von Vorgaengen, Meetings, Terminen und Kontakten. Die Aufgabe ist vielschichtig und richtet sich an Bewerber (w/m) mit Kommunikationsgeschick, Professionalitaet und ausgepraegtem Organisationstalent.
Der Besitz des deutschen Führerscheins setzen wir voraus. Gute Deutsch- und Chinesisch-Sprachkenntnisse, eine vorausschauende Arbeitsweise, Gespür für Situationen sowie ein repraesentatives Erscheinungsbild runden Ihr Profil ab.
Arbeitsverhaeltnis
Festanstellung
Befristung:
Das Beschaeftigungsverhaeltnis ist zuerst auf 1 Jahr befristet.
Arbeitszeit
Vollzeit. 40 Stunden pro Woche
Voraussetzungen für Bewerber
Erforderliche Sprachkenntnisse
Deutsch (fliessend/verhandlungssicher)
Chinesisch (Muttersprache)
Führerschein PKW (zwingend erforderlich)
Bitte senden Sie Ihre vollstaendigen Bewerbungsunterlagen(es ist ein grosser Vorteil, wenn ein chinesischer Lebenslauf beigefügt wird. ) mit Lichtbild per E-Mail an puze88@outlook.com
Ansprechpartner:Herr Zhao