第十二届(39年)奥斯卡最佳影片——乱世佳人(原名《飘》)(GoneWithTheWind)  

根据玛格丽特.米契尔的同名小说改编  

塞尔兹尼克---米高梅(SelznickInternationalPictures;MGM)公司一九三九年摄制出品  

编剧:西德尼.霍华德等

导演:维克多.弗莱明等  

主要演员:费雯丽(饰史嘉兰)、克拉克.盖博(饰白脱勒)、李思廉.霍华德(饰安希莱)、奥丽薇娅.德哈维兰(饰米兰妮)  

《乱世佳人》夺得

最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳导演、最佳电影剧本、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳剪接等八项大奖  

梗概  

一八六一年,林肯总统下令解放黑奴,但是南方各州激烈反对,甚至不惜一场血战。一时间,战鼓咚咚、人心惶惶。故事就发生在南部联邦的佐治亚州。  

笼罩在一片紧张的气氛里的佐治亚州泰勒庄园主家的庭院里却是笑语阵阵,郝思嘉小姐正与两位男青年谈笑作乐。她是郝家的长女,虽然只有十六 岁,却已出落的美丽成熟,她那双明亮的眼晴里流露出骚动奔放的性格。邻近庄园的不少小伙子都对郝思嘉追慕已久,然而郝思嘉却情有独钟。闲聊中,听说奥克斯 庄园的卫希礼要与表妹结婚了,郝思嘉猛吃一惊。原来这位高傲的小姐,早已爱上了卫希礼。

奥克斯庄园的主人要举办酒会,郝思嘉一家应邀前往。夜晚,经过精心打扮的郝思嘉楚楚动人而又颇具傲慢色彩地出现在热闹的酒会上。主人 卫希礼热情地为她介绍了他的未婚妻韩媚兰,郝思嘉一股醋意涌上心头。虚荣使她极力装出无所谓的样子,无论是认识的或不认识的客人,她都去表示一番亲热,想 借以忘那难以忍受的现实。然而内心深处对卫希礼的爱,使她在小姐们午睡时,一个人偷偷地走下楼去。客厅里,客人们正在议论战争。年轻、洒脱而又有些玩世不 恭的白瑞德认为,战争对南方不利。他立即遭到了人们的攻击,只好退出客厅。在楼梯旁的一个房间门口,郝思嘉拉住了出门追赶白瑞德的卫德礼,勇敢而又有些固 执地请求卫希礼爱她,希望与他结婚。但卫希礼对她说,你还小,根本不懂什么是结婚。

战争终于爆发了。南方的小伙子纷纷参军。卫希礼临上战场前,与韩媚兰举行了婚礼。由于嫉忌,怒火中烧的郝思嘉也匆匆地与查里结婚了。  

战争很快使郝思嘉成为寡妇。为让她解脱丧夫的痛苦,母亲劝她去姑妈家散散心,说那儿还有韩媚兰作伴,郝思嘉同意了。  

1862年的圣诞节,卫希礼回家了,但很快又要上前线。临别之夜,郝思嘉再一次扑进卫希礼的怀里,向他倾诉了自己炽热的爱。而卫希礼则冷静地告诉她,他爱着妻子。他还嘱托郝思嘉好好地照顾已有身孕的韩媚兰,郝思嘉签应了他的请求。  

战争在向纵深发展,南军节节败退,后方一片混乱。就在这时,韩媚兰生下了儿子。为了让韩媚兰与孩子离开那个危险的庄园,郝思嘉只好求助于白瑞德用马车送她们去泰勒庄园。  

马车在废墟和硝烟中奔驰。看来,白瑞德在奥克斯庄园的预言不幸而言中了。当马车走出危险区后,白瑞德却出人意料地告诉郝思嘉,他要去参军,帮助南军,郝思嘉迷惑不解。白瑞德向郝思嘉表达了自己对她的爱,并请求郝思嘉能给一个即将奔赴战场的战士留下点纪念。郝思嘉吻了他。  

郝思嘉终于回到了自己的家。然而现实使她惊呆了,母亲得伤寒死了,父亲疯了,虽然泰勒庄园还矗立在地平线上,但已是满目伤痕……她彷徨了。  

长达5年的南北战争以南方的失败而告终。卫希礼带着战争留给他的心灵创伤,与妻儿重逢了。战争使卫希礼失去了奥克斯庄园,暂时只能与妻儿住在郝思嘉的家里。  

郝思嘉对卫希礼的一片痴情并没有因战争而泯灭。一天,郝思嘉找到了正在干活的卫希礼,希望他能带着自己一起离开这贫困的地方。她发誓什么也不需要,只要能和他相爱。但是,郝思嘉再一次遭到拒绝。  

