12
返回列表 发帖
驴子

Rank: 6Rank: 6

积分
117351 
威望
27527  
金钱
8  
阅读权限
150 
性别
男 
在线时间
8885 小时 

Csuchen钻石奖章
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-8-6 22:11 | 只看该作者

看图学说上海话 ZT

.

看图学说上海话.jpg (131.56 KB)

看图学说上海话.jpg

收藏 分享
冬冤家，我有心将你打，却一个心儿怕；要不打，只恨你这冤家羞人煞；罢罢罢，低眉红了脸儿帕，嫁了吧！
Share |
Share

好好先生

Rank: 8Rank: 8

积分
5388 
威望
1834  
金钱
0  
阅读权限
90 
在线时间
159 小时 
2#
发表于 2006-8-6 22:13 | 只看该作者
为什么是日本章鱼？

TOP

胖胖鸭

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
73085 
威望
25294  
金钱
12  
阅读权限
120 
性别
女 
在线时间
1872 小时 

Csuchen友好奖章
3#
发表于 2006-8-6 22:16 | 只看该作者
虾虾做

TOP

winnie529

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117352 
威望
27564  
金钱
36  
阅读权限
130 
性别
女 
来自
侏罗纪公园 
在线时间
9561 小时 

Csuchen友好奖章
4#
发表于 2006-8-6 22:17 | 只看该作者
偶其实上海话听力蛮好的

TOP

crazymoon

Rank: 8Rank: 8

积分
106179 
威望
27578  
金钱
2  
阅读权限
200 
性别
男 
来自
杭州 
在线时间
7165 小时 
5#
发表于 2006-8-6 22:32 | 只看该作者
原帖由 胖胖鸭 于 2006-8-6 23:16 发表
虾虾做

那是个侬字lol.gif

TOP

胖胖鸭

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
73085 
威望
25294  
金钱
12  
阅读权限
120 
性别
女 
在线时间
1872 小时 

Csuchen友好奖章
6#
发表于 2006-8-6 22:35 | 只看该作者
原帖由 crazymoon 于 2006-8-6 23:32 发表

那是个侬字lol.gif



幸好没出去乱说。。


猴子，虾虾农哦~~~lol.gif

TOP

嘎嘎

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11656 
威望
1628  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
在线时间
1489 小时 
7#
发表于 2006-8-6 22:46 | 只看该作者
原帖由 胖胖鸭 于 2006-8-6 23:35 发表



幸好没出去乱说。。


猴子，虾虾农哦~~~lol.gif

害我猜了半天

TOP

嘎嘎

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11656 
威望
1628  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
在线时间
1489 小时 
8#
发表于 2006-8-6 22:50 | 只看该作者
不过这些翻译也太差了,其实根本不是这么念的啊

TOP

童彤

积分
13150 
威望
3753  
金钱
0  
阅读权限
1 
来自
Lust for life 
在线时间
747 小时 
9#
发表于 2006-8-6 23:21 | 只看该作者
上海话，声音甜润的女生讲起来灰常的嗲~~

TOP

Iricce

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
37795 
威望
9858  
金钱
19  
阅读权限
110 
性别
女 
来自
Shanghai 
在线时间
2613 小时 
10#
发表于 2006-8-6 23:39 | 只看该作者
原帖由 嘎嘎 于 2006-8-6 23:50 发表
不过这些翻译也太差了,其实根本不是这么念的啊

对地
刚随意拉了一句，边上的都没听出啥意思。。。
如果过了明天 我连你都忘记了 也请你握紧我的手 陪我继续走下去

TOP

12
返回列表