返回列表 发帖
whisper

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
170192 
威望
46636  
金钱
4  
阅读权限
130 
在线时间
9860 小时 

Csuchen灌水之星奖章
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-4-1 23:15 | 只看该作者

这个有人能够翻译一下吗？


http://www.youtube.com/v/evwz30-uqLc
收藏 分享
男人四十一枝花，长得不像刘德华

whisper

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
170192 
威望
46636  
金钱
4  
阅读权限
130 
在线时间
9860 小时 

Csuchen灌水之星奖章
2#
发表于 2011-4-1 23:18 | 只看该作者
1岁双胞胎对话视频网络爆红 内容引猜测(图/视频)
新闻来源: 中央社 于April 01, 2011 07:57:44

据“中央社”报道，一对年仅1岁半的双胞胎男童，彼此用大人完全听不懂的“童言童语”欢喜对谈，影片被父亲放到影片分享网站YouTube上，马媳欤?个多月来超过223万网友争相浏览。

　　在2分多钟的影片中，这对身上仅包着尿布的双胞胎男童，站在厨房冰箱前对话。  

　　背对镜头的男童，双脚穿着不同颜色的袜子，以问话的口气不时以“达达达达达？”询问。  

　　面对镜头的男童只有左脚穿袜子，摇着头也以“达达达达”回答；还举起右脚示范提腿的动作。  

　　接下来，一来一往的对话，内容同样都是“达达达”，但口气、声调却各有不同，有问句，也有答句，加上摇头、挥手的动作来加强语意。如果“听出”对方讲的“达达达”是“开玩笑”，还会哈哈笑。  

　　双胞胎的父亲在今年2月14日将短片上传到YouTube网站，截至3月31日为止，浏览人数已经超过223万，包括美国有线电视新闻网、美国广播公司等电视媒体纷纷报道。  

更多的网友则热烈讨论这对双胞胎对话的内容究竟是什么。连语言学家都加入讨论，要通过这段影片进一步研究婴幼儿的语言发展。
男人四十一枝花，长得不像刘德华

TOP

返回列表