战后的泰勒庄园。在北方军的控制之下,郝思嘉她们过着艰辛的生活。为了借钱交税,郝思嘉勾引了妹妹的情人,并很快和这个拥有一家小店的小老板举行了婚礼。郝思嘉的第二次婚姻并没有给她带来多大幸运,不久,丈夫在一次参加政治集会时,被北方军枪杀于小镇街道上。  

白瑞德带着礼物看望这位不幸的女人。战争并没有使她破落,依然那么富有。面对这位依旧迷人漂亮的少妇,白瑞德再一次真诚地向郝思嘉求爱。让战争赋予的穷困磨淡了往昔任性而傲慢的郝思嘉,终于答应了白瑞德的请求。  

婚后的白瑞重又过了富丽的生活,女儿的出世又给夫妇带来了生活的欢乐。但不久,白瑞德发现郝思嘉的内心依然保留着卫希礼的位置。他想离婚,但他又离不开可爱的女儿。  

命运似乎在故意开他们俩的玩笑。在一次骑马游戏时,女儿不幸摔死了。白瑞德最后的精神支柱失落了。善良的韩媚兰不顾战争留给自己的病弱的 身体,前来安慰白瑞德夫妇。而就在这时,韩媚兰自己也病倒了。弥留之际,韩媚兰请求郝思嘉要象对待自己丈夫一样照顾卫希礼,并告诉郝思嘉,他不能没有韩媚 兰,郝思嘉这时才猛醒,原来自己一直在追求着一个幻影。

白瑞德终于决定离开郝思嘉,他要回老家去,一个人过平静的生活。这时的郝思嘉也真正感觉到,自己是爱白瑞德的。然而,一切都无法挽回了。  

屋内只剩下了郝思嘉一个人。她的心中无限惆怅。她要回老家泰勒去。她祈祷着:希望明天又是一新的开端。

12.JPG (74.75 KB)

12.JPG

Share |
Share

TOP

第十一届(38年)奥斯卡最佳影片——浮生若梦(YouCan'tTakeItWithYou)  

根据乔治.S.考夫曼、莫斯.哈特的舞台剧改编

哥伦比亚(Columbia)公司一九三八年摄制出品  

编剧:罗伯特.里斯金

导演:弗兰克.卡普拉

主要演员:爱德华.阿诺德(饰卡比)、詹姆士.史都华(饰托尼)  

梗概  

大军火商卡比为了赚取更多的钱,决定在某住宅区购置一片地产,兴建厂房。这件事将破坏周围居民生活的安宁,因此遭到万达霍夫家族的强烈反 对。万达霍夫家人口众多,脾气古怪,个个迥异不同。万达霍夫思想顽固,主张拒付联邦税收;其女儿贝尼喜欢冒充小说家,跟丈夫在地下室里玩弄焰火;孙女艾丽 热衷芭蕾,连家也成了舞场,不停地跳;艾丽的丈夫只知道演奏木琴。唯有万达霍夫的次女爱丽丝最正经,她担任卡比的公司里的秘书,跟卡比的儿子、副经理托尼 相好,感情甚深。有一天,托尼访问万达霍夫家,一进门,却见男女老少跳跳蹦蹦,载歌载舞,不觉大吃一惊。但他渐渐被万达霍夫一家快乐的气氛所熏陶,兴致勃 勃地跟随他们一起欢闹,接着,这也影响了他的父亲,卡比学会了吹笛作乐,而且处世态度发生变化,放弃了原先的打算,最后成为一位慈善家。

11.JPG (114.67 KB)

11.JPG

TOP

第十届(37年)奥斯卡最佳影片——左拉传(The Life Of Emila Zola)  

美国华纳兄弟电影公司(WarnerBros.)一九三七年摄制出品

编剧:诺曼.雷恩等

导演:威廉.狄特尔  

主要演员:保罗.茂尼(饰左拉)、约瑟夫.希尔德克劳特(饰德雷弗)

