回顾历史－－－第七届飞扬杯

Reinhardt

第七届飞扬杯
绿茵场云集四方炎黄子孙，飞扬杯留德学子以球会友
8 月 25日至26日，第七届飞扬杯德国华人足球赛在位于黑森州的马堡大学体育场进行，共有二十四支由中国留德学生和在德工作的华人组成的业余球队参加了为期两天的比赛，这是自1995年首届飞扬杯以来规模最大的一次。很多球员都是来德国才一、两年的年轻学生，由此也可以看出目前德国的中国留学生队伍在迅速发展壮大。
比赛赶上了盛夏最后的阳光灿烂，蓝天白云，绿草茵茵，体育场旁边就是绿水潺潺的拉恩河。小组比赛时场面最热烈，场上场下聚集了约七百多名中国同胞，他们从德国的东西南北四面八方赶来参加比赛。
第一轮比赛为单循环赛，分组形势如下 ：A组 亚琛/奥格斯堡/法兰克福/埃森 ；B组 乌尔姆/ 柏林/曼海姆/凯撒斯劳腾；C组 爱尔朗根/杜依斯堡/耶拿/慕尼黑；D组 威尔克/特里尔/哈勒/威斯巴登；E 组斯图加特/美森（美因茨）/马尔堡/弗莱堡 ；F组 卡尔斯鲁厄 /科隆/温特哈兴/汉堡。
为了给参赛球队尽可能多的参与比赛机会，本届飞扬杯赛程规定16支球队可晋级参加第二天的淘汰赛，这样，小组的每一场比赛都至关重要而富有悬念，因为哪怕是赢得一场比赛，也可能争取到六个小组第三名中的四个晋级席位。
A组的老牌劲旅亚琛净胜9球的三连胜以小组第一名出线。首次参赛的新军法兰克福后生可畏，以两胜一负轻松出线。
B组除了柏林队实力相对强大外，其他三个球队实力相当，比赛互有胜负，最后是柏林两胜一负小组第一，乌尔姆以净胜球优势压过同积4分的凯撒斯劳腾取得该组第二个出线资格。
C组的爱尔朗根队在前两届比赛中表现出色，但此次据说前主力队员均未随队出征。尽管如此，该队还是以全胜的辉煌战绩出线，该小组的第二个出线名额由慕尼黑队获得。
D组的比赛结果既在意料之中又在意料之外。该组的威尔克队就是前来卫冕的原熊猫队。意料之中，因为威尔克队以不败战绩获得小组第一；意料之外，因为这个小组第一得来不易，是通过抽签幸运得到的。这个小组的特里尔队成为威尔克队的强劲挑战者，以同样的战绩与上届冠军平分秋色，只是运气稍差，才以小组第二出线。
谁也没想到，E 组成了竞争最为激烈的虎狼之组。斯特加特的实力赛前就为人所熟知，实战中的表现也不出人们的意料。美森（美因茨）队虽然是历届比赛中的强队，但强大到为各队所惧还未曾有过，这一届比赛中，该队的名单上赫然印着：领队兼教练-冷波。熟悉国内甲A联赛的人都知道，这个冷波是95年以甲B冠军资格晋级甲A的深圳队主力队员。弗莱堡赛前已经放风说要当一匹黑马，一亮相果然不同凡响。经过一番艰苦混战，斯特加特以净胜球优势夺得小组首席，积分相同的美森队屈居第二。
从出线结果看，F组基本符合赛前本报的预测，上届亚军卡尔斯鲁厄小组第一，汉堡小组第二。然而实际的比分却反映出各队的实力极为接近，竟出现了三个队积4分一个队积3分的结果。
另外四名以小组第三名资格出线的队是：B 组的凯撒斯劳腾，C组的杜伊斯堡，E组的弗莱堡和F组的科隆。当天，全部小组赛结束后已经天黑，哪四个小组第三名出线尚未明朗，所涉及的 6 个球队紧张而焦急地等待着决定命运的时刻。组委会在收拾完现场后回到旅馆顾不得吃晚饭，于当晚22点统计出全部结果，并将结果电话通报给了焦急等待的各小组第三名，那时刻，真是所谓“有人欢喜有人忧”。
次日进行的1/8淘汰赛首轮即爆冷，以小组第三惊险出线的弗莱堡队以4:1大胜超级老牌劲旅亚琛，黑马果然是“黑”。此役亚琛似乎对弗莱堡估计不足，在遇到强有力的反击后自乱阵脚，两度自摆乌龙，从而在该队参赛史上首次无缘8强。
这一轮中的威尔克队再遇险情，仅以1:0的微弱优势战胜兵员奇缺的科隆。而志在夺冠的斯图加特越打越进入状态，以4:0淘汰了个人技术出色的特里尔队。这一轮中最惊心动魄的是美森与卡尔斯鲁厄的点球大战，双方在零比零战平后，美森队以点球4:3险胜对手进入八强。其他进入八强的队是：柏林、爱尔朗根、汉堡和法兰克福。法兰克福队与慕尼黑的比赛因发生打架事件被迫取消，组委会最后决定取消慕尼黑队继续参赛的资格（详细报道见第2 、4版）。
争夺更为激烈、场面更为残酷的要算是1/4赛了，4场比赛中有三场是通过点球来决出胜负的。结果是：斯图加特点球胜爱尔兰根 5:3(1:1) ；弗莱堡点球胜汉堡 4:2(0:0)； 美森队在第二次点球大战中不再受到胜利之神的青睐，以3:4(0:0）惜败柏林。 因打架事件对赛程的影响，威尔克与法兰克福的比赛不得不推迟进行，当等待上场比赛的威尔克队得知美森队被点球淘汰出局后，惊喜万分，因为他们最担心结果的就是在半决赛中与美森相遇。威尔克以3:1胜法兰克福进入半决赛。
半决赛中，越来越具冠军相的斯图加特3:0干净利落地挑落对手弗莱堡。威尔克队与柏林队的比赛紧张刺激，悬念频生。柏林队的小将身体灵活、速度飞快、配合默契，比分两度领先。在比赛还有最后一分钟时，似乎大势已去的威尔克队凭着优良的战术意识和丰富的比赛经验打入至关重要的一球，绝处逢生。在点球战中，久经沙场练就的心理素质最终帮助威尔克队进入决赛。
决赛中的斯图加特队和威尔克队各具优势，比分你追我赶，难解难分。平均年龄至少超过32岁的威尔克队最终在体力上有些透支，而斯图加特小将们越战越勇，最后以3比2获胜，从五连霸手中夺走飞扬杯，使得斯图加特的中国留学生重温七年前蝉联全德杯赛冠军的荣耀。

