whisper

原帖由 tanglang 于 2007-2-26 00:46 发表


谢，就是有点差强人意，因为渡字 的两个意义是不相干的，而游只是名词动词的区别而已，下面的谋字也是如此吧？拘泥一点说倒是关字更为恰切。
ps，好奇云雾 mm是谁啊？so 有才的说

也不全是这样，游有引伸义，只是刚才我不想说而已。
身游于温柔之乡，这个和游泳就一点关系都没有，渡也是这样。说风月渡，并不真跟渡江有关。

whisper

原帖由 夜半歌声 于 2007-2-25 23:55 发表

如果真的是咏叹风花雪月的话，这句上联具体如何解释呢？

还有，如果是这样的话，那么下联若要非对成国事，这个就不太合适了，上联是游戏人间，或者是所谓的小资之词，下联马上又摆出一副忧国忧民之态，对 ...

不是咏风花雪月，是在风花雪月中总结自己的感受，但是再升华也是受风花雪月本身的格调限制的。
所以这句如果对国事，你总是感觉突兀的。所谓小资的小，就小在这里。
宋词婉约派，大部分唐诗等等，比如温庭筠，李商隐什么的，许多词句你觉得很美，但是大都跟青楼歌舞什么的有关。那时候流行这个，文人们喜欢在软红之中咏叹自己那些受限制的感受。这和边塞诗歌差别明显。

云里雾里

原帖由 小艇 于 2007-2-25 17:15 发表


改何字为妙？有请示下。

风扶醉月上秋千那种朦朦胧胧似动非动的感觉, 还有风中醉月如秋千或者风中醉月荡秋千的形象的描述, 让上联怎么对都不好对

whisper

原帖由 whisper 于 2007-2-26 00:15 发表

这个，其实只是文字游戏，非得纠缠出来的双义。
简单地说吧，
渡：1，渡口。名词。2，渡渡口（或渡口渡）。动词。
游：1，春游。名词。2，春游（或游春）。动词。
这解释似乎更糊涂了，呵呵。
可以这样理 ...

唉，这个远不如计谋，谋划双义好理解。

whisper

原帖由 tanglang 于 2007-2-25 23:59 发表
插一句请教一下whisper，游字如何解释双义呢

这个，其实只是文字游戏，非得纠缠出来的双义。
简单地说吧，
渡：1，渡口。名词。2，渡渡口（或渡口渡）。动词。
游：1，春游。名词。2，春游（或游春）。动词。
这解释似乎更糊涂了，呵呵。
可以这样理解，
风月渡，可以理解为渡口名风月，醉解兰舟于风月之渡口。也可以理解为醉解兰舟后风月中渡江渡海渡时光（后边这个就是青楼黄段子了）。
云雨游，可以理解为于云雨之中出游（风雨之中比较好，否则较黄），或者是记一次云雨之游（记一次春游比较合适）。

夜半歌声

原帖由 whisper 于 2007-2-25 23:33 发表

主要是那个可名可动不能单独分离出来，必须得是三个字是一个完整词组的。
其它的都好办。
另外，无论你如何辩解，风月仍旧是逃不脱男女情愫，虽然你可以解释为抛开情事感叹辜负好韶光，仍旧是脱不开这种个人 ...

如果真的是咏叹风花雪月的话，这句上联具体如何解释呢？

还有，如果是这样的话，那么下联若要非对成国事，这个就不太合适了，上联是游戏人间，或者是所谓的小资之词，下联马上又摆出一副忧国忧民之态，对联里所谓的升华是建立在一种共有的联系上的，没有这种联系，硬性的改变只能使上下联割裂开来，算不上好联。

whisper

原帖由 夜半歌声 于 2007-2-25 23:19 发表

后面的太难，风月我觉得除了云雨，也可对云烟，最后一个字应该可名可动，关字如何

云烟关，貌似没听过

字面上的问题还好办，问题是如何把这些字眼连贯起来以后，内部的含义能成为一个整体 ...

主要是那个可名可动不能单独分离出来，必须得是三个字是一个完整词组的。
其它的都好办。
另外，无论你如何辩解，风月仍旧是逃不脱男女情愫，虽然你可以解释为抛开情事感叹辜负好韶光，仍旧是脱不开这种个人小资情感。
否则风月不如写作星月，然后我们就可以很从容地对风雨了。
在这里我们必须得承认，风月就是从风花雪月化来的，云雨也是巫山云雨化来的，星月和风雨就不会有黄色联想了。
你毫无办法。
另外，当然，起句涉及风月你未必非得对风月，但是，风月比较小资，属于描述个人感受，相比来讲，描述个人感受总比描述家国容易，这也是为何宋词那么多，如辛弃疾范仲淹等特别少而令柳永等大行其道的缘故。

夜半歌声

原帖由 whisper 于 2007-2-25 23:13 发表

搂主的对子，主要不是失在弦上，是失在五更天上。

后面的太难，风月我觉得除了云雨，也可对云烟，最后一个字应该可名可动，关字如何

云烟关，貌似没听过

字面上的问题还好办，问题是如何把这些字眼连贯起来以后，内部的含义能成为一个整体，还要和上联遥相呼应，这个比较难

whisper

原帖由 夜半歌声 于 2007-2-25 23:07 发表
应该没什么问题吧，闻鸡，吴山之类的历史早就盖棺定论，还是又要牵扯到岳飞之类的老问题了？

天涯的原题，我估计见到这么一个貌似泛黄的陷阱，某些不幸身兼流氓与牛人二职的仁兄，肯定是要兴高采烈，弹冠相 ...

搂主的对子，主要不是失在弦上，是失在五更天上。

whisper

现在是民族和谐的大团结社会，岳飞之类，眼看要被扫进历史的故纸堆里了。
简直是，太扯淡了。