《左拉传》夺得  

最佳影片、最佳剧本、最佳男配角三项大奖

梗概  

十九世纪末。在巴黎的僻静街区,有一幢简陋的房屋,顶楼里住着作家左拉和印象派画家赛尚。两人生活清贫,但志同道合,奋发创作。左拉的一 本描写妓女悲惨命运的小说《娜娜》问世后大获成功,为自己呕心沥血的巨著《卢贡.马加尔家族》增添新的篇章,这时在法国发生了轰动的德雷弗案件,德雷弗是 犹太裔炮兵大尉,因涉嫌间谍罪,被捕入狱。他自己叫冤上诉,他的老婆慕名来向左拉求援。左拉了解案情后,深为德雷弗感到不平,于是呼吁舆论,发起了广泛的 声援行动。左拉本人则遭到军方右翼势力的非难。不久,德雷弗被宣判无罪获释。左拉维护正义的行为博得公众赞许。一九○二年,左拉因煤气中毒而身亡。法国人 民怀着悲痛的心情悼念左拉,作家法朗士发表了悲壮的悼词。左拉的遗体安放在旁代翁宫。

10.jpg (95.63 KB)

10.jpg

TOP

第九届(36年)奥斯卡最佳影片——歌舞大王齐格飞(THE GREAT ZIEGFELD)  

米高梅(MGM)公司一九三六年摄制出品

编剧:威廉.麦圭尔

导演:罗伯特.Z.雷纳特  

主要演员:威廉.鲍威尔(饰齐格飞)、路易丝.赖纳(饰海尔特)、茂娜.洛埃(饰伯克)

梗概  

弗洛伦兹.齐格飞是百老汇最大的歌舞团创始人与经理人。本片描写的是他后半生的发迹史。一八九三年,这位原先在狂欢节表演杂耍的青年艺 人,雄心勃勃地来到百老汇筹建齐格飞歌舞团。他善于物色人才,周游了欧美各国,网罗了许多有歌舞表演天才的男女演员。安娜.海尔特原是欧洲一名伶,应齐格 飞聘请赴美参加演出使该歌舞团名声大扬,海尔特本人也成了齐格飞第一个妻子。为了迎合大众的胃口,齐格飞就歌舞演出作了许多新颖的设计,例如"回旋台阶 ""水上舞台"等。在事业上飞黄腾达,齐格飞风流荡佚,他弃旧迎新,看中新星比莉.伯克,娶她当新夫人。一九三二年,这位誉称"轻歌舞之王"的齐格飞,因 操劳过度,瘁死在艺坛上。

9.JPG (85.28 KB)

9.JPG

TOP

第八届(35年)奥斯卡最佳影片——叛舰谍血记原名(《庞迪号上的叛乱》)(MUNITYONTHEBOUNTY)  

根据查尔斯.诺霍夫与詹姆士.诺曼.霍尔的畅销小说改编

米高梅(MGM)公司一九三五年摄制出品  

编剧:查尔斯.莱得勒

导演:弗兰克.劳埃得

主要演员:却尔斯.劳顿(饰布赖)、克拉克.盖博(饰克里斯蒂)  

梗概  

英国的一艘叫《庞迪号》的三桅大兵舰,运载着面包果树苗从南太平洋的塔希提岛驶向牙买加。《庞迪号》舰长刚愎自用、残忍凶狠。因兵舰在航 行途中遭到风暴,眼看不能按期抵达目的地,布赖十分急躁,他不顾部下死活,强迫他们全速驶船。这件事引起了年轻的海军士官生拜姆和大副克里斯蒂的不满。克 里斯蒂在水手们中间很得人心,大家都乐意跟他交朋友。布赖陷入孤立,对克里斯蒂恨之入骨,动辄就欺侮他,事事与他作对。当《庞迪号》卸完货再次起航时,有 几名水手不堪舰长的虐待,准备逃跑,但被布赖发现。他对他们严酷惩罚,激起了水手们极大的愤慨。以克里斯蒂为首的绝大多数人都起来造反,经过激烈搏斗,布 赖及其死党就擒,被扔进了一艘小艇,放逐到汪洋大海中。正当起义的水手们沉浸在幸福中返回塔希提岛时,布赖等已被英国海军救起并准备对克里斯蒂他们下毒手 了。

8.JPG (82.29 KB)

8.JPG

TOP

第七届(34年)奥斯卡最佳影片——一夜风流(IT HAPPENED ONE NIGHT)  