mengparis

Reinhardt

第七届飞扬杯德国华人足球赛全部比赛结果
小组赛比分

A组

法兰克福-奥格斯堡 2比1

王皓(奥格斯堡)
沈建(法兰克福)
庞聪(法兰克福)

亚琛-爱森 2比1

张君晓(爱森)
王斌(2)(亚琛)
裁判：黄晓新(杜依斯堡))

奥格斯堡-亚琛 1比4

王彬(奥格斯堡)
何大朋,许笑飞,乌龙球,戴行(亚琛)
裁判：孙元方(帕德伯恩)

法兰克福-埃森 3比1

李斌 赵辉（2球）（法兰克福）
张君晓(埃森)
裁判：梁东(WRK)

亚琛-法兰克福 5比0

王彬 赵鑫(2) 刘勇新 乌龙球
裁判：冯约

奥格斯堡-埃森 4比2

金海，仿谈(2)，乌龙球(奥格斯堡)
郑鹏远(2)(埃森)
裁判：田毅(马堡)

B组

柏林-曼海姆 2比0
卢建志，阿托

乌尔姆-凯瑟斯劳腾 0比0

曼海姆-乌尔姆 1比0
李言

柏林-凯泽斯劳腾 1比0
吴耿军

乌尔姆-柏林 2比0
姚胜 乌龙球

曼海姆-凯泽斯劳腾 1比2
李岩(曼海姆)
马冠另，刘昕(凯泽斯劳腾)

C组

慕尼黑-杜依斯堡 1比0
国风(慕尼黑)

爱尔兰根-耶拿 2比0
谢卫 刘念

慕尼黑-爱尔兰根 0比2
李广 雷雷

杜伊斯堡-耶拿 1比0
南光义

爱尔兰根-杜伊斯堡 1比0
杨亚培

慕尼黑-耶拿 1比1
熊干(慕尼黑)
刘建东(耶拿)

D组

威尔克-威斯巴登 4比0
武文兵 ，江山(2)，姚虎

特里尔-哈勒 3比0
王威 陆广 霍焱

威尔克-特里尔 1比1
江山(威尔克) 王威(特里尔)

哈勒-维斯巴登 2比1
朱红斌 高坤(哈勒) 辛超(维斯巴登)

特里尔-维斯巴登 3比1
刘升 王威 刘庆华(特里尔) 郭万雨(维斯巴登)

威尔克-哈勒 2:0
魏琪，姚虎

E组

马松-马堡 3比1
冷波，周须扬，白鹏(马松)
马东旭(马堡)

斯图加特-弗莱堡 1比0
周恒锋

马松-斯图家特 1比1
张俊义(马松) 沈海滨(斯图加特)

马堡-弗莱堡 0比2
郭丰缟，李笑海

斯图加特-马堡 7比0
周恒锋（2球），杨晶磊（2球） 芮琨 杨军华 奇辰

马松-弗赖堡 3比2
白鹏（3球）(马松)
任浩名，李翔(弗赖堡)


F组

科隆-温特哈兴 1比1
任翔(科隆)，宇北岩(温特哈兴)

卡尔斯鲁厄-汉堡 0比1
乌龙球

温特哈兴-卡尔斯鲁厄 1比1
康伟(温特哈兴) 李洪亮(卡尔斯鲁厄)

科隆-汉堡 1比0
梁磊

卡尔斯鲁厄-科隆 3比0
龚青 李洪亮 缪禾

温特阿兴-汉堡 1比1
邱寿荣(汉堡)
乌龙球

四分之一赛比分

斯图加特-爱尔兰根 5:3(1:1)
周文光（斯图家特） 杨亚配（爱尔兰根）
点球决胜

汉堡-弗莱堡 2:4(0:0)，点球决胜

柏林-马松 4:3(0:0)，点球决胜

威尔克队-法兰克福队 3:1
张云(2球，威尔克)，徐虎(威尔克)，江浩(法兰克福)

二分之一赛比分

斯图加特-弗莱堡 3:0

威尔克队-柏林 5:3(1:1)，点球决胜

决赛比分

斯图加特-威尔克队 3:2

周文光，盛万里，沈海波
姚虎 乌龙球(威尔克)