123
返回列表 发帖
Armen

积分
13186 
威望
5273  
金钱
1  
阅读权限
1 
在线时间
0 小时 
17# 跳转到 »
发表于 2005-3-22 20:44 | 只看该作者

还有,姐姐,你以后就是我的字典了.

Originally posted by chinesehejing at 2005-3-22 08:42 PM:
you are the stongest:



英文

是很难的.

是很复杂的

man.gif

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
16#
发表于 2005-3-22 20:44 | 只看该作者
Originally posted by Armen at 2005-3-22 08:42 PM:



我

不

懂

英

文

的.

man.gif

我帮你翻译，你出多少钱？koushui.gikoushui.gi
君子小人，总在一念思量

TOP

Armen

积分
13186 
威望
5273  
金钱
1  
阅读权限
1 
在线时间
0 小时 
15#
发表于 2005-3-22 20:42 | 只看该作者

兄弟,我招了,其实我早就招过了,

Originally posted by 行者 at 2005-3-22 08:37 PM:


U r stronger, it's recognized.

Sometimes it seems that u r so cynical, but I like u nevertheless.

U could achieve all ur goals, if you insist.



This's for u.

-------------------- ...



我

不

懂

英

文

的.

man.gif

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
14#
发表于 2005-3-22 20:42 | 只看该作者
you are the stongest:
君子小人，总在一念思量

TOP

Armen

积分
13186 
威望
5273  
金钱
1  
阅读权限
1 
在线时间
0 小时 
13#
发表于 2005-3-22 19:56 | 只看该作者

惭愧啊!

Originally posted by chinesehejing at 2005-3-22 07:51 PM:
你看他啃黄瓜的造型就知道了。。:



大家都这么强!

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
12#
发表于 2005-3-22 19:51 | 只看该作者
你看他啃黄瓜的造型就知道了。。:
君子小人，总在一念思量

TOP

Armen

积分
13186 
威望
5273  
金钱
1  
阅读权限
1 
在线时间
0 小时 
11#
发表于 2005-3-22 19:47 | 只看该作者

原来会说中国话的同志,德国话说的也好.

Originally posted by 行者 at 2005-3-22 07:41 PM:

o
jo
tja
doch
nicht
Wunder
.
Quatsch
bringt
Spass
Mach
mit
na
?



这是一种类似艺术的天份吧?

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
10#
发表于 2005-3-22 19:27 | 只看该作者
我也想学翻译，可是这旮旯没有cry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gif
君子小人，总在一念思量

TOP

家乡菜

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
17662 
威望
7189  
金钱
2  
阅读权限
100 
在线时间
2 小时 
9#
发表于 2005-3-22 19:16 | 只看该作者
大家都是这旮瘩的?

我听说中国人在德国学英文很难, 我认识在波恩的学翻译的中国人说, 因为很多老师认为来自非英语国家的人怎么也不可能说合格的英语的, 所以特别挑剔. 在那里的中国学生百分百选修日语或韩语.
今年花胜去年红, 可惜明年花更好, 知于谁同?

TOP

Armen

积分
13186 
威望
5273  
金钱
1  
阅读权限
1 
在线时间
0 小时 
8#
发表于 2005-3-22 19:08 | 只看该作者

真的很佩服,

Originally posted by 行者 at 2005-3-22 07:00 PM:
叹
再叹
让人汗
滔滔洪水
连绵不绝断
静是如此能灌
众人抬头看
新星冉冉
往上窜
加油
灌



会说中国话的同志们.man.gif

TOP

123
返回列表