暗柳

Originally posted by 米老大 at 2005-7-4 06:21 PM:



这个后面为什么还要des,不能 die Herrschaft des Koenigs  Karl(s) der Große?

另，前面三个也不懂what.gif

Karl der Grosse 中的这个 "der Grosse" 是后置同位语 (nachgestellter Beiname als Apposition)，德语语法中是要求随短语名词核心变格的，其实这个用法很常见的。

暗柳

其实是挺咬文嚼字的，不过要写正经东西的时候，这些小区别最让人头疼。如果不知道有这么多并列存在的可能，会耽误很多时间。

p.s.上一次看语法书好像是6年前的事情了，现在翻翻发现自己对德语语法一无所知。

暗柳

恩那。