返回列表 发帖
321321

Rank: 6Rank: 6

积分
1337 
威望
335  
金钱
4  
阅读权限
70 
在线时间
55 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2010-11-21 23:26 | 只看该作者

求德文英文单词翻译

如题，
我有一些很难翻译的经济类单词要从德语翻译成英文，希望得到同学们的帮助。
谢谢
收藏 分享

Emilyaaa

Rank: 8Rank: 8

积分
8632 
威望
37  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1637 小时 
8#
发表于 2010-11-23 21:28 | 只看该作者
同意楼上，
专业的就去灵格斯下个专业辞典吧

TOP

everest

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18102 
威望
1615  
金钱
2  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
BN 
在线时间
2765 小时 
7#
发表于 2010-11-22 22:06 | 只看该作者
如果是专业的词汇，一般的这种在线字典是肯定不够用了。
Voller Sehnsucht schaut der,der ich bin, auf den, der ich gerne wäre.

TOP

321321

Rank: 6Rank: 6

积分
1337 
威望
335  
金钱
4  
阅读权限
70 
在线时间
55 小时 
6#
发表于 2010-11-22 21:29 | 只看该作者
LEC Translation
也不好用，谁还有更好的？

TOP

321321

Rank: 6Rank: 6

积分
1337 
威望
335  
金钱
4  
阅读权限
70 
在线时间
55 小时 
5#
发表于 2010-11-22 19:04 | 只看该作者
我正在下载LEC
谢谢。
不过古歌和LEO的翻译已经让老板打回来了。

TOP

everest

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18102 
威望
1615  
金钱
2  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
BN 
在线时间
2765 小时 
4#
发表于 2010-11-22 15:32 | 只看该作者
www.leo.org
Voller Sehnsucht schaut der,der ich bin, auf den, der ich gerne wäre.

TOP

Emilyaaa

Rank: 8Rank: 8

积分
8632 
威望
37  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1637 小时 
3#
发表于 2010-11-22 12:53 | 只看该作者
Google德语翻得不准
用LEC Translation
在灵格斯里面有

TOP

Asos

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10341 
威望
789  
金钱
0  
阅读权限
100 
在线时间
1637 小时 
2#
发表于 2010-11-22 10:18 | 只看该作者
http://translate.google.com/

TOP

返回列表