Karin

曾经发生过。

转学前在原来大学电脑房把自己的CD给忘了， 回去找， 没找到。 于是去专门的办公室去问。 当时以老头和一妇女在聊天，于是我等。 突然那老头用普通话问我什么事。 由于刚到德国，在受惊吓得同时丧失了德语能力，不得已用英语作答。于是以德国人在用中文而一中国人在用英文。 那妇女还跑来问他是不是在说中文。 当时真的吓倒了。 biggrin.gi

还有一次是在Aachen延签。 近来一外国人，上来就用普通话问，认不认识一个叫***的中国人。 由于德语水平太高，便直接用德语回答。

此外还遇到过在上海居住若干年的外国人，中文好的没话说了。

最恐怖的是在Sinologie的Institut， 那里最好不要背地里说中文，随时随地都会有会中文的教授路过。

只是无论如何是不习惯和外国人说中文了。