返回列表 发帖
忘儿山

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3873 
威望
395  
金钱
0  
阅读权限
80 
性别
男 
在线时间
574 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-7-30 16:08 | 只看该作者

shape of my heart

怎么翻译啊，是心的外形意识么？
收藏 分享
Share |
Share

武扬

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10387 
威望
2956  
金钱
0  
阅读权限
100 
来自
浙江 
在线时间
537 小时 
2#
发表于 2006-7-30 16:45 | 只看该作者
我的心尖

TOP

zizidodoII

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54319 
威望
6525  
金钱
7  
阅读权限
120 
在线时间
7447 小时 
3#
发表于 2006-7-30 17:30 | 只看该作者
原帖由 忘儿山 于 2006-7-30 17:08 发表
怎么翻译啊，是心的外形意识么？


就直译 心的形状~
一步又一步……

TOP

返回列表