[国际新闻] 奥巴马要求政府部门提交财政“瘦身”计划

华盛顿8月18日电美国白宫行政管理和预算局局长雅各布·卢18日说，美国总统奥巴马已指示政府各部门在提交2013财年预算草案时需拿出开支削减计划。
3 j$ W( q) M# K; Q4 u; m8 e) g
雅各布·卢当天在白宫网站发表的博客中说，行政管理和预算局已根据奥巴马的指示，要求政府各部门在申报的2013年预算草案中包含两套开支削减计划，削减目标分别为5％和10％。
rs238848.rs.hosteurope.de' K0 K# V* C# {$ X' `7 i
雅各布·卢说，奥巴马此举并不意味着政府开支的全面缩减或针对某一部门，而是削减一些不必要的支出，杜绝浪费，这么做也是为了落实提高债务上限方案中有关削减公共开支和赤字的要求。6 `* B; T' Z$ I
2 f$ [2 m) d9 |& A7 `' f
本月初，美国国会两党通过关于提高债务上限和削减赤字的法案，同意将美国政府的法定债务上限至少提高2．1万亿美元，以避免美国出现违约，法案同时要求在未来10年内削减政府赤字2．1万亿美元以上