返回列表 发帖
deepsea

Rank: 8Rank: 8

积分
6110 
威望
2325  
金钱
2  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
China 
在线时间
54 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2004-8-31 16:52 | 只看该作者

收到不明手机短信!!!!

短信内容如下

Heute gehts schon wieder. Hab gestern fast nur im bett gelegen aber schlafen konnt ich auch nicht. Und bei alles Klar?

本人德语不行,只能一知半解,哪位朋友帮忙给翻译一下.
感觉好恐怖的说,一个莫名其妙的短信.还有啊,0162开头的手机是什么公司的?
收藏 分享
清风晨曦
暗香浮影
何处神仙人家
归来兮
悠悠浮萍

deepsea

Rank: 8Rank: 8

积分
6110 
威望
2325  
金钱
2  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
China 
在线时间
54 小时 
6#
发表于 2004-8-31 17:13 | 只看该作者
可不要跟我说德语,我不知道,呵呵
清风晨曦
暗香浮影
何处神仙人家
归来兮
悠悠浮萍

TOP

blackskin

积分
18522 
威望
7465  
金钱
4  
阅读权限
1 
性别
男 
来自
Noah\\\\\\\\\\\\\\\'s Ark 
在线时间
0 小时 
5#
发表于 2004-8-31 17:09 | 只看该作者
这样回一个ziehe dich aus，lege dich hin
[img]http://www.alex.wh.tu-darmstadt.de/~blackskin/temp/sign_0001.gif[/img] ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮

TOP

deepsea

Rank: 8Rank: 8

积分
6110 
威望
2325  
金钱
2  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
China 
在线时间
54 小时 
4#
发表于 2004-8-31 17:06 | 只看该作者
楼上的能否帮忙翻译一下啊
清风晨曦
暗香浮影
何处神仙人家
归来兮
悠悠浮萍

TOP

littleting

积分
8118 
威望
3244  
金钱
2  
阅读权限
1 
性别
女 
来自
BOCHUM 
在线时间
0 小时 
3#
发表于 2004-8-31 17:00 | 只看该作者
肯定是发错啦
[img]http://www.cdinfo.us/scgi-bin/ruhr/attachments/BQ6L_20041278553232716.jpg[/img]

TOP

返回列表