返回列表 发帖
lima0616

Rank: 4

积分
485 
威望
159  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
来自
Mülheim 
在线时间
9 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2009-4-26 10:29 | 只看该作者

请教工作结算时Rechnung还是Arbeitsvertrag

找到一份学生工，德国公司问偶：工作结算时，我们应该通过Rechnung还是Arbeitsvertrag付账呢？
一时无语……

请教各位大虾：两者的区别是什么，那个对学生比较有利（如果Rechnung是否算在180个半天之内，会在税卡上登记吗）？
收藏 分享
Man soll harten Geist und weiches Herz haben.
Share |
Share

lima0616

Rank: 4

积分
485 
威望
159  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
来自
Mülheim 
在线时间
9 小时 
6#
发表于 2009-5-1 19:58 | 只看该作者
Man soll harten Geist und weiches Herz haben.

TOP

lima0616

Rank: 4

积分
485 
威望
159  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
来自
Mülheim 
在线时间
9 小时 
5#
发表于 2009-4-27 12:42 | 只看该作者
Man soll harten Geist und weiches Herz haben.

TOP

胖翻译

Rank: 8Rank: 8

积分
9014 
威望
193  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1688 小时 
4#
发表于 2009-4-27 12:32 | 只看该作者
这个你去dolc 工作版问吧，这里人太少了。
越来越胖的胖翻译

TOP

lima0616

Rank: 4

积分
485 
威望
159  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
来自
Mülheim 
在线时间
9 小时 
3#
发表于 2009-4-26 16:35 | 只看该作者

如果拿到长期Arbeitsvertrag，申请工作签证后；
还可以继续上学吗，待遇（保险，乘车等）和学生有什么不同？
Man soll harten Geist und weiches Herz haben.

TOP

胖翻译

Rank: 8Rank: 8

积分
9014 
威望
193  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1688 小时 
2#
发表于 2009-4-26 15:02 | 只看该作者
当然是arbeitsvertrag ， 对外国学生来讲，好像不允许Rechnung。
越来越胖的胖翻译

TOP

返回列表