越战时美军投放有毒物质“橙剂”遗毒仍肆虐越南

越战时美军投放有毒物质“橙剂”遗毒仍肆虐越南!(转帖）rs238848.rs.hosteurope.de" {; E) M! F4 X- A( s6 V& {* W

0 u. O6 G& X% y) i5 M( K. @
图中的这名越南儿童，一出生就没有眼睛，胡志明市的一家医院的护士正在对他进行检查，这家医院专门收治因越战期间的“橙剂”造成伤害的儿童。
人在德国社区; z2 |$ v- u0 P
　　据《芝加哥论坛报》报道，“橙剂”是一种高效除草剂，其含有毒气体二恶英。越战期间，为打击隐蔽在山林处作战的越共部队，美国空军向越南喷洒了大量落叶剂，杀死大量树木和草丛。其中绝大部分是橙剂（因该毒剂储存罐外涂装为橙色而被称为橙剂）。加拿大一家环境公司在越南进行土壤样本采集和调查后发现，虽然战争已远去多年，越南人仍然在遭受着橙剂引发的癌症、基因变异等疾病的折磨。“橙剂”已成为美军留给越南人的一份有毒遗产，成为他们难以抚平的伤痛。* N0 ^* s  w4 @9 R; G

　　有毒遗产“橙剂”危害的发现
' b* L2 u/ R0 w' T5 t( w0 ^
　　这家环境公司叫做哈特菲尔德(Hatfield) 咨询公司，总部位于温哥华，科学家博伊文(Thomas Boivin)是这家公司的总经理。哈特菲尔德咨询公司在加拿大政府的资助下，为越南慈善机构和穷人提供免费的专业服务。该公司因为致力研究落叶剂的污染问题，花费了大量的时间和资源。这家小型环保公司在越南曾经的美军的空军基地收集土壤样品，追查二恶英这种毒素是如何在食物链中发挥作用，从空军基附近池塘的土壤和沉积物，到鱼肉和鸭脂肪，再到受污染地的居住村民的血液和母乳，是怎样一步一步进行污染的。博伊文以及其它科学家相信他们已经找到了美军数十年前使用“橙剂”在存危害的证据，并认为将对越南人的健康极成威胁。他们的分析结果表明，这种能够引发癌症二恶英有毒物质，其含量远超于美国环境保护局对可居住条件下的标准。
rs238848.rs.hosteurope.de( L6 ~2 k* T0 Q
　　哈特菲尔德咨询公司和越南的科学家对分散于越南南部的3000个前美军的军事设施进行了抽样调查，确定出28处“热点”地区，其中有三处高染污地区位于人口稠密的岘港、边和市和富吉县。在调查中，一名妇女的母乳二恶英含量是世界卫生组织认定为安全级别含量的6倍，她的一个小孩患有脊髓露出体外瘫痪症。这是一种先天的出生缺陷症。在美国，美国退伍军人事务部会对患有此病的美国退伍军人的子女进行补偿。他们的研究为“橙剂”——这种美军留给越南人特别的战争遗产，所带来的危害提供了一种解决的可能性。避开出生缺陷和其他健康问题的复杂争论，这才是目前一项紧迫的任务，这种在日常生活中发现的持久性污染物理应引起重视，并尽快找出解决的方法。$ Y0 N/ H& u6 k9 A9 p6 m0 K

　　美国做得远远不够
: o6 {) V& P! |  a
　　然而，自哈特菲尔德咨询公司2000年发表第一份调查报告以来，美国政府除了提供600万美元来解决因落叶剂染污而引发的健康问题外，对染污地的清理却几乎没有采取过任何实质性的行动。rs238848.rs.hosteurope.de' q- f! d# i  ]1 K! z4 F6 I6 @

　　虽然在第一份报告出来以后，美国和越南开展了更多的合作。博伊文也赞扬说：“尤其在过去几年间，美越双方开展了不少合作，这是相当令人鼓舞的”然而，美国对在越南前军事基地的整体清理行动步伐一直很慢。目前，越南和美国官员对准确的清理成本尚未达到一致意义，但估计会涉及到数千万美元的投入。美国任驻越南前任大使迈克尔·马瑞（Michael Marine，2004至2007年担任此职）说：“毫无疑问，在越南的二恶英含量是有害的，而且毫无疑问，美国和前南越军队储存这种物品的地方是造成这一现象的原因所在。”他说：“论据相当明显，美国应设想帮助解决这个问题。”, o; }6 M+ Z/ b% l4 x- l

