ZT:黑人给白人的信——真的简单而深刻

>>> > > > > > > > Dear white, something you got to know
>>> > > > > > > > 亲爱的白种人,有几件事你必须知道。
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I was born, I was black.
>>> > > > > > > > 当我出生时,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I grow up, I am black.
>>> > > > > > > > 我长大了,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I'm under the sun, I'm black.
>>> > > > > > > > 我在阳光下,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I'm cold, I'm black.
>>> > > > > > > > 我寒冷时,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I'm afraid, I'm black.
>>> > > > > > > > 我害怕时,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I'm sick, I'm black.
>>> > > > > > > > 我生病了,我是黑色的
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > When I die, I'm still black.
>>> > > > > > > > 我死了,我仍是黑色的。,<
>>> > > > > > > >
>>> > > > > > > > you---white people,
>>> > > > > > > > 你---白种人
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > When you were born, you were pink.
>>> > > > > > > > 当你出生时,你是粉红色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > When you grow up, you become white.
>>> > > > > > > > 你长大了,变成白色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > You're red under the sun.
>>> > > > > > > > 你在阳光下,你是红色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > You're blue when you're cold.
>>> > > > > > > > 你寒冷时,你是青色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > You are yellow when you're afraid.
>>> > > > > > > > 你害怕时,你是黄色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > You're green when you're sick.
>>> > > > > > > > 你生病时,你是绿色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > You're gray when you die.
>>> > > > > > > > 当你死时,你是灰色的
>>> > > > > > >
>>> > > > > > > > And you, call me "color"?
>>> > > > > > > > 而你,却叫我「有色人种」?

我们还远远不能拥有世界大同,但起码要为平等和自由努力斗争
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachments/day_040729/kGyR_63_1531_4.jpg[/img]
Share |
Share

TOP

岁月一点一滴拾掇,用一生去衔接,尽管生活很平凡,我相信我的梦很精彩.

TOP

鸽子,不是你自己写的吧。

TOP