[国际新闻] 飞机被秃鹫撞 飞行员失明

日月光

巴西一架医疗急救小型飞机在空中飞行时与秃鹫相撞，导致驾驶舱玻璃窗破碎，碎片致使飞行员左眼失明。
! B8 A/ s, [! t! N
5 O1 x# S$ h8 v# o/ r+ X" W人在德国 社区; n3 f) ?( M& t

4 a% P5 a3 g# d* e' Z据新华社巴西利亚７月３日电，这架飞机所属公司的发言人华雷斯﹒桑托斯３日说，现年２２岁的飞行员威廉﹒弗拉加１日驾驶一架双引擎小型飞机从圣保罗起飞，返回巴西中部的戈亚尼亚。不料飞机在１３００米的高空与两只秃鹫相撞，导致意外事故。, |/ @1 Y' A- k: V3 ~

1 S3 I( Y" z- c0 m- I5 ]% y% x桑托斯说：「一只秃鹫撞上了油箱，另一只撞上了驾驶舱窗户，玻璃被撞碎了。」
( u" V! j: D. Y8 ?0 x) Brs238848.rs.hosteurope.de
7 _0 Y; I4 E7 X弗拉加的眼睛被玻璃碎片紮伤，视力受到影响。但他还是坚持飞行了１５分钟，紧急降落在一个小型机场。桑托斯说：「他之所以能够着陆，是因为飞机上有一名医生和一名护士，对他采取了简单的急救措施。」
* d) O0 L, e0 L! U9 W- X人在德国 社区
) d, M+ v9 ~" C) ~+ d) ?弗拉加接受手术后已经返回他在戈亚尼亚的家。桑托斯说，弗拉加左眼已失明，但他没有透露更多细节。3 e9 X; R2 n& N6 _
1 h$ P( u! C/ v) a5 |* Q
+ b, T2 P3 O4 g$ j
NACH AASGEIER-KOLLISION
+ d/ O: V6 W; ?
+ a! q7 `1 L  r. Y% S/ U1 r  sPilot schafft Notlandung mit einem Auge
1 q7 a3 `# g5 d: U5 S- b$ i8 F3 s- e
# z6 P2 F, i4 M人在德国 社区Gelungene Notlandung trotz Verlust eines Auges: Nachdem ein Aasgeier die Frontscheibe zerstört hatte, brachte ein brasilianischer Pilot seine zweimotorige Maschine sicher zu Boden - trotz Glassplitter im Auge und kurzer Bewusstlosigkeit.
8 t, n+ Q) L0 P5 E
; x, B7 t3 `1 \Rio de Janeiro - Zum Glück waren die einzigen Passagiere ein Arzt und eine Krankenschwester: Ein Aasgeier prallte mit einer Wucht von einer Tonne auf die Windschutzscheibe der Maschine, ein Splitter zerstörte das Auge des 22-jährigen Piloten eines Rettungsflugzeuges.
! M# h$ r: m! \' a- v3 s! i/ \) r5 s- a
Für einige Sekunden verlor Carlos William Fraga am Steuerknüppel daraufhin das Bewusstsein, während die zweimotorige Maschine mit dem Autopiloten weiterflog, wie brasilianische Medien berichten. Die Mediziner an Bord konnten zunächst erste Hilfe leisten, dann leitete der Pilot, der über vier Jahre Flugerfahrung verfügte, eine Notlandung auf dem Flughafen der Stadt Jundiai im südöstlichen Bundesland São Paulo ein. Trotz seines Zustandes brachte er die Maschine sicher zu Boden. Der Aasgeier starb bei dem Zusammenprall, Fraga musste in ein Krankenhaus gebracht werden, wo er am Auge operiert wurde.人在德国 社区* W% y2 X# Z6 w8 k
7 M, F! i0 k- |- w% `4 C" g: c
Laut der Zeitung "O Globo" werden in Brasilien häufig Aasgeier zu einer Gefahr für den Flugverkehr, da die Start- und Landebahnen häufig in der Nähe von Müllhalden liegen., o9 w  Z2 |, S$ G2 f4 U5 {7 _3 u9 @8 N
4 d9 U; n  r0 \* x0 S$ Y
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-7-4 10:49 编辑 ]