根据塞缪尔.霍普金斯.亚当斯的小说《夜班公共汽车》改编

哥伦比亚(Columbia)公司一九三四年摄制出品  

编剧:罗伯特.里斯金

导演:弗兰克.卡普拉

主要演员:克劳黛.考尔白(怖艾伦)、克拉克.盖博(饰彼得)  

《一夜风流》夺得

最佳编剧、最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、最佳制片五项大奖

梗概  

美国南方的海滨之城迈阿密,有位亿万富翁安德鲁斯的独生女儿埃莉,她美丽高雅有着大家闺秀的风度,但也象所有富家小姐那样,娇生惯养,倔 强任性。她背着父亲跟情人飞行员金.韦斯特利订婚,遭到父亲反对,在举行婚礼时,被父亲派人挟持到一艘豪华游艇上。艾伦又急又恨,趁人不备,泅水逃走。她 坐了小船逃上码头,又搭乘公共汽车直奔纽约,去找新郎。从小娇生惯养的埃莉在路途被人偷走了钱和衣服。在长途汽车上,她碰到青年记者彼得.沃恩,沃恩见她 衣冠不整,神色仓皇,猜想一定有什么秘事,便巧言盘问,艾伦将自已遭遇和盘托出。彼得深深表同情,陪同她一起去纽约。彼得从报上得知埃莉是亿万富翁失踪的 女儿,想写出一条轰动的独家新闻。

埃莉发现沃恩已认出也是亿万富翁的女儿,她就哀求他不要告发,并许诺给彼得比父亲悬赏寻找的一万元更多的钱,但遭到沃恩的鄙视。在车上,埃莉被一推销员调情,她求救于沃恩,沃恩佯作不知。在推销员得寸进尺时,沃恩才以埃莉丈夫的名义,轰走了推销员。  

途中,大雨把桥冲坏。汽车只得停下。乘客们在附近客店过夜。身无分文的埃莉无奈跟着沃恩。沃恩因钱不多,以夫妻身份租了一间房间,中间拉了一条"毯子墙"。沃恩为了写出独家新闻,只好与埃莉隔"墙"睡着,还给了她一套最好的睡衣。  

第二天早晨,沃恩和埃莉正在吃早饭,忽然埃莉父亲雇佣的侦探赶到车站,沃恩和埃莉扮演了一场夫妻吵架,总算蒙混过关。沃恩在乘车途中也看到了埃莉的可爱之处,埃莉得到沃恩的帮助,也渐渐放下小姐的架子。  

很快他们的钱已花光,只好徒步而行。半夜露宿在干草堆里。他们之间产生了微妙的感情。沃恩告诉埃莉,韦斯特利不值得她爱,人生真正需要的是和平和宁静。埃莉听后感到十分新鲜。  

第二天,埃莉因疲劳,只好和沃恩搭车。不料司机是个路贼,企图趁他们休息之机,偷他们仅有的一点行李。沃恩打败了司机,自己开车,和埃莉继续赶路。  

快到纽约时,埃莉很珍惜仅有的一点时间,想和沃恩再住一次汽车站旅店。但因没有钱,于是就通过骗取老板娘信任,先住进去,然后再想办法弄 钱。这晚,房间中又筑起"毯子墙",埃莉站在沃恩庆前,诉说自己对他的倾慕之情,求他带着自己去追求他的理想。然而,沃恩竭力克制着自己的感情,请埃莉回 "墙"那边去。伤心的埃莉回到自己床上哭着睡着了。

沃恩为了弄钱付房租,半夜潜出旅店,去纽约报馆,把自己和埃莉的恋爱故事当作头条新闻卖给了报社,拿到钱后,高兴地回到了旅店。那知 沃恩走后,老板娘以为沃恩"逃走",就把埃莉当作坏人赶走。埃莉误会沃恩抛弃了她,无奈只好打电话告诉父亲。在埃莉被父亲车队接走的路上,沃恩看到埃莉正 靠在韦斯特利的肩上,也以为埃利抛弃了他。于是他只好再回报社,退了钱,撤回了那条爱情新闻。

亿万富翁安德鲁斯看出女儿在家里并不高兴,女儿就把与沃恩恋爱经过讲给父亲听,父亲这时才想起有个青年记者要求见他,开始以为来要赏 金一万元,哪知他只要和埃莉途中用去的39元6角钱,他就是沃恩。父亲非常感动,感到这是一个正直、诚实的青年。而那个飞行员只不过是看中他家钱财而已。 于是他鼓励女儿嫁给沃恩。在和飞行员结婚典礼上,埃莉终于逃走。她的父亲给了飞行员一大笔钱,婚约从此告吹。

埃莉和沃恩买了一个玩具喇叭,再次住进汽车旅店。夜晚,房间中的"毯子墙"在一阵喇叭声中"倒塌",灯光也随之熄灭......