　　毒遗产“橙剂”的危害$ ^9 m6 I( y' T" |% e3 ~& r

　　橙剂不仅对其直接喷洒的士兵和平民造成影响，在它所储存的基地和周围地区，这种化学物品也产生了持久性的危害效果。阮文勇( Nguyen Van Dung）于1996年参与了岘港机场污水渠的清理工作，当时他并不知道，越战期间美国在此机场存放了大量的除草剂，这些除草剂含有的剧毒化合物可以引发十几种疾病。他更不知道该化合物已经浸透到土壤中，并且维持很高的危险水平。阮和他的妻子，带着他们还在婴儿期的女儿，住进了离这个前美军空军基地的相邻的一间房子里，在随后的13年里，他俩一起在机场工作，他们在这里生下的两个小孩均患有致命的患病，其中包括罕见的血液病和骨骼病，他们怀疑是由机场的染污物所致。他们的第二个女儿在7岁的时候因此而死去，现在他们10月大的儿子，因患有同样的疾病，每个月不得不进行输血才能维持生存。这位现年41岁的男子，盘着腿坐在地板上，一连晃动着摇篮里虚弱的婴儿，一边黯然泪下。他说：“我是一个男人，从不轻易掉眼泪，但是每次我儿子输血时我都会流泪。”* G# X3 F* Y1 R. h9 {
人在德国社区3 D4 g' X( M- H+ |) @; R' m+ C
　　在过去三年里，哈特菲尔德咨询公司和越南的美学家，对岘港机场内的职工进行血液和母乳二恶英含量测量，他们发现这些含量竟然是世卫组织认定为安全含量的100倍。二恶英是被认为是已知的最持久的毒素。在环境中，其半衰期可达几十年年，这只是它要减少一半所花费的时间；在人体内，二恶英的半衰期大约为七年半，这意味着，10年前哈特菲尔德咨询公司测试过的一些居民，他们现在体内毒素的含量会处于更高的水平。研究显示，接触二恶英会提高癌症和其它危险疾病的发生率，但它对人体的影响几十年才会显露出来，有些接触者甚至终身不会发病。但是，科学家认为，该化学物能够扰乱细胞的发育，甚至可以改变人的基因。

　　“仙湖”的劫难  N8 I: x9 L9 S5 L- C( R3 ?
rs238848.rs.hosteurope.de8 ^9 C) O1 L0 S7 U8 p7 Y9 w
　　这些污染并不局限在岘港机场，科学家还发现，而除草剂而带来的二恶英已经渗透到附近的一个叫做“仙湖”的里，数十年来，这里的居民一直购买和食用产自该湖泊的鱼类。由于湖的沉积物和鱼类的二恶英含量相当高，越南政府发布禁令禁止在湖中捕鱼和游泳，并将住在湖附近的居民进行搬迁，越南政府在湖的周围修建了混凝土墙进行封锁，以防止人员进入。但时仍然有一些青少年不听劝令，爬入其中进行垂钓。
人在德国社区9 O7 N7 \6 a% B! Z0 {
　　范氏菊是一名74岁的老人，十多年来，它一直在这个岘港机场以西的风景如画湖泊里种植莲藕和打渔为生，2007年，在哈特菲尔德咨询公司通过调查发现，该湖泊的沉积物的二恶英含量是大于全球安全标准值的40倍后，她从事的生意被迫关闭。范氏菊抽取的血样显示，她体内二恶英的含量超过世卫组织界定为标准值的50倍，为越南国内二恶英含量最高的少数人之一。她的孩子们因为跟她一起在湖上工作，食用了不少受污染的鱼，体内二恶英含量也非常高。虽然他们都没有生病，但是范氏菊表示，自从她得知测试结果以来，就感到非常害怕，成天担心病毒会影响到她的孩子经及孙子孙女们的健康，她的体重也已经减轻了十磅。$ U8 ~# W2 V+ W& m' ~* i
. p2 N4 E& u! O4 Y
　　务方的努力及评价

　　2006年美国环保署（EPA）开始对越南境内的慈善组织提供技术援助，以帮助他们在清理二恶英所作出的努力。其中比较出名的是是福特基金会，一直不遗余力地在寻找廉价的方法来消除机场和“仙湖”的二恶英。美国国际开发署签署了一项价值140万美元的合同，以研究如何更好地对现场进行清理，该研究机构表示，将需要三年时间才能得出成果。人在德国社区# y3 Y3 l* E  ~( r0 ?0 e  s" y' }

　　但对范氏菊这些受害者来说，这些措施丝毫不能减轻她的恐怖。她说：“我总是不断地担心我的孩子和孙辈们的健康，我已经老了，我的健康并不重要，但我放不下他们。”美国国会调拨的资金就远远不能满足清理岘港污染点的需要，更不用说要清理越南南方分散其它地区的几十个热点地区了。

　　美国国会的研究部门去年6月份公布的数据显示，清理岘港空军基地的费用为1700万美元。而越南方面认为，清理三大最主要的热点地区所需经费为6000万美元。环境部副部长宋勒可表示：“美越双方都开诚布公地说出了自己的想法，我知道美国政府不能包办一切，但是他们至少应该对已经发生在越南这一切表现出一些同情心。”