天津话测试---如果你是天津人,一定知道以下的方言

1  开卷[读三声]
  A  走开  B  骂人  C  卷起袖子,意思是开始工作
2  关钱
  A  发工资  B  把钱存起来  C  钱被老婆存起来
3  捡直
  A  捡到好东西  B  往前走  C  把东西弄直了
4  寸劲
  A  打架  B  形容力气小  C  巧合
5  罗罗钢
  A  把钢罗起来  B  麻烦事  C  意志坚强
6  大了(Liao三声)
  A  能解决问题的人  B  惹事的人  C  接近流氓的人
7  崴[WAI三声]泥
  A  不小心把泥弄一脚  B  被冤枉了  C  不好了
8  脖溜儿
  A  皮肤好  B  围脖,也叫围巾  C  巴掌
9  灯罐儿
  A  灯罩 B  一种治病的方法,也叫拔罐子 C  狠狠的踢一脚
10  自歪
  A  不听话  B  生活作风有问题  C  狠狠的打一拳

[ 本帖最后由 天空1030 于 2006-12-10 20:34 编辑 ]
Share |
Share

a?bcbaccaa

第2个不知道
第1个不敢肯定

那个灯罐儿,是不是管儿灯上面那个灯管儿啊

TOP

复活拉

TOP

原帖由 小怪兽小 于 2006-12-7 21:42 发表
a?bcbaccaa

第2个不知道
第1个不敢肯定

那个灯罐儿,是不是管儿灯上面那个灯管儿啊

第二个就是发工资的意思,嘿嘿,好玩吧,关钱
复活拉

TOP

正确的在这呢:BABCBACCCA

TOP

真土啊

TOP

原帖由 划过天空的红杏 于 2006-12-8 02:25 发表
真土啊

各个地方的方言都很土,要不怎么能叫方言呢
复活拉

TOP

关钱
成都话叫关工资。。。还是有相近之处。。

TOP

原帖由 划过天空的红杏 于 2006-12-8 02:25 发表
真土啊



很高兴的希望你没被埋底下~~~

TOP

原帖由 楚汘汘 于 2006-12-8 18:17 发表

各个地方的方言都很土,要不怎么能叫方言呢



人无完人啊 ....

TOP