返回列表 发帖
咔布奇喏

Rank: 6Rank: 6

积分
1405 
威望
52  
金钱
4  
阅读权限
70 
性别
男 
在线时间
222 小时 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-12-13 14:28 | 只看该作者

[其他] 德语高手来帮帮忙！

wenn der Preis (konkurrenzfaehig/fair) waere,wuerden wir Massen einkaufen.  括号里的两个词 用哪个比较合适这个句子？最好帮翻译下。大家帮帮忙 谢谢！！
收藏 分享
Share |
Share

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
7#
发表于 2011-12-13 15:06 | 只看该作者
回复  费雪儿

淡定，淡定，保持形象~~~不然人家以为我们蕾丝边，你就亏大了。
ijuinrei 发表于 2011-12-13 15:04



    你去法律版看看吧，今天有两个贴让我笑得眼泪都出来了。

TOP

ijuinrei

Rank: 8Rank: 8

积分
8344 
威望
508  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1261 小时 
6#
发表于 2011-12-13 15:04 | 只看该作者
回复 5# 费雪儿

淡定，淡定，保持形象~~~不然人家以为我们蕾丝边，你就亏大了。

TOP

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
5#
发表于 2011-12-13 15:02 | 只看该作者
fair
ijuinrei 发表于 2011-12-13 14:55



   

TOP

ijuinrei

Rank: 8Rank: 8

积分
8344 
威望
508  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
1261 小时 
4#
发表于 2011-12-13 14:55 | 只看该作者
fair

TOP

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
3#
发表于 2011-12-13 14:32 | 只看该作者
价格公道的话，我们大量购买。你别到处发同样的贴。
我願意把美麗與健康帶給你。
Mary Kay與Kathy´s shop
爱，并非没有争执，而是每次争执过后，爱仍在。@

TOP

费雪儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
46925 
威望
2201  
金钱
196  
阅读权限
110 
在线时间
3989 小时 
2#
发表于 2011-12-13 14:31 | 只看该作者
wenn der Preis (konkurrenzfaehig/fair) waere,wuerden wir Massen einkaufen.  括号里的两个词 用哪个比较 ...
咔布奇喏 发表于 2011-12-13 14:28



    Fair！

TOP

返回列表