亚琛中国民族歌舞音乐会

------- 6月26日亚琛欧洲会议中心中国歌剧舞剧院大型歌舞演出

值此中德建交四十周年之际，应中国驻法兰克福总领事馆及亚琛市政府邀请，中国歌剧舞剧院将于六月二十六日十八点在亚琛欧洲会议中心举办一场中国民族歌舞音乐会。此次中国歌剧舞剧团亚琛之行由德国西马远东服务公司（CHIMA Fernost Service J. Zuo e.K.）全权组织和承办，将为在德华人华侨及亚琛市民带来一场饱含中国传统文化之美和时代精神的文化盛宴。

中国歌剧舞剧院简介

中国歌剧舞剧院是隶属于中国文化部的国家级剧院,集多种艺术门类于一身,拥有歌剧院、舞剧院、民族乐团、管弦乐团、创作室及完整的舞台美术制作部。剧院曾拥有以郭南英、赵青、陈爱莲为代表的一批著名表演艺术家,演奏家林文增为剧院现任院长。建院半个多世纪以来,剧院先后排练和演出了《白毛女》、《原野》、《花木兰》和《东方红》等近百部著名歌剧和舞剧,成功主办了许多国家级的大型文艺演出活动。剧院多次组团到世界许多国家演出,受到各国观众高度评价,为促进国际文化交流,增进中国和各国人民间的友谊做出了贡献。热烈欢迎领区广大华侨华人及德国朋友前往欣赏。

地点：亚琛欧国会 (海报

[url=attachment.php?aid=NDQ1NjA0fGM2ZDViMzRkfDEzMzk1MDA3NjB8Y2MzMkRhK1FmUm8rRzcrYm5KR2FxZ0E4eEZuMEdDS2w4bjI2OG5sSkM4Mm12Z0k%3D]Plakat Aachen Klein.pdf[/url] (382.53 KB) ）

         EUROGRESS Aachen, Europa-Saal

         Monheimsallee 48, 52062 Aachen

日期：  2012年6月26日，星期二

开始演出： 18:00点

入场时间： 17:30点

门票：票价：15,-欧元

儿童/学生票：5,-欧元

门票预售自2012年5月25日起：

邮箱： ticket@klenkes.de

电话： 0241 / 51 57 743

网站： http://www.klenkes-tickets.de / Eventim

监护人：德国亚琛市市长马塞尔·菲利普先生

            中国驻法兰克福总领事馆

主办者： 德国西马远东服务公司
协办者:

中国驻法兰克福总领事馆
亚琛经济促进部
亚琛中国学生学者联合会
北威州中资企业协会
德中合作汤若望协会
杜塞尔多夫中国中心

-----------------------------------

Das Nationale Chinesische Ensemble für Oper und Tanztheater im EUROGRESS Aachen

Chinesische Kultur live erleben

In Form einer prachtvollen Bühnenshow präsentiert das Nationale Chinesische Ensemble für Opern und Tanz-theater die glanzvolle chinesische Kultur in neuer Sichtweise. Mit faszinierenden dynamischen Hintergrund-projektionen, Tänzen, klassischen chinesischen Musikinstrumenten, und Volksliedern. in Begleitung eines Live-Orchesters werden die alten Legenden und Mythen zu neuem Leben erweckt. Ein Ensemble von Weltklasse aus Peking mit Dutzenden von Tänzern, Sängern und Musikern präsentiert Ihnen eine farbenfrohe Reise durch Chinas Geschichte und Kultur.


Das Nationale Chinesische Ensemble für Oper und Tanztheater

wurde 1952 gegründet und untersteht direkt dem Kulturministerium der Volksrepublik China. Es setzt sich aus ei-nem Opernensemble, einer Tanzgruppe, einem Orchester für traditionelle chinesische Musik und einem Sinfonie-orchester zusammen. Neben den weltberühmten Künstlern wie Guo Lanying, Zhao Qing und Chen Ailian glänzenin den letzten Jahren auch viele jüngere Talente des Ensembles auf nationaler und internationaler Bühne. Das En-sembles ist besonders für Aufführungen chinesischer Opern bekannt, so z.B. „Der Traum der roten Kammer“, „DasMädchen mit den weißen Haaren“ und „Mulan“. Dem Aachener Publikum wird bei der Veranstaltung im Eurogressein buntes Programm aus Tanz, klassischer chinesischer Musik und traditionellen Volksliedern geboten, das es indieser Form in Aachen noch nicht gegeben hat.

Ort: EUROGRESS Aachen, Europa-Saal
Monheimsallee 48, 52062 Aachen
Datum: Dienstag, 26. Juni 2012
Beginn: 18:00 Uhr
Einlass: 17:30 Uhr

Tickets Normalpreis: 15,- EURO

Schüler / Studenten: 5,- EURO

Eintrittskarten sind ab dem 25. Mai 2012 an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie über Klenkes Ticket erhältlich:

Email: ticket@klenkes.de

Tel: 0241 / 51 57 743

Webseite: http://www.klenkes-tickets.de / Eventim

Schirmherrschaft:

Oberbürgermeister der Stadt Aachen Marcel Philipp
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt am Main

Veranstaltet von: CHIMA Fernost Service J.Zuo e.K.