[国际新闻] 親自吹奏祈禱曲 謝長廷：對日本有感情，希望不要倒下去

陶天

前行政院長謝長廷16日錄製一段有日文字幕的CF，並用陶笛吹奏「祈禱」一曲，為遭受地震海嘯重擊的日本祈福。謝長廷表示，災害可能發生在任何地方，台灣過去也發生過地震、風災，當時日本也都過來援助，因為人類生命其實是一體的。
4 g& j. B  m9 j! x# R3 {% T8 Wrs238848.rs.hosteurope.de" n+ M: t5 q- J
謝長廷說，他曾是日本公費留學生，去日本讀書，對日本有一定的感情，現在看到日本受到那麼大的災難，相當難過，他也只能祈禱，「希望日本人能夠很快站起來不要倒下去」。 . F# z3 \4 b; _) j) T
& @. M/ Q: N% R
謝長廷表示，他吹奏「祈禱」一曲，其實日本歌的歌名本來不是「祈禱」，而是竹田的一首搖嬰仔歌「子守唄」，也是一個在逆境中，要振奮人心的一首歌曲，因此他用這首「祈禱」替日本人加油、打氣。最後，謝長廷也以日文寫下「日本的朋友，克服困難，加油」。 rs238848.rs.hosteurope.de- U$ G, I& Q% F( L

! S  y2 G; A1 `$ n) [人在德国 社区此外，謝長廷15日也曾提到他的留日經驗，他說，日本的民族性與法治教育比台灣落實，以缺水為列，日本人很規矩的排隊等領水，不會鼓譟，也不會動用民意代表施壓，台灣應該要學習日本這樣的素養。
2 {# z3 J0 ~* \5 F: E/ T5 e' {0 g) S, Y
謝長廷表示，遇到災害的時候如何根據標準手冊來做應變，當然人員傷亡無可避免，但至少可以減少心靈的創傷，早日平復。他並認為，日本早期封建的傳統是在民治維新後，才開始有民主的觀念，所以民主文化是可以培養的。
0 R- u5 R7 q+ |& F( O  J1 L( b7 N+ ?