[国际新闻] 日本人「中国观」问答点评

日月光

与中国人相比，日本人是否觉得有优越感？) X1 e3 B$ {4 R5 H4 x3 n3 }& l

" ~. C: W& l% i: I/ _rs238848.rs.hosteurope.de答：前面就讲过，不光是与中国人相比，而是在全亚洲，日本人确实有一种发自内心的优越感。在日本人脑子里，日本的农畜産品不仅比进口的味道好，而且「绝对安全」，即使是价格贵许多，他们也愿意购买日本的産品；日本人还爲自己的饮食文化和建筑技术感到自豪；在社会行爲规范上，日本人认爲自己遵守秩序，讲礼貌、讲公德。; P1 X- z8 q! I  P2 p9 ~" k
人在德国 社区" q4 ?% Z  p$ c& m
对中国的古代文明，绝大多数日本人都表示佩服，而对本国的现代文明，他们则抱有一种优越感。" p7 W" g' G$ n% v3 r# ?% S
- [( r& T1 E  Z
点评：日本人的这种优越感随著中国经济的高速发展和综合实力的增强逐渐在减弱，一些日本人在心理上开始出现了不平衡。有一种说法认爲，中日间久已存在的一些有争议的问题近些年被重新翻炒出来，并且在对华问题上某些人情绪很激烈，都与这种心理有关。
) }- u  T  \; ~, V+ ^rs238848.rs.hosteurope.de
3 t; z( I$ ~* ^5 s7 ^日本媒体关于中国的报道主要是哪里些方面？更多的是政治、经济，还是社会、文化？rs238848.rs.hosteurope.de$ E4 }/ d4 w  C

7 w" A9 o% t1 i' C# q: n* c( G# G人在德国 社区答：在日本媒体对国外的报道中，最多的可能就是关于中国的内容，日本报纸几乎每天都有中国方面的报道。从总的情况来看，对中国的报道更多的是政治、经济。现在，中国经济快速发展，日本与中国的经济关系已密不可分，因此日本媒体更加关注中国的经济建设情况。对于中国的社会和文化新闻，日本媒体的报道比较少。rs238848.rs.hosteurope.de% M: j6 i1 P0 V- ^

7 ~+ @' c6 k/ u/ [点评：仅从对华报道上看，无论是正面的，还是负面的，日本对中国的关注度远超过其它国家，一是由于我们是近邻，二是因爲有相同的东方文化背景。对中国历史文物、古典文学等，日本人尤感兴趣，现在报纸上还有《西游记》(改编过的)连载。对中国考古新发现等各大报几乎无一遗漏地加以报道。2 o# _  G& q% |
rs238848.rs.hosteurope.de; d+ ~0 Q9 l( Y/ \/ z
安倍目前对华外交的智囊主要是哪里些人？他们的对华态度如何？9 Q  u: |0 K% H% h: Q$ g3 x
5 c2 o1 s5 w9 Q
答：很难说哪里些人属于安倍对华外交的智囊。从报道上看，外交评论家冈崎久彦应该算是安倍对华外交智囊之一，他是日本著名的亲美保守派评论家，主张日本在对华外交上采取强硬态度，不要发展什么友好关系，而要发展互利、互惠的关系。另外，安倍在对华外交上还经常听取外务省亚洲大洋洲局局长佐佐江贤一郎的意见。
8 ~$ P) j, z$ v$ h人在德国 社区
4 L9 U5 d) R5 L0 ^* b& Q; ^日本人对台湾是中国的一部分如何看？4 [/ j1 g1 K4 C+ R4 w* s

