Share |
Share

Scarborugh fair

Sarah Brightman

Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
请代我向她问候
She was once a true love of mine
她曾是我的真爱
Tell her to make me a cambric shirt
请她为我做一件棉衬衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work
不能有接缝,也不能用针线
Then she'll be a true love of mine
这样 她就可以成为我的真爱
Tell her to find me an acre of land
请她为我找一亩地
Parsey, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands
必须位于海水和海岸之间
Then she'll be a true love of mine
这样她就可以成为我的真爱
Tell her to reap it with a sickle of leather
请她用皮制的镰刀收割
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
用石楠草捆扎成束
Then she'll be a true love of mine
这样 她就可以成为我的真爱
Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
请代我向她问候
She was once a true love of mine
她曾是我的真爱

[ Last edited by 夜雨飞飞 on 2005-6-6 at 03:18 ]

TOP

Originally posted by 夜雨飞飞 at 2005-6-6 02:13 AM:
Scarborugh fair

Sarah Brightman

Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who liv ...

非常喜欢的,这段时间一直在听!rose.gif
音乐很美,图片很美,这贴子很美!yes.gif:D

TOP

也来一首——双鱼座

TOP

Originally posted by 夜雨飞飞 at 2005-6-6 02:13 AM:
Scarborugh fair

Sarah Brightman

Are you going to Scarborough Fair
你正要去史卡保罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who liv ...


;) 回想起高中開舞會時,擁著心愛的女孩子翩然起舞,
心中充滿著單純的喜悅與愛戀,往事如煙卻是那麼的美好! sleep.gif

小飛飛! 謝謝喔!  :) rose.gif

[ Last edited by 大魚 on 2005-6-6 at 10:50 ]
[^_^ 大魚逛網,人生多少事,盡付笑談中! ^_^]

TOP

Originally posted by 花想蕊 at 2005-6-6 08:16 AM:

非常喜欢的,这段时间一直在听!rose.gif
音乐很美,图片很美,这贴子很美!yes.gif:D


thanks love.gif

TOP

Originally posted by 大魚 at 2005-6-6 11:49 AM:


;) 回想起高中開舞會時,擁著心愛的女孩子翩然起舞,
心中充滿著單純的喜悅與愛戀,往事如煙卻是那麼的美好! sleep.gif

小飛飛! 謝謝喔!  :) rose.gif

[ Last edited by 大魚 on 2005-6-6 at 10:50 ]


又写回忆录了?:P

TOP

Originally posted by 夜雨飞飞 at 2005-6-6 12:42 PM:


又写回忆录了?:P


:D 老頭兒回憶總是比較多的囉! 哈哈!  :P
[^_^ 大魚逛網,人生多少事,盡付笑談中! ^_^]

TOP

月亮在白莲花般的云朵里穿行
晚风吹来一阵阵快乐的歌声
我们坐在高高的谷堆旁边
听大鱼讲那过去的事情。。。。

TOP

Originally posted by 夜雨飞飞 at 2005-6-6 01:04 PM:
月亮在白莲花般的云朵里穿行
晚风吹来一阵阵快乐的歌声
我们坐在高高的谷堆旁边
听大鱼讲那过去的事情。。。。


:D 哈哈! 我要趕緊去買根旱煙管來搭配一下! :D
[^_^ 大魚逛網,人生多少事,盡付笑談中! ^_^]

TOP