[社会新闻] 胖女人羞于爱爱胖男人大多无所谓

胖女会羞于爱爱胖男大多无所谓人在德国社区6 {1 i& v* ?( O% M1 F
! Y2 a( D. O2 R& Q% j& q5 Z# M
　过半英国妇女会因为觉得太胖，而不愿意做爱做的事，肥胖的男性倒是大多无所谓。- E: R7 M% L$ d8 J3 Y. V
( v4 p+ T3 c' A5 t6 u. c
　　英国一项全国调查发现，生活忙碌跟身材肥胖是夫妻亲密接触的两大杀手。
" m2 `2 J# c9 \, Z
　　调查结果显示，有七成二的英国妇女因为太累而不愿意跟先生亲热。有五成二的妇女则是对自己身材没信心，老觉得自己太胖而不愿意做爱。人在德国社区2 i! D* H) K/ k. a/ y
5 ?: X+ U0 r( R
　　男性对自己的身材倒是十分满意，只有一成九的男性是因为太胖，羞于脱衣而避免亲热的。

Not tonight, dear, I'm feeling too fat: Half of women avoid sex with partners because of their weight" K3 f1 s- ?& h. @. B4 b
8 H/ Y( j. N, ?& A! F# F$ N
Last updated at 12:54 AM on 12th March 2011& d+ S3 ~& F( C$ G( }

More than half of women feel so overweight that they avoid having sex with their partners, a survey shows.

Some 52 per cent said their lack of confidence in the shape of their bodies made them reluctant to be intimate.) B/ E2 p; b1 y6 E% P

Even more blamed tiredness for killing off the prospect of a night of passion.3 L c4 Y4 H8 a% c: w
/ _0 G- J. G) t3 g% b
/ k8 @0 @1 \1 {" }3 _# N

胖女人羞于爱爱# C' u2 E8 Q- q& u- e o* C: s
Low confidence: Many women are feeling under pressure to live up to a vision of perfection - which leads to problems in their sex lives