[其他] 有点疑惑，提出来问问

Jogurt

今天听学中文的德国同学说，中国大使馆的工作人员有些是不会德语的，而且还居然还坐在接待窗口。他们问问题，工作人员就是直指旁边的签证标价牌，无法用德语和他们交流。而且态度也不是很好。
我当时就说，不可能吧，中国驻德国使馆，不会说德语，那国家拿钱养饭桶啊。
两位德国同学一口咬定，他们遇到的大使馆工作人员，有一个会einbisschen 德文。另外一个好像连英语都不行，我当时就倒了。震惊了半天，那两位还继续讨论，这样的人在德国住着怎么去超市买东西的问题。我只有干笑了，毕竟我也不清楚，所以想问问，如果真的连德语都不会怎么混入大使馆工作的，难道这个也是论资排辈，靠关系可以找到的工作？？？

是非成败转头空

没准那个工作人员只是顶个班，或者现在业务比较忙了，临时分担一下，等着其他人接受过培训再上岗呢
就算在国内，各个地区没准都有操着听不懂的方言的办事人员，德国人也有听不懂德语，下回想个理由解释一下

是非成败转头空

原帖由 Jogurt 于 2007-6-21 13:02 发表



你心理才是真正的阴暗吧，好好的一个问题，被你说成什么崇洋媚外，我倒是想问问，哪里看出崇洋媚外的。你跑到德国来，人家也可以毫无凭证的说你崇洋媚外，真正有心理阴影的人估计是你吧。
另外请不要动不动就骂人，你既然要表现自己多么高尚，多么爱国，至少作为一个中国人，你要先学会怎么礼貌待人，中国千年的传统啊，难道到了德国就全部抛向脑后了？？跟着德国的欧巴桑一样， 一点点事情就叫嚣成这样，这就是你不是洋奴的表现？
还是说走关系什么，刺到了某人的痛脚，反应才会这么强烈的？？

回你贴的人大概是最近受过 他认为是洋奴的人 的刺激，脑子一热手就不听使唤了，计较啥，心里有数就行了

coogle

不是大家一直在发牢骚，说在国内签证，大使馆的人如何刁难自己。现在中国大使馆的人，为我们报仇了。

Jogurt

原帖由 Starfish 于 2007-6-20 21:35 发表
崇洋媚外的洋奴!!!!!!!

不会德语怎么了?德国驻中国大使馆的人又有几个会说中文的?你Y当年在德临馆签证的时候难道用的是中文吗?会英语不就可以了吗?你们这就是典型的阴暗心理和 ...

你心理才是真正的阴暗吧，好好的一个问题，被你说成什么崇洋媚外，我倒是想问问，哪里看出崇洋媚外的。你跑到德国来，人家也可以毫无凭证的说你崇洋媚外，真正有心理阴影的人估计是你吧。
另外请不要动不动就骂人，你既然要表现自己多么高尚，多么爱国，至少作为一个中国人，你要先学会怎么礼貌待人，中国千年的传统啊，难道到了德国就全部抛向脑后了？？跟着德国的欧巴桑一样， 一点点事情就叫嚣成这样，这就是你不是洋奴的表现？
还是说走关系什么，刺到了某人的痛脚，反应才会这么强烈的？？

Jogurt

我个人认为，德国是个缺乏会说中文人才的国家，看看我周围学中文的德国人，就知道，他们的中文是没有什么前途的了。
但是，国内德语系并不缺乏会说德语的人才。可笑的是，他们往往需要英文或是其他的专长才能找到工作。
那为什么真正需要运用到德语的地方，却是些不会德文，连英文都不能过关的人了？？？我的疑问是这些人怎么可以混入大使馆的。

Jogurt

原帖由 Starfish 于 2007-6-20 21:54 发表
切~~~~~这里有多少不会说德语的国际学生在德国不是照样活得很滋润。学习的时候用英语，生活中有多少时候需要开口啦！你在街上想同德国人聊聊天都没什么人鸟你的。

管理员就可以一点论据都没有就可以随便说别 ...

我在北京签证的时候，那位德国签证官就是用中文问我的，而且普通话确实很标准，害得我都不好意思冒川普了

踢踢

小样，你腐败回来了？玩得怎么样？有什么意外发生吗？

ivydy

原帖由 踢踢 于 2007-6-21 10:32 发表
Starfish 同学说得本来就有道理嘛。为什么我们在外面必须要对自己的同胞这么苛求，能体现我们什么呢？我有个同学有一阵子到法国驻北京大使馆内帮忙，他跟我说，有一个法国工作人员，一句中国话不会，一到要去中 ...

没听过这个故事咯，好玩好玩，我上次去签证，被告知一年前换学院的时候就该来改签证的，那个签证的女的拿着蹩脚的英文大骂我一顿，可能是因为那天周四，忙了一天，快下班了还那么多人心情不好，骂完我以后居然要我去门外等着。。。。。。 后来还是给我延了两年，说免得麻烦你经常来，烦人，hohoho

踢踢

Starfish 同学说得本来就有道理嘛。为什么我们在外面必须要对自己的同胞这么苛求，能体现我们什么呢？我有个同学有一阵子到法国驻北京大使馆内帮忙，他跟我说，有一个法国工作人员，一句中国话不会，一到要去中餐馆吃饭的时候，就随便点着菜单的一个名，乱点菜。不过，令他佩服的是，无论点什么，这老外全都硬点头皮吃光。每个人都要学会宽容一点，无论对同胞，还是对外国人。好多老外不明白中国人为什么总要做出宽以待人，严以律已的姿态。所以，这句话到底好不好，各人理解吧。

实话说，我也不会德语。但让我感到意外的是在波鸿的外管局，我就碰到一个女的，好象是2号桌吧。她竟然一句英语不会。纠缠了半天，我得到一张纸，上面写满了各国文字，中间有一行中文“下次来，请带个翻译”，不知有人有过这样的经历没？我没办法，出去与接待的人说明情况，当时给我换了一个签证官，才没白跑一趟。