- Q+ m) T2 B# [答：日本退休职员远藤在接受《环球》记者采访时表示，年纪稍大的日本人大多理性地认爲台湾是中国的一部分，但一些日本年轻人则把中国和台湾看成是「两个不同的地方」。日本人一般认爲，中国统一需要很长时间，日本人希望维持现状，最终以和平方式解决统一问题，不希望台海爆发战争。人在德国 社区5 L: d/ T% `- a3 t
人在德国 社区( q; x4 T5 t* x
日本曾对台湾实行过殖民统治，有些人对台湾有一种难以割舍的情结，特别是一些「反华」分子不希望中国实现统一。人在德国 社区4 p9 X* F+ x7 m& Z  Q0 H/ [
9 o0 Z: Z3 W& q8 u4 A% Q4 P1 P
点评：普通日本人很少去想台湾是否是中国的一部分，而是简单地把中国大陆、台港澳地区、韩国、新加坡等看成是一个个不同的经济实体。
/ ?' u* t0 h( {- e  G  o# V人在德国 社区人在德国 社区& ]  r& {2 w" J6 P
日本人如何看待中国提出的在有争议的海域划界问题上「搁置争议、共同开发」的倡议？
8 J7 c' ]" v& {! E( Z. ^
! k( t! F& f  V6 T. D5 h) T人在德国 社区答：中国提出「搁置争议、共同开发」的倡议，日本人基本上是赞成的，他们认爲共同开发可以带来双赢，避免发生不必要的冲突。但日本媒体在对中国开发东海油气田的报道上一味强调中国开采油气有从海底抽取日方一侧油气的可能性，在日本人中形成了对中国不利的印象。尽管一些日本专家指出日本政府在共同开发问题上提出了过分要求，但很多日本人还是相信日本媒体的报道。
+ ]2 _3 [# }# j& \5 S8 W8 i* c. o
$ |9 z9 @2 c9 d) f8 I点评：日本媒体在其国内的影响力非常大，有关东海问题及其它涉华问题，如中国海洋调查船问题的报道，其观点往往能左右读者。' s# {; A$ n6 ^

  ?4 I/ ]+ l) ~4 b7 u% h人在德国 社区日本人对「中国威胁论」相信的程度如何？
! u0 Q( b2 \/ m% |& i8 R, H& R9 \: ?7 H) a2 Y+ Q2 h* X
答：普通日本人认爲，中国目前在军事上对日本不构成什么威胁，因爲日本的武器装备水平远比中国先进，而且美国在日本大量驻军，日美军事同盟具有一定的威慑力。
- b- Q5 e( z/ r1 m- J6 t$ @9 Z
, B, M) C) |- \8 E- c1 T/ ]可是，也有一些日本政治家和媒体一直在鼓吹所谓的「中国威胁论」。在这些日本人眼里，「中国威胁论」不仅限于军事方面，而且包括在能源和环保方面。现在，一些日本人对中国经济的快速发展有一种担忧，害怕中国与日本争夺能源和生産材料，从而在经济上对日本构成直接威胁。' r; }7 D3 y% L8 z% Y/ {
1 Y: z, w& o' o4 I  _6 x" u
点评：一方面，日本对中国的日益强大存有戒心，担心中国的发展会对它的政治、经济利益构成威胁，这也可以说是産生「中国威胁论」的根源；另一方面，日本也认识到今后的出路离不开中国的发展，正是有了中日贸易规模的不断扩大，日本长期低迷的经济形势才出现转机。
4 G2 z$ k" V; a( }5 r: K+ r" ~3 O* q
# Z9 p5 x9 g: @日本人认爲中日两国将来还会再打一仗吗？
0 m. K. k! I- V+ s! ?4 T* R6 y0 _) s/ d! t
答：多数日本人认爲，中日之间未来爆发战争的可能性极小，虽然存在台湾问题以及领土争议和能源开采问题，但双方不大可能爆发大规模战争。中国是有核国家，而日本不拥有核武器，日本要想发展核武器受到内外因素的制约。2 w6 g- G( w0 }8 s# l( x8 q  F
rs238848.rs.hosteurope.de; _, w$ O. y1 P3 f/ E7 n& M
日本人如何看待近20年来中国的经济发展？
& [6 ~; G. ]; Y* K& S2 ~, m% ]1 M3 [7 |
答：一般日本人都觉得中国发展变化快，特别是中国沿海地区的发展变化充满朝气令其感到吃惊甚至嫉妒。但日本经济学家和了解中国现状的人，对中国经济发展的看法则是，中国面临的问题还很多，如地区差距、城乡差距、贫富差距以及环境污染问题、核心技术研发问题等，如果这些问题不解决，很难持续稳定发展，还可能对世界经济将産生负面的影响。
- H1 Y1 w& a( f' U0 }, irs238848.rs.hosteurope.de
* E( H1 h! f  j: _) Q- x  y! j哪里几家中国企业在日本比较有名？
% m# U  a2 U6 g6 O
5 o9 X2 l3 P6 T$ @4 s; c+ c答：经常在日本媒体出现的中国企业主要有：海尔、联想、百度、宝钢、首钢、TCL、广州本田、天津大发、一汽、二汽、海信、中国石油、中国海洋石化以及国有各大商业银行等。
8 O) T( v: Z1 j" i2 d人在德国 社区
  a- @* H! k# P: g人在德国 社区中国企业在国际市场上的表现是否令日本企业産生危机感？( H$ k/ p) [' _# J4 F2 X0 G

