- 积分
- 2301
- 威望
- 560
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 80
- 性别
- 女
- 来自
- 荷兰
- 在线时间
- 152 小时
|
NO.2 种豆豆 Bohnanza
#Game Contents
154 bean cards, 7 third bean field cards, 1 rule booklet, all in a box approximately 9" x 6" x 1.3"
#Description
To bean or not to bean! Bean farming was never so much fun! in Bohnanza, you have two or three bean fields and a handful of bean cards to plant in those fields. When you sell beans, you earn more for growing more of one variety than a few of several. Thus, you want to plant as many of your favorites as you can. But you must plant the beans in your hand in the order you got them. To get rid of the beans you don't want to plant, you trade them to other players for those you want. With clever trading, you get the cards you want without helping the other players too much. In the end, the player who earns the most gold is the winner!
This already expanded game has 11 bean varieties: enough for 7 players, but it also has rules for as few as two. Now everyone can be a successful bean farmer!
遊戲背景:
我還能說什麼呢?這是一個跟種豆子一點關係也沒有的遊戲。
請不要將這裡學到的任何東西(如果能學到任何東西的話)用
來種真的豆子。不過我想大概也不會有人這樣做吧?
遊戲簡介:
這是一個非常簡單而且具有高度互動的遊戲,遊戲中玩家手上
會拿到若干的豆子卡﹔需要注意的是這些豆子卡在手上的順序
必須固定不能對調,遊戲中輪到玩家時他必須依序作下面的動
作:
(一)種下手牌中的順序第一的豆子。種完之後你能決定要
不要再種手牌中順序第二的豆子。注意:你可以決定
種到那一條田裡,但 必需至少種下第一張。
(二)從桌子中央的牌堆中抽兩張牌出來,攤在桌面讓大家
都看得見。這時候你可以跟其他人進行交易。交易的
內容可以是剛抽出的兩張牌,也可以是你手上的任一
張牌。交易的雙方可以任意要求交易的數量,例:三
張藍豆換兩張火豆。交易的雙方也可以不求代 價送出
手中的牌或剛從牌堆中抽出的兩張牌。注意:交易的
一方必須是正值其回合的玩者;其他的人不能私下交
易。交易的雙方將所有成交的牌放入自己的倉庫裡,
不要把這些牌跟手上的牌混在一起。如果正值其回合
的玩者沒有將先前抽出的兩張牌交易掉或送出去,則
必須要將它們放入倉庫裡,不得棄牌。
(三)將倉庫裡所有的牌種到田裡面去,不能保留也不能丟
棄。如果所有的田裡都已種滿了別類的豆子,則必須
將前面種的豆子除掉。種下倉庫內的豆子時,不需要
按照任何順序。注意:每一個人都祇能在自己的回合
種掉倉庫裡的豆子,不論裡面的豆子是在自己的回合
或是別人的回合交易來的。
(四)從牌堆裡補抽三張牌。注意:要一張一張地抽,每一
張依序放到手裡牌的最後面。補完牌後便結束回合,
輪到左邊的人。
種豆得豆這款遊戲的勝負大部分決定於玩家的交易手腕,遊戲
中玩家必須不斷地喊價,並視狀況進行對自己最有利的交易,
這遊戲並不需要深思熟慮,所以非常適合在聚會中拿出來當餘
興節目或中場休息,美版中附贈了四號,二十二號和二十四號
豆的擴充算是物超所值,缺點是盒子大了點。
[ 本帖最后由 N.MIO 于 2007-7-31 21:04 编辑 ] |
|