[德国新闻] 德国"干"字牌饮料取得商标登记

Ampelmann

德国饮料业者取得"干"字商标登记
2 `5 X5 S- p0 `6 x! A8 ~9 \: s人在德国 社区6 W6 {! \4 @/ i2 N
德国一家饮料业者打赢官司，如愿的把F开头的脏字，登记为商标。
# h- p, m' d2 z, S: ^0 w& h+ M0 b: z( P) w- _, O0 t
喝这种饮料，在别人问的时候，可能会有点尴尬，因为它是用F开头的那个脏字的德文做名称。 不过在取得商标登记之后，它是合法的，德国商标登记局原本拒绝受理这桩申请案，认为它太具有反社会意味，业者告上法院，法官认为，这个名称虽然低级，但是因为不构成性歧视，所以不违法，官司胜诉之后，它们打算进一步让旗下生产的包括成衣在内的其他商品，都使用这个商标。
1 }4 e( l) a- D8 T" s& i
( F$ ^9 ]% I6 J( a4 `4 _5 I人在德国 社区$ C: @/ q  P  t( P$ ^
                                                                                                        
9 }  N3 {1 E/ W6 K: H. tPralle Werbung: EFAG bringt "Ficken" offensiv in den Markt.                    
9 B  q1 j" w/ {5 k, |6 v% I               
8 f; I% K1 _7 v"Kein Verstoß gegen die guten Sitten": Das F-Wort ist jetzt eine Marke  13.09.2011 6 f7 c0 k5 @1 v: o4 S

2 I6 S8 Q8 z* I" |" E8 I& Z% j5 T/ a! F3 DSchlechter Geschmack ist kein Hindernis für das Markenregister. Das Bundespatentgericht hat die Marke "Ficken" genehmigt - mit einer aufschlussreichen Begründung.
5 ?- G% k* h0 E" e2 q& l6 G1 V人在德国 社区2 @# ?0 [$ H6 J" i! }
Der Schnapshersteller EFAG Trade Mark Company darf sich das F-Wort beim Deutschen Patent- und Markenamt eintragen lassen, entschieden die Richter und beendeten damit einen pikanten Rechtsstreit zwischen Behörde und Unternehmen. EFAG mit Sitz im oberschwäbischen Altheim vermarktet die 15-Prozent-Spirituose als "geheimnisvollen Partyschnaps" über den Getränkehandel und im Web. Die Ficken-Produzenten sind auch auf Facebook und YouTube unterwegs.

amis_1990