[国际新闻] 日本福岛核电站过半留守工作人员患病

话桑麻

2 k: }+ P) n" h8 f9 `- k. |/ mrs238848.rs.hosteurope.de　　据新华社电 日本一名定期为福岛第一核电站工人提供医疗服务的医生20日说，核电站工人正在承受巨大压力，面临抑郁症和过劳死风险。0 l; H: s7 V/ G$ H$ o
$ U7 ]7 V' W# Z/ _
　　他在接受日本共同社采访时说，他16日至19日在福岛第一核电站附近为90名东京电力公司员工实施身体检查。
) d. f" w/ y1 J' f/ j% C/ o7 X % a6 z" X8 D3 V; c2 N% i8 c
　　谷川武司说，工人们下班后会前往福岛第一核电站10公里外的一座体育馆休息，睡在睡袋里；吃的东西也不够好，以罐装食品为主，幸好现在可以保证一日三餐，原先一天只能吃一顿饭；工人们4天上班、2天休息，但上班的4天时间里不能洗澡。
( a  g! X: C  b
6 R2 G! q. {: u- \5 ers238848.rs.hosteurope.de　　另外，谷川武司说：“对于一些工人而言，心理压力较大，因为他们有时要连续一周时间不能确定家人是否平安……许多人抱怨睡不着觉，如果再这么下去，抑郁症和过劳死的风险将增加。”! U7 ?# Y( Q! J0 A: G# q" h( e
  O9 X/ C# q& M9 l9 m
　　90名接受体检的工人中，大约50名就医的工人被确诊患有高血压、感冒等症状。谷川还要求东京电力公司找人顶替一名发高烧的员工。
! d- s- X, O# F) y% u0 N 4 J, z/ L$ T  j6 T% D
　　部分死士
. ]3 x5 E7 ~% O1 Q
3 g; h2 Z! ^' b' f/ U$ p$ Q0 L　　真实心态
' B8 G0 a" T/ Z$ C& w2 a: ~
/ p. c+ G! G/ m5 P- Nrs238848.rs.hosteurope.de　　怕丢工作被迫涉险; C  h# E; n# a/ G+ j4 F! Z5 m
) S, b2 B" o* ?9 i/ I, r
　　本报讯 日本《朝日新闻》4月12日曝光了许多“死士”的真实心态，他们中有一些确实是自愿献身的英雄，但还有一部分则是因为怕丢工作被迫涉险。) u9 n4 a8 \4 g
4 M' g, p5 M( }" E+ O' g
　　被派往福岛一号核电站一名40岁工人说：“我不想去福岛核电站，但是如果拒绝这个要求，我将丢掉工作。”这名日薪不到2万日元(约合1560元人民币)的工人说：“我听说一些工人每小时的薪资就是数万日元，而我们依然拿着与以前同样的工资，因为我们的公司与东京电力公司是合作伙伴。”- A$ P! V( _) M0 z% I7 E9 M& Z

4 `4 ]- `, X0 J% s& ]- R　　福岛第一核电站周围
; P6 S$ J! `. W' H2 N+ O
$ ?4 B! a$ L; Z% W) R; m　　20公里设为“警戒区”rs238848.rs.hosteurope.de( p# j- _' g# ~- E0 X$ H

2 W7 v  M2 m+ x5 I; m0 qrs238848.rs.hosteurope.de　　据新华社电 日本政府21日宣布，将福岛第一核电站周围20公里区域设为禁止进入的“警戒区”，该决定从22日凌晨0时开始生效。
( v# _  j$ ^3 R' z, V3 p" J! ^ % w7 V' ]8 }) M# H. ]& S
　　日本内阁官房长官枝野幸男在当天上午举行的记者会上说，设立“警戒区”后，将允许原来居住在核电站周围20公里范围内的居民临时回家取东西，但一户只能回去1人，并且要身着防辐射服、乘坐公交车集体前往，滞留时间最长为两小时。0 N% X! a2 M& `; ]- t

1 S! n, }4 ]* {* b& l) _' N8 R3 s人在德国 社区　　福岛第一核电站周围20公里范围之前被划定为疏散区。但由于当地撤离居民回家取贵重物品的情况频发，福岛县出于安全上的考虑，要求政府将这一区域指定为禁止进入的“警戒区”，以免当地居民受到核辐射。8 E7 g/ ~+ d) D8 O+ @! v* g  G3 i3 N

7 v/ d  i  u2 [6 @　　日本首相菅直人当天上午前往福岛县视察，向福岛县知事佐藤雄平转达了政府将福岛第一核电站周围20公里设为“警戒区”的计划。菅直人说，设定“警戒区”需要得到当地居民的理解。
" P+ s/ k4 @/ u1 W; M: l  d7 ?人在德国 社区 % U& d) q: O, p/ L' N  H7 V( ~  F1 t
　　受日本3月11日强震和海啸影响，福岛第一核电站4个机组出现事故，放射性物质持续外泄。日本政府起初向核电站周围3公里之内的居民发出疏散劝告，同时要求核电站周围3公里至10公里的居民不要外出。之后，又将疏散范围扩大到核电站周围20公里，并要求核电站周围20公里至30公里范围内的居民室内避难。
5 L" d- i/ u. Z2 R" E) Lrs238848.rs.hosteurope.de & u% e6 I7 H# X  V$ l0 `# F
　　入海核污水
; \% Y. x; ]) |2 b
9 I$ P8 v, _. d8 E4 h% ~# `　　超过500吨; z- v$ T& C6 |0 W* U, t
" }4 ~! v3 b3 ^0 ^6 q% x/ C
　　据新华社电 东京电力公司21日说，从福岛第一核电站2号机组泄漏入海的污水总量估计达520吨，放射性活度达5000万亿贝克勒尔。根据福岛第一核电站安全规定，这相当于允许其每年排放量的2万多倍。4 e$ q& @6 _$ r. o9 J; d1 L2 P

1 Z8 _1 ?% V7 g5 F8 P& u' U人在德国 社区　　东京电力公司本月2日发现有污水从2号机组取水口附近电缆竖井的裂缝流入海中，这一裂缝直到4天后才被封堵住。东京电力公司在进行泄漏估算时，假定泄漏从发现前一天的1日开始，到6日止泄，污水以每小时4.3吨左右的流量泄漏。东京电力公司还表示，为切实堵住污水外流渠道，一直在向有关地下碎石层注入硅酸钠等特殊药剂，这项工作于21日完成。
& [6 T3 N4 P) M: A9 C# h