7.JPG (83.14 KB)

7.JPG

TOP

第六届(33年)奥斯卡最佳影片——乱世春秋又译《大帝国进行曲》(CAVALCADE)  

根据诺埃尔.考华德的同名舞台剧改编

福克斯(Fox)公司1933年摄制出品

导演:弗兰克.劳鲁克  

主要演员:弗兰克.劳鲁克(饰罗伯特)、黛安娜.温耶德(饰吉恩)

梗概  

故事发生在维多利亚时代的英国,一八九九年的除夕之夜。名门马里奥特家的主人罗伯特穿上军装,偕同妻子吉恩一起出征南阿尔卑斯战役。他府 上忠实仆人布里吉斯也随同前往。家里只留下罗伯特的两个儿子。罗伯特骁勇善战,功绩卓著被封以公爵称号。随着岁月流逝,大儿子爱德华长大成人,同贵族小姐 伊迪丝结婚。两人搭乘"泰搭尼克"号邮船横渡大洋,准备去美国欢度蜜月。由于邮船同冰山相撞,轮船沉没,爱德华不幸丧生。小儿子叫约,他爱上了仆人布里吉 斯的女儿、芭蕾舞演员弗妮。不久,第一次世界大战爆发,约应征开赴前线。当双方母亲为这对青梅竹马的情侣准备婚事时,忽从前线传来约为国牺牲的消息。这两 家人陷入巨大的悲痛……战争结束后。弗妮重登舞台,她怀念约,引歌起舞抒发自己的哀思。故事又是结束在除夕之夜。

6.JPG (68.26 KB)

6.JPG

TOP

第五届(32年)奥斯卡最佳影片——大饭店(GRAND HOTEL)  

根据维吉.鲍姆的畅销小说改编

米高梅(MGM)1932年摄制出品

编剧:威廉.A.德拉克  

导演:爱德蒙.古尔汀

主要演员:葛丽泰.嘉宝(饰格鲁辛斯卡娅)、约翰.巴里摩尔(饰冯盖根)、琼.克劳馥(饰弗兰芩)  

梗概  

故事发生在柏林的一家大饭店里。那时整个德国笼罩着经济危机的阴影。在豪华的大饭店里麇集许多来自不同阶层的人物。其中有陷入困境而避风 头的财界巨擘普莱辛格,无奈色衰而想自尽的芭蕾舞演员格鲁辛斯卡娅,被赌博弄得倾家荡产而偷窃为生的旧男爵冯盖根,普莱辛格的旧属风烛残年的孤老克林格 兰,以及年轻漂亮但贪婪自私的速记员弗兰苓等。他们的地位与经历各不相同,但受命运的驱使他们聚集一起,在短短的二十四小时内,发生了一系列惊心动魄的事 件。主要情节是围绕男爵与女伶的纠葛而展开的。冯盖根见格鲁辛斯卡娅金银首饰不少,顿起邪心,假惺惺调情,乘机将财物窈取到手。孤寂的女伶竟然倾倒,一片 痴情。哪知后来男爵潜入大老板普莱辛格的房间,正要行窃时被后者杀死。格鲁辛斯卡娅不知道这一切,还在自己的房同里等候著同情人的幽会……

5.JPG (84.48 KB)

5.JPG

TOP

第四届(31年)奥斯卡最佳影片——壮志千秋(原名《西龙马》)(CIMARRON)  

雷电华(RKORadio)公司1930年摄制出品

编剧:霍华德.艾斯特伯格

导演:维斯莱.勒格里士  

主要演员:理查德.迪克斯(饰杨西)、艾琳.邓恩(饰萨布拉)

