Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

1^# 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2010-1-25 17:56 | 只看该作者

请教关于驾照翻译的问题

在国内翻译了一个，verkehrsamt硬说不是在德国翻译的不给我办接下来的手续，我去翻译中心问，翻译资格要60欧（疯了），兄弟姐妹们给个意见，或者给个便宜点的翻译的地点。谢了

Share |

匿名

2^#

匿名 发表于 2010-1-25 21:56

我是在别的州翻译的，记得是42欧左右，这个价格因地方和公司而异，我当时是要求adac帮我推荐一个的。可以查查黄页，或者哪位在这里翻译过告诉一下lz另外，既然是换驾照，已经能省一部分钱了，没必要扣得很紧，翻译价格60虽然高点，但还不算离谱。多学1学时或者一次不过就都回来了。

Rank: 5 Rank: 5

3^#

发表于 2010-1-25 22:53 | 只看该作者

LZ 可问一下 Berlin 的 ULLMANN，他能说很好的中文，是法院宣誓翻译，
TEL: 030 2299005, 或将要翻译的资料扫描发给他，Eail: ullmann@uebersetzungsdienst-
chinesisch.de
再电话问他价格。他的价格很好，我有事都找他。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

4^#

发表于 2010-1-26 12:03 | 只看该作者

楼上的两位帮大忙了

Rank: 8 Rank: 8

5^#

发表于 2010-1-26 12:46 | 只看该作者