) \9 W+ N. G' }$ Ors238848.rs.hosteurope.de答：一些日本人认爲，至少在目前，中国企业在市场上的表现还没有对日本企业构成威胁。从産业分工和结构看，日本企业和中国企业的互补性很强。换言之，就是说他们认爲中国企业大部分生産的都是技术含量相对不高的下游産品，主要是靠较低的劳动力成本和低廉的价格取胜，实际获得的利润很低。而日本企业往往掌握著核心技术，获得的是高额利润。在企业管理和市场开发方面，一些日本人认爲，中国大部分企业的管理水平还处于初级阶段。
9 ^, e1 C2 \- |* z8 l5 c# g8 s+ ^* u' j3 B
但在石油能源和矿产资源领域，日本企业还是有危机感的。
: X9 o& a" M5 Z3 |: z人在德国 社区人在德国 社区3 j7 W! m' M- K. x  |: g5 ?
日本人如何看待公司里的中国员工？5 t' v3 v0 I9 [
+ d9 [, R& H' E. a% c6 s* |. t
答：日本人对公司里的中国员工的看法，优点多，但也有缺点。普遍的优点是勤奋上进、吃苦耐劳、业务能力强、易于相处、有创新能力和精神，一般都能独当一面；而常见的缺点则是向上级请示少、爱自作主张、先做后汇报、有时违反纪律、时间观念差。
9 Y  H4 W2 h" _+ ]( |人在德国 社区. R4 i$ V- y- X4 @: l
另外，在日本公司里的中国人，做得好的一般也就是中层副职，做到高层或正职的是凤毛麟角。
/ U1 o' w5 L0 T1 [人在德国 社区9 p4 P; v  q0 M0 {6 C- _
日本现在是否完全采用西历？如「七夕」这种由中国传入的传统节日，是否也是按照西历庆祝？
& p# {1 o6 G- Z( p人在德国 社区7 [5 C( |/ L' z# E; A
答：现在日本基本上采用西历，但在南部冲绳地区和鹿儿岛县的部分地方，仍以旧历纪年。日本的旧历接近于中国的农历，过去日本的一些主要传统活动都是以旧历爲准，但经过不断变化和发展，日本政府逐渐将活动的旧历日期照搬改爲西历，比如旧历1月1日的新年现改爲西历的1月1日，旧历3月3日的女儿节现改爲西历3月3日等。6 O% h3 H: g# \* i0 Q. [

