返回列表 发帖
Messe08

Rank: 2

积分
51 
威望
23  
金钱
0  
阅读权限
30 
在线时间
0 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2008-2-15 15:20 | 只看该作者

诚聘展会翻译

时间 三月9日到12日。
地点 科隆
要求 女生一名，首先英文流利，其次相貌端正，有展会经验者优先
报酬 80欧一天
联系人  David
联系方式 请发个人简单介绍加照片一张到 david@grand-lifting.com.hk
谢谢。
收藏 分享

德国中国红小兵

Rank: 8Rank: 8

积分
5849 
威望
798  
金钱
12  
阅读权限
90 
在线时间
758 小时 
2#
发表于 2008-2-15 16:40 | 只看该作者

香港佬那么小气啊

才80EUR一天!24小时吧,连陪...? 还要人家发照片!!! 那个SB去应聘啊.

TOP

bingjie555

Rank: 3Rank: 3

积分
171 
威望
30  
金钱
0  
阅读权限
40 
在线时间
17 小时 
3#
发表于 2008-2-15 19:31 | 只看该作者
人家应该是给100的，中间那20欧。。。。自己想吧

TOP

多明格斯17

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
25186 
威望
1932  
金钱
9  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
Beijing 
在线时间
3948 小时 
4#
发表于 2008-2-16 17:02 | 只看该作者
怎么都想不到啊
Me'llamar dominguez y proceden de la Argentina

TOP

gitarrist

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11428 
威望
2143  
金钱
-5  
阅读权限
100 
性别
男 
在线时间
1155 小时 
5#
发表于 2008-2-16 20:53 | 只看该作者
中国展商普遍犯的问题，展会投资这么大，收益多少和翻译水平有严重关系。别光想省那点钱，翻译不好，你们也挣不到钱。

TOP

多瑙河

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3544 
威望
488  
金钱
0  
阅读权限
80 
在线时间
447 小时 
6#
发表于 2008-2-17 14:24 | 只看该作者
是啊，展商每天的成本很高的，翻译身上克扣那一点钱没意义，还直接导致工作质量出问题。

TOP

返回列表