[国际新闻] 奥地利两座山峰要拍卖 12万1千欧元起标

Ampelmann

(据中广新闻报导) 2011-06-12
0 y+ f$ D( \' f8 [人在德国 社区
& _) T6 G7 N: Trs238848.rs.hosteurope.de奥地利群山围绕，风景优美举世闻名，当局有意出售“阿尔卑斯山脉”两座山峰。
+ b0 T- P. h+ t& e! R4 X2 o1 t" Z$ T' yrs238848.rs.hosteurope.de
. m" d6 S$ b. D奥地利联邦不动产公司将东部“提洛省”两座海拔2,600公尺的山峰，以12万1千欧元的价格付交拍卖。公司说，这两座山峰上的视野绝佳；不过拍卖有但书，就是得标者不得将山峰围起来，也不得拒绝他人通过。; p) ~! D+ w/ X6 r" U& u, M4 W
+ g& z7 z  e. i) I$ W5 z6 {: y
当地居民对于联邦公司要拍卖山峰非常不满，尤其其中一座山峰还是第一次世界大战重要战役的历史地点。村民讽刺地说，希腊要出售小岛，奥地利则要卖山峰。
- c% H6 b4 k7 P7 \$ G1 R+ U9 j, g人在德国 社区, s6 U8 A0 x# l& c  B+ v+ y
有意竞标的买者必须在七月8号以前提出标单。截至目前，已有二十人参与竞标。
# a% {7 A7 i7 irs238848.rs.hosteurope.de
5 s5 E4 w" v' D7 ?人在德国 社区9 d# A" i- Q, _1 I  S

9 _2 X. g* r2 L' ?/ _Osttiroler Berggipfel stehen zum Verkauf
- m- l4 y4 N' N: x3 ]" u人在德国 社区6 o- @- A8 ^5 m0 y) h$ D; k( k; ?
Zwei Berggipfel in Österreich für 121.000 Euro zum Verkauf rs238848.rs.hosteurope.de, ?/ S1 K! Z3 D$ Q6 {4 R8 B7 ?# |2 u

8 O6 y) T, {* r/ N
  q% c- y) i9 i8 Q6 W0 n7 k& l# Crs238848.rs.hosteurope.deIn Österreich stehen zwei Berggipfel zum Verkauf: Für 121.000 Euro seien die Spitzen des 2.690 Meter hohen "Großen Kinigat" und des 2.600 Meter hohen "Roßkopf" zu haben, bestätigte der Bürgermeister der Osttiroler Gemeinde Kartitsch, Josef Außerlechner, der österreichischen Nachrichtenagentur APA. Bis 2001 gehörten die Gipfel demnach dem Staat, dann gelangten die 1,2 Millionen Quadratmeter für 300.000 Euro in den Besitz der Bundesimmobiliengesellschaft (BIG). "Warum man die Gipfel jetzt verkaufen will, ist mir schleierhaft", sagte Außerlechner der APA. "In Griechenland verkauft man Inseln, in Österreich die Berge", scherzte er.