4 d# p( G) r  k3 R1 w中国电影和电视剧在日本是否受欢迎吗？5 U4 l; M! B6 P; ]7 ~0 s. }

+ T2 K5 D& e, y# [' p0 Z, S0 D人在德国 社区答：很受欢迎，特别是张艺谋导演的电影在日本很有人气。《英雄》、《十面埋伏》等票房收入都超过了同期的日本电影，因张艺谋而走红的巩俐、章子怡等在日本的知名度很高。2004年巩俐成爲东京国际电影节的评委，2005年张艺谋更是担任了东京国际电影节的评委会主席，其与高仓健合作的《千里走单骑》在很长时间成爲日本媒体热炒的焦点。当时就有日本人评价说，正是由于张艺谋的存在，东京电影节才真正具有国际性，可见中国影人在日本人心目中的地位是相当高的。* P& ^9 ]! F  r1 G2 K: g% _# k, X
0 _4 |% K4 J  I/ i) v' A
日本人最喜欢的中国明星有哪里些？* ]- [. [$ C# Q5 d& J
人在德国 社区+ {2 m7 X1 N' V$ X/ q+ e9 l4 |
答：近年来，华语艺人在日本掀起了一股不小的「华流」，特别是台湾艺人在日本很有市场，他们当中的代表人物当属F4组合中的4位偶像歌手，无论是周渝民、言承旭、朱孝天还是吴建豪，所到之处都能引起大批娱记的追捧和女「粉丝」的尖叫。有著「小天王」之称的周杰伦因主演《头文字D》而在日本大红大紫，其在日本推出的首张音乐专辑也取得了非常理想的销量。rs238848.rs.hosteurope.de/ H0 w8 }9 u- o% N2 R

5 x6 m6 J$ z) n; J6 _! d" @0 d在香港艺人中，随著《少林足球》和《功夫》等影片的热映，周星驰一度成爲日本影迷心目中香港电影的代名词，他执导的几部影片在日本都创下了惊人的票房收入。此外，成龙、刘德华等也是日本人喜欢的物件。4 b" C6 ^7 o4 ~6 i
7 C; [% a3 M' [- A/ g
大陆艺人中，章子怡绝对是日本人心中的NO.1，《艺妓回忆录》风靡全球，章子怡功不可没，令不少日本影迷爲之疯狂。其它像女子十二乐坊、刘亦菲、陈坤等在日本的人气也在不断攀升。& J' ?8 V+ u' O8 W) G  o
: D, S6 a4 \' \8 H3 w+ h
中餐在日本受欢迎的程度如何？$ C, R3 B( \& x  f7 O4 W3 l* Y4 {
4 j0 m+ q: S: e% u5 }4 y4 F. b
答：中餐馆遍布日本，「中华料理」几乎在哪里条餐饮街上都很醒目。在华人聚居地区特别是中华街等地段，中餐馆更成爲当地的餐饮主打。应该说，中餐在日本是仅次于和食的主要餐饮形式。日本的中餐在保留中国传统风味的同时，也兼具了一些日本料理的精致的特点，即使是川菜，味道也不会那么辛辣、浓烈，接近日本人的口味。rs238848.rs.hosteurope.de/ U2 W' A: W/ c4 z3 w( [- J

) ?1 p) H  k) V: L" `如果来中国，日本人最喜欢在哪里个城市工作、居住？% X! T* I; T  |3 O* {

% j9 {5 B3 n- Q) @  J答：就像一些上海人喜欢日本的生活环境一样，日本人也喜欢上海。上海和东京都靠海，气候相似；城市建设相似，都是细密紧凑型，既有鳞次栉比的高楼群，也有密密麻麻的小街巷，而且街道不分东南西北；甚至人的性格也有相似之处，都很精致细腻；甚至有日本朋友说日语和上海话听上去都有「嘈嘈切切错杂弹」的韵律。
: ], Y8 Q- f# O2 e, ?: ?- E* I' p  R
东京羽田机场和上海虹桥机场都离市区较近，一般不停靠国际航班。两个机场目前正在就每天分别对开一趟往返航班的事宜进行协商，而日方是此事的积极倡导者。这也许能证明日本人对上海的「亲密感」。
- g7 r8 n& r, M2 B; |# h0 D4 X6 K
9 s9 g- T& S- c" a' B9 x% @中华网12日转载