《壮志千秋》夺得  

最佳影片、最佳剧本、最佳美工三项大奖。

梗概  

1888年在俄克拉荷马进行土地开放运动。杨西是有抱负的青年,他携带妻子萨布拉从东部来到荒凉的俄克荷马大草原定居下来。那里土地肥 沃、矿产丰富,移民们垦荒挖井,生活状况逐渐改善。但这侵犯了牧场主的利益,双方常常发生纠纷和格斗,加上强盗麇集,弄得很不安宁。杨西见义勇为,锄暴安 良,劫富济贫。特别是当他了解到当地印第安人悲惨境遇后,便尝试办报,为维护印第安人的社会权利而造舆论。最后,油田失火,杨西在熊熊大火中结束了自己奋 斗的一生,他梦寐以求的西部理想也化为灰烬。

4.JPG (107.19 KB)

4.JPG

TOP

第三届(30年)奥斯卡最佳影片——西线无战事(ALL QUIET ON THE WESTERN  FRONT)

根据埃里希.雷马克的同名小说改编

美国环球(Universal)公司一九三零年摄制  

编剧、导演:刘易斯.迈尔斯通

主要演员:刘.艾尔兹(饰保尔)

梗概  

第一次世界大战期间,德皇威廉二世的军队,正在东、西两线与俄、法、英等国交战。战事十分紧张、激烈。  

在德国后方某个小城市里,一批青年学生在老年教师康托莱克的沙文主义煽动下,报名参军。年仅19岁的保尔,一心想当个英雄,在中学校长宣 传所谓"爱国"、"保卫祖国"的口号下,也自告奋勇地报名参了军。其余几个全是他的朋友,其中一个叫贝姆的傻子,患有臆玻他们都分配在同一个部队里。受蒙 蔽的青少年就这样成为了士兵,他们离别家乡和亲人,去为军国主义卖命。

保尔和同学们入伍后,就投入了紧张的军事训练。他们起早摸黑,在又松又湿又黑的田野来回跑,几经折腾,累得精疲力尽,而教官海默史托斯还要他们"训练得服服贴贴",成为"真正的德国士兵"。这些青年原来把人生、战争都理想化了,然而现在天真的梦幻破灭了。  

不久,经过训练后的保尔和他的同学们,被派往西线参战。这些青年从不知道战争是怎么回事,一上战场就遭到炮火猛烈的轰击,在隆隆的炮声 下,他们都吓破了胆,有的哭了,有的尿湿了裤子。老兵卡钦斯基主动安慰他们,并教给他们在战场上生存的技巧。他们几次上战场,杀死别人的爱子,夺走别人的 生命。弹雨之中,我不杀人,人也杀我。他们大叫冲呀,杀呀!失败了,退下来,然后再反攻。在高度的紧张与恐惧中,贝姆真的发疯了。一次战斗中,保尔的一名 战友腿被炸断,被夺去了年轻的生命,而另一名被化学毒气毒死。不仅如此,士兵们还要忍受阵地上的饥饿、潮湿、疾病和糟糕的天气。保尔沉痛地哀思着:"为什 么要打仗?"

在一次进攻中,保尔在炮弹坑内,遇上了一个法国士兵,他害怕对方杀死自己,先下手为强,一刀扎死了法国士兵。当他从法国士兵衣袋里看到其妻儿的照片时,不觉一怔,又看到被刺死者的惨状,他非常痛悔,甚至跪下来请求死者的灵魂能够饶恕他。  

保尔在战斗中负伤住了院。伤愈后就请假回家乡探望母亲。病重的母亲见到平安归来的儿子,格外高兴。她朝思暮想,终于盼到了!但她心中又升 起淡淡的忧愁,不知儿子下次能归来吗?保尔也为以后能否见到母亲而担忧。保尔又将返回前线。正巧,他路过母校,看到教师还在鼓吹战争,动员学生们参加。保 尔厌恶战争,对他们的一举一动感到悲愤,而那些青年却还在以此为乐呢!

保尔重返前线后,发现连队来了一批新兵。而老兵只剩班长一人了。正当保尔和老班长热烈拥抱欢叙时,一架美国飞机扔下了一颗颗炸弹,弹片飞向老班长,他悲惨地死去了。  

一天,双方停战了,西线异常平静。守候在战壕里的保尔,发现一只美丽的蝴蝶,当他爬出战壕捕捉蝴蝶时,突然一声枪响,保尔被法国兵的流弹击中而倒下。但是,在这天德军前线司令部的战报上,还清楚地写着"西线无战事"。

3.JPG (88 KB)

3.JPG

TOP