返回列表 发帖
Ampelmann

Rank: 8Rank: 8

积分
9514 
威望
3134  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
地球就是我的家 
在线时间
337 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-8-4 17:28 | 只看该作者

问!!!???

ZT

噢，甜蜜的天使，你真的就是--

上帝恩赐的最后礼物，

给我的老灵魂，

一个重回青春的欣喜。



Oh suesser Engel, du bist wahrhaftig

Gottes letztes, guetiges Geschenk,

Um meiner betagten Seele

noch einen verjuengenden Schub zu geben.

[ Last edited by Ampelmann on 2005-8-5 at 10:16 ]
收藏 分享

娇贝儿

Rank: 8Rank: 8

积分
161533 
威望
61342  
金钱
37  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
法兰克福 
在线时间
3455 小时 

Csuchen可爱使者
2#
发表于 2005-8-4 20:15 | 只看该作者
.
o小小di世界有最堅定de純真..o小小di夢想有最不變de永恆

TOP

哑巴 该用户已被删除
3#
发表于 2005-8-5 04:10 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

Ampelmann

Rank: 8Rank: 8

积分
9514 
威望
3134  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
地球就是我的家 
在线时间
337 小时 
4#
发表于 2005-8-5 10:17 | 只看该作者
谁知道这是谁译的(中译德)

TOP

娇贝儿

Rank: 8Rank: 8

积分
161533 
威望
61342  
金钱
37  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
法兰克福 
在线时间
3455 小时 

Csuchen可爱使者
5#
发表于 2005-8-5 10:25 | 只看该作者
不知道
o小小di世界有最堅定de純真..o小小di夢想有最不變de永恆

TOP

超级盒饭

Rank: 4

积分
320 
威望
128  
金钱
0  
阅读权限
50 
在线时间
0 小时 
6#
发表于 2005-8-10 01:11 | 只看该作者
不知道

TOP

超级盒饭

Rank: 4

积分
320 
威望
128  
金钱
0  
阅读权限
50 
在线时间
0 小时 
7#
发表于 2005-8-10 01:11 | 只看该作者
还是不知道

TOP

娇贝儿

Rank: 8Rank: 8

积分
161533 
威望
61342  
金钱
37  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
法兰克福 
在线时间
3455 小时 

Csuchen可爱使者
8#
发表于 2005-8-10 10:33 | 只看该作者
没人知道?
o小小di世界有最堅定de純真..o小小di夢想有最不變de永恆

TOP

冷清

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10649 
威望
3197  
金钱
1  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
带长剑兮挟秦弓。 
在线时间
528 小时 
9#
发表于 2005-8-10 11:05 | 只看该作者


楼主的图发的很漂亮，就是不搭配诗文哈～～～

换个原配的～
欢迎朋友们到指点迷津多多指点～http://csuchen.de/bbs/forumdisplay.php?fid=21  

TOP

娇贝儿

Rank: 8Rank: 8

积分
161533 
威望
61342  
金钱
37  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
法兰克福 
在线时间
3455 小时 

Csuchen可爱使者
10#
发表于 2005-8-10 13:14 | 只看该作者
Originally posted by Ampelmann at 2005-8-4 05:28 PM:
ZT

噢，甜蜜的天使，你真的就是--

上帝恩赐的最后礼物，

给我的老灵魂，

一个重回青春的欣喜。



Oh suesser Engel, du  ...

不会呀
我觉得挺搭配的!dozingoff.
o小小di世界有最堅定de純真..o小小di夢想有最不變de永恆

